biologique – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      893 Results   157 Domains
  26 Hits www.unigis.com  
L'agriculture biologique
Agricultura orgânica
  41 Hits somos-english.com  
programmes de lavage spéciaux: programme biologique, mode de trempage
programas especiais de lavagem: programa orgânico, modo de imersão
  www.lemuth.com  
Il est aussi auteur et co-auteur de plus de 50 publications liées à l'insecte foreur, la rouille et autres insectes et champignons qui s'attaquent aux plantations de café, ainsi qu'à la fertilisation, l'économie des plantations de café, la récolte, la cueillette, les avantages du café et du travail, la culture traditionnelle et la culture biologique du café, les variétés de café, le café durable, l'environnement, la biodiversité, le développement rural, l'adoption de la technologie, la productivité et les systèmes de production du café.
É também autor e co-autor de mais de 50 publicações relacionadas com a broca, a ferrugem do café e outros insetos e fungos que afetam as plantações do café; fertilização, economia do cultivo de café, colheita, apanha, benefícios do café e do trabalho, cultivo tradicional e orgânico do café, variedades de café, café sustentável, o ambiente, biodiversidade, desenvolvimento rural, adoção de tecnologias, produtividade e sistemas de produção de café.
  18 Hits www.sakramentski.com  
Restaurants par cuisine à Rio de Janeiro | | arabe | Bar de jus de fruits | Basque | biologique | brésilien | chinoise | Cocktails | Cuisine espagnole | d´auteur | française | Fruits de mer, Paella | Fusion, Moderne | Grill | Hamburgers | italienne | japonaise | maroquaine | Pizza | portugaise | Sandwichs | Tapas | thailandaise | traditionnelle |
Restaurantes por tipo de Cozinha em Rio de Janeiro | | Bar de Sucos | Chinesa | Cozinha espanhola | de Chef | de cocktails | de comida Árabe | de comida Brasileira | de comida francesa | de comida Italiana | de comida Japonesa | de comida Orgânica | de comida Tailandesa | de Tapas Espanholas | Frutos do Mar & Paella | Fusão/ Moderna | Grill | Hambúrgueres | Marroquina | Pizzarias | português | Sandwiches | Tradicional | Vasco |
  www.helpargentina.org  
Camion de pompiers balustrade en verre inoxydable balustrade en verre de jardin bande de crime armoire de sécurité biologique de la classe 3 barrière de bras de stationnement au sujet du moteur à réaction approvisionnement optique de laboratoire 5 barrières à l'entrée accessoires d'extincteur analyse de trépied
Carro de bombeiros agulheiro do desktop armários de armazenamento do metal usados anúncio publicitário de uma comunicação abridores originais da velocidade access control technology ltd alcance controlos de segurança armazenamento final a loja de chapéu as partes superiores térmicas das mulheres anti drogas
  www.portugal-live.net  
Les produits d'inspiration asiatique et marine de Germaine de Capuccini, la gamme naturelle et sans conservateurs de Décleor et la gamme biologique exclusive d'Alexandra Sovera ont été sélectionnées non seulement pour assurer une efficacité optimale, mais aussi la sécurité et la responsabilité vis-à-vis de l'environnement.
Os produtos marinhos inspirados no oriente da Germaine de Capuccini, a gama natural sem conservantes da Décleor e a gama biológica exclusiva da Alexandra Sovera foram seleccionados para assegurar, não só o máximo de eficácia, mas também segurança e responsabilidade ambiental.
  11 Hits wisecure.se  
Pâtes de semoule complète de blé dur issu de l’agriculture biologique
Massa de sêmola de trigo duro integral de agricultura biológica
  2 Hits www.vischpoorte.nl  
Les genres grammaticaux servent simplement à catégoriser les noms. Même si le genre biologique est souvent en adéquation avec le genre grammatical, ce n'est pas toujours le cas. Par exemple, les inanimés (donc pas des personnes ni des animaux) n'ont pas de genre biologique, ce sont donc uniquement les mots qui servent à les décrire qui ont un genre.
Gêneros gramaticais são apenas um sistema de categorização de substantivos. Embora os gêneros gramaticais e biológicos coincidam, não é sempre necessário que eles o façam. Por exemplo, objetos que não são pessoas ou animais não têm um gênero biológico, então meramente as palavras usadas para descrevê-losso que têm um gênero, não os objetos em si.
  dywell.com  
Bobines de textile (biologique ou synthétique)
Bobinas de tecidos (orgânicas ou sintéticas)
  9 Hits www.sitesakamoto.com  
taille de Lindqvist et la brillance de doubler un retable de l'hypocrisie de l'homme blanc dans le siècle des grandes explorations, selon l'auteur a germé dans la conviction que l'impérialisme “était un processus biologique nécessaire” que, selon les lois de la nature “conduit inévitablement à la destruction des races inférieures”, l'idéologique qui a attiré l'Holocauste au cours du XXe siècle.
tamanho Lindqvist com rigor e brilhantismo de um retábulo da hipocrisia do homem branco em um século de exploração, germinou, segundo o autor, na crença de que o imperialismo “Foi um processo biológico necessário” que, em conformidade com as leis da natureza “levou inevitavelmente à destruição das raças inferiores”, substrato ideológico que inspirou o Holocausto no século XX. Leitura essencial para iluminar a parte de trás da memória coletiva.
  www.traghettiweb.it  
Camion de pompiers balustrade en verre inoxydable balustrade en verre de jardin bande de crime armoire de sécurité biologique de la classe 3 barrière de bras de stationnement au sujet du moteur à réaction approvisionnement optique de laboratoire 5 barrières à l'entrée accessoires d'extincteur analyse de trépied
Carro de bombeiros agulheiro do desktop armários de armazenamento do metal usados anúncio publicitário de uma comunicação abridores originais da velocidade access control technology ltd alcance controlos de segurança armazenamento final a loja de chapéu as partes superiores térmicas das mulheres anti drogas
  3 Hits maqueta.ayesa.com  
Le Système de notification d'expositions accidentelles avec risque biologique d'origine professionnelle (Sistema de Notificación de Exposiciones Accidentales con Riesgo Biológico de origen laboral “ARBio”) a comme objectif principal d'être une aide pour les services de prévention pour le contrôle et le suivi des travailleurs qui, étant exposés à des agents biologiques à leur poste de travail, subissent une exposition accidentelle et, cela exige un suivi analytique.
O Sistema de Notificação de Exposições Acidentais com Risco Biológico de origem trabalhista “ARBio” tem como objetivo principal ser uma ajuda para os serviços de prevenção no controle e acompanhamento dos trabalhadores que, estando expostos a agentes biológicos em seu posto de trabalho, sofrem uma exposição acidental e isto obrigue a realizar um acompanhamento analítico.
  summer.co  
Serminario international aborde les problèmes de l'éducation des peuples autochtones et le rôle que les technologies peuvent représenter pour la préservation de la diversité culturelle, diversité linguistique et biologique, et le développement de projets éducatifs.
Eu o seminário internacional "tecnologias da informação e comunicação no desenvolvimento educacional dos povos indígenas. Salão de atos do prédio da reitoria, Avda. N º de Cervantes 2 (no parque da cidade de Málaga) Universidade de Málaga os dias 2 e U 3 Abril de 2008. Serminario internacional aborda os problemas educacionais dos povos indígenas e o papel que as tecnologias podem representar para a preservação da diversidade cultural, diversidade biológica e lingüística, e o desenvolvimento de projetos educacionais. Todos os oradores participaram em diferentes momentos e atividades nos dois projectos desenvolvidos no alto Orinoco, Amazon (Venezuela) e financiado pela AECID entre 2005-08.
  www.xraq.cat  
La découverte du tout premier marqueur biologique sanguin est particulièrement prometteuse, car elle permettra aux cliniciens d'adapter plus précisément et plus rapidement leur traitement pour les patients souffrant de SEP.
A Fundação ficou muito contente por contribuir para a descoberta das principais variantes genéticas comuns da EM. Outro desenvolvimento empolgante é a descoberta do primeiro biomarcador sanguíneo, que permite aos médicos adaptarem o tratamento dos doentes com EM de forma mais precisa e rápida.
  3 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
Par ailleurs, le pays a ratifié plusieurs conventions de protection de l’environnement : la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), la Convention sur la diversité biologique (CDB) et la Convention sur la lutte contre la désertification (CLD).
O início da produção de petróleo está previsto para 2016, e o Governo continua a negociar com as empresas de exploração de petróleo. Em Abril de 2012, assinou um acordo para a exploração do Bloco 5, com a Empresa Equator Exploration que permitirá ao país receber um bónus de assinatura de cerca de 2 milhões de USD. Do mesmo modo, a companhia francesa Total anunciou planos para investir cerca de 200 milhões de USD, e recentemente adquiriu os direitos de exploração da Chevron no bloco 1 da ZDC.
  www.european-council.europa.eu  
Le président Van Rompuy a souligné que les deux parties ont confirmé l'engagement qu'elles avaient pris d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement; elles renforcent déjà leur coopération concernant les questions liées au changement climatique et ont estimé qu'elles doivent coopérer plus étroitement sur la non-prolifération des armes et sur la sûreté et la sécurité nucléaires, y compris en matière chimique, biologique, nucléaire et radiologique.
O Presidente Van Rompuy salientou que ambas as partes confirmaram estar empenhadas em atingir os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio; já estão a reforçar a cooperação em matéria de alterações climáticas e acordaram na necessidade de cooperar de forma mais estreita em matéria de não proliferação de armas e de segurança nuclear, incluindo as questões químicas, biológicas, nucleares e radiológicas.
  www.aswfoods.com  
Gastroenterologie clinique et biologique
Jornal Sociedade Ciencias Medicas Lisboa
  4 Hits www.soppexcca.org  
Lait biologique
Leite orgânico
  vectortechnologies.com  
- Agriturismo: Il propose une cuisine typique et tradition, principalement préparés avec des ingrédients issus de l'agriculture biologique, produits « sur place » ou d'autres entreprises associées (ICEA).
- Agriturismo: Ele oferece cozinha típica local e tradição, preparados principalmente com ingredientes de agricultura biológica, produtos "in loco" ou outras empresas associadas (ICEA).
  4 Hits www.marteau-lemarie.fr  
Huile d’olive Biologique
AZEITE BIOLÓGICO
  47 Hits www.molnar-banyai.hu  
Filtration biologique et mécanique
Filtração biológica e mecânica
  4 Hits samuibeachresort.besthotelskohsamui.com  
Inoculant biologique.
Inoculante biológico.
  5 Hits www.fondazionemorragreco.com  
L’hôtel sert un petit-déjeuner bio composé principalement de produits issus du commerce équitable et de l'agriculture biologique.
O hotel serve café da manhã orgânico, preparado em sua maior parte com ingredientes frescos.
  www.mfw4a.org  
Le service responsable du projet ADAPTACLIMA II est le Centre de Recherche et de Technologies Agro-environnementale et biologique (CITAB), qui appartient à la Faculté des Sciences de la Vie et de l’Environnement (ECVA).
O serviço responsável pelo projecto ADAPTACLIMA II é o Centro de Investigação e de Tecnologias Agroambientais e Biológicas (CITAB), que pertence à Faculdade de Ciências da Vida e Meio Ambiente (ECVA).
  11 Hits atriummb.com  
Statut biologique de l'accession
Status biológico do acesso
  20 Hits ec.europa.eu  
L’agriculture biologique
Agricultura Biológica
  3 Hits arc.eppgroup.eu  
Dans ce contexte, une politique commune de la pêche (PCP) est essentielle à l'Union européenne. Cette politique doit couvrir les dimensions biologique, économique et sociale de la pêche.
Por conseguinte, a política comum da pesca (PCP) é essencial para a União Europeia. Esta política tem de englobar as dimensões biológica, económica e social da pesca.
  shop.foam.org  
Dans le jardin-potager BIO des gîtes, vous pourrez récolter vous-même les fruits et légumes de saison et si vous le souhaitez, apprendre les rudiments du jardinage biologique.
Na “horta-jardim” da casa, poderá aprender os rudimentos da agricultura biológica e também coletar vegetais, frutos e frutas da estação.
  4 Hits www.parlamento.pt  
Déjà cadeau pour la Fête des Mères. Sacs 100% coton biologique, avec des dessins et haut uniques avec un but commun.
Já tem presente para o Dia das Mães. Sacos de algodão 100% orgânico, com desenhos exclusivos e cubra com um propósito unificado.
  www.bvsde.paho.org  
Ces bio-essais ont comme complément des essais de pH ainsi que de Sulfure d'hydrogène (H2S) qui mesure la pollution micro-biologique d'origine fécale.
Estes bioensaios se complementam com as provas de pH e a de Sulfuro de hidrogeno (H2S) que mede a poluição microbiológica de origem fecal.
1 2 3 4 5 6 Arrow