blessés graves – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   6 Domains
  5 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quatorze morts et huit blessés graves, c’est le dernier bilan de l’incendie qui a ravagé ce lundi un atelier qui employait des personnes handicapées. Cela… 27/11/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
O cadáver de Yasser Arafat voltou a ser sepultado após ter sido exumado hoje para determinar se o líder histórico da Organização para a Libertação da… 27/11/2012
  15 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hier, une explosion a tué une jeune fille de 16 ans et fait 5 blessés graves, à Brindisi, lorsque… 20/05/12 13:03 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Sem surpresas, a crise da dívida europeia dominou o encontro do G8. Reunidos em Camp David, na… 20/05/12 15:33 CET
  8 Hits www.panapress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quatre morts et vingt-cinq blessés graves dans une collision de trains au Congo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain
Mais de 500 crianças abandonam grupos rebeldes no sudeste da RD Congo
  www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Douze blessés graves qui se trouvaient à plusieurs heures de route de Bangui ont été évacués par l'avion du CICR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
Como havia pessoas gravemente feridas localizadas a muitas horas de distância de carro de Bangui, o avião do CICV foi usado para transportar 12 pacientes nessa situação para o hospital.
  2 Hits www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Douze blessés graves qui se trouvaient à plusieurs heures de route de Bangui ont été évacués par l'avion du CICR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
O CICV forneceu 50 kits de primeiros socorros para os voluntários da Cruz Vermelha Centro-Africana, que vinha trabalhando duro no atendimento das pessoas feridas.
  2 Hits www.giftefair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2015, 36 personnes ont perdu la vie dans un accident routier, et le nombre de blessés graves a augmenté de 245 à 319 ; la vitesse demeure la cause principale dans 45% des cas de décès. Devant ce constat, le gouvernement luxembourgeois a mis en place – dès le 16 mars dernier – une dizaine de radars fixes, sur des routes dont la limite est fixée à 70km/h et 90km/h.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine automarket.lu as primary domain
Em 2015, 36 pessoas morreram em acidentes de viação e o número de feridos graves aumentou de 245 para 319; a velocidade continua a ser a principal causa de 45% das mortes. Perante este facto, o Governo do Luxemburgo montou - desde 16 de março - dez radares fixos nas estradas cujos limites de velocidade estão fixados nos 70 km/h e 90 km/h. Mais uma dúzia de radares será brevemente instalada noutras estradas consideradas perigosas. Além destes, seis radares móveis também foram instalados nas estradas do Luxemburgo. Em 2017, serão instalados mais 10 radares.