bonne décision – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      69 Results   27 Domains   Page 2
  eventee.co  
Prendre la bonne décision
Tomando a decisão correta
  www.sitesakamoto.com  
Connaître Carls, Ngurunit a décidé de revenir plutôt que de déménager. Bonne décision: Carls n'était pas, a disparu dans le garage avec la Mitsubishi tandis que Patrick, David et Lawrence attendu sur le parvis de l'hôtel "Baraka".
Após uma hora de caminhada, paramos para esperar o carro em uma área sombreada, evitar o calor do sol. Mas após mais uma hora, e próximo ao meio-dia, a fome apertou e ninguém apareceu na nossa pesquisa. Carls Conhecer, Ngurunit decidiu voltar, em vez de movimento. Decisão certa: Carls não era, se foi para a garagem com a Mitsubishi, enquanto Patrick, David Lawrence e esperou no pátio do hotel "Baraka".
  zonnehoed.geboortelijst.be  
Comme  SCCM est déjà utilisé par les équipes informatiques, son utilisation par le groupe de Software License Management (SLM) est à un coût nul ou très faible. Mais est-ce la bonne décision que d’utiliser SCCM dans une application de gestion des licences logicielles comme source d’information première ?
"Software License Management" (“Gerenciamento de Licenças de Software")  - Reduzir gastos de TI, melhorar as operações e segurança TI. A metade dos muitos orçamentos de software destina-se a manutenção de software existente. Esta é uma excelente oportunidade para significativamente reduzir a despesa anual de TI e melhorar as operações e segurança.
  www.ksasa.org  
Comme  SCCM est déjà utilisé par les équipes informatiques, son utilisation par le groupe de Software License Management (SLM) est à un coût nul ou très faible. Mais est-ce la bonne décision que d’utiliser SCCM dans une application de gestion des licences logicielles comme source d’information première ?
"Software License Management" (“Gerenciamento de Licenças de Software")  - Reduzir gastos de TI, melhorar as operações e segurança TI. A metade dos muitos orçamentos de software destina-se a manutenção de software existente. Esta é uma excelente oportunidade para significativamente reduzir a despesa anual de TI e melhorar as operações e segurança.
  www.pilz.com  
Avec le PNOZmulti, le pionnier des techniques de sécurité configurables, vous prendrez à coup sûr la bonne décision. Pourquoi ? C’est très simple : parce qu’avec Pilz, vous misez sur le système à succès avec la tactique appropriée, utilisé dans le monde entier.
Com PNOZmulti, a pioneira tecnologia de segurança configurável, você toma a decisão certa com segurança. Por quê? Muito simples: Porque a Pilz possui uma estratégia vencedora utilizada no mundo todo com a melhor tática.
  www.hoteldewaal.nl  
Stardust : J’ai toujours voulu visiter Shanghai, donc j’ai prévu de visiter The Bund après le concert et d’essayer la culture mixte de l’est et de l’ouest (sourit). Et puisque nous parlons de nourriture, je veux essayer la cuisine locale ! Je veux connaître le charme de Shanghai tout entier, et son goût Jiangnan semble être une bonne décision.
IA: IA vai dar o seu melhor no concerto de amanhã, e vou trazer a melhor performance para os fãs Chineses! Por favor desfrutem da noite sendo fãs que estão no concerto ou a ver através da live stream! どうぞよろしくお願いします。(Espero que gostem!)
  www.zebra.com  
Ainsi, votre personnel médical doit pouvoir accéder instantanément à toutes les informations nécessaires pour prendre une décision sur-le-champ, mais surtout pour prendre la bonne décision.
Além disso, oferecer a melhor assistência médica possível exige que os profissionais de saúde tenham acesso imediato a todas as informações necessárias, não apenas para agir prontamente, mas para agir corretamente.
  scan.madedifferent.be  
« L’ITF espère que la bonne décision sera prise, avec votre soutien et votre impulsion. »
"A ITF espera que se alcance a melhor solução mediante seu apoio e orientação."
  www.bcghotel.com  
Betfred s'opère actuellement dans plus de sept cents de guichets de pari du Royaume-Uni et se présente comme étant le roi des bonus! Betfred a pris la bonne décision en 2005 en se lançant avec l'excellent réseau iPoker.
Betfred Poker é um site de poker online lançado em 2005 junto à rede iPoker. O site foi iniciado pela Betfred Company, uma das mais antigas e bem sucedidas empresas de apostas esportivas da Inglaterra. Betfred atualmente opera mais de setecentas casas de apostas no Reino Unido e se proclamam como o rei dos bônus! Betfred tomou a decisão correta em 2005 lançando junto à muito bem sucedida rede iPoker. O site oferece excelente suporte, ótimas promoções e mais importante, tráfego de jogadores bastante consistente e com boa ação.
  www.lakecomoboattour.it  
À une extrémité, la sélection de sa religion pourrait être comparée aux articles de nourriture d'achats ou de cueillette d'épicerie d'un menu ; il y aurait de liberté parfaite à faire car on satisfait. L'élite politique peut estimer qu'elle ne peut pas confier aux gens du commun pour prendre la bonne décision religieuse.
Em um extremo, escolher one's religião pôde ser comparado com os artigos do alimento do shopping ou da colheita do mantimento de um menu; haveria uma liberdade perfeita a fazer porque uma satisfaz. O elite político pode sentir que não pode entrust povos ordinários para fazer a decisão religiosa direita. Inevitàvel haverá uns movimentos forçar a decisão para ser feito em uma determinada maneira. Estes podem ser movimentos self-interested pelo elite político. A liberdade religiosa, que representa um ideal, sempre curtailed a algum grau pelo poder político.
  30 Hits www.motogp.com  
Pedrosa, qui compte actuellement 47 points d’avance sur Valentino Rossi dans le classement général, a déclaré : “Prendre la décision de ne pas aller en Malaisie a été difficile mais une semaine plus tard je sais que c’était la bonne décision parce que ma condition s’est bien améliorée sur ces derniers jours. Maintenant je suis impatient d’aller en Australie et de voir comment je me sens sur la moto.”
Pedrosa, que soma mais 47 pontos que o terceiro classificado Valentino Rossi no Campeonato, disse: “Foi uma decisão difícil falhar a Malásia, mas após mais uma semana sinto que foi a melhor coisa que fiz porque durante estes dias melhorei muito. Por isso estou desejoso por voltar à Austrália e ver como me sinto na moto.”
  www.ic-berlin.de  
Peu importe que vous soyez un maître d'ouvrage moderne ou un rénovateur stylisé, que vous prôniez la sécurité ou souhaitiez économiser de l'énergie : avec les systèmes de profilés Salamander, vous prendrez toujours la bonne décision, car il est possible de réaliser pratiquement n'importe quelle combinaison technique ou variante de design.
Quer você seja construtor, leve a cabo reformas ou seja um consumidor final focado na poupança de energia ou na construção sustentável, se opta pelos perfis Salamander tomará a decisão adequada, já que é possível realizar qualquer combinação técnica e variante de design. Deixe-se inspirar pela grande variedade de formas, cores, geometria e muito mais. Só precisa entrar em contato com o fabricante autorizado Salamander mais próximo. Se deseja dispor desta informação contacte-nos diretamente através de info@sip.es ou no número de telefone +34 982303911 e atenderemo-lo pessoalmente.
  3 Hits www.hexis-training.com  
L'attrait de la voiture périphérique entreprises de location à Eilat dans la politique de prix flexible. Avant de choisir l'une des options est de comparer le confort de louer une voiture à l'aéroport d'Eilat, et la nécessité de se déplacer sur leur propre, puis prendre la bonne décision.
A atratividade do carro periférica contratar empresas em Eilat na política de preços flexíveis. Antes de escolher uma das opções é comparar o conforto de alugar um carro no aeroporto de Eilat, ea necessidade de viajar por conta própria, e, em seguida, tomar a decisão certa.
  www.y-drive.be  
Obtenez des commentaires de la part de vos amis ou de votre famille afin de vous aider à prendre la bonne décision. Vous pouvez également partager votre simulation de manière anonyme avec la communauté 3D avant et après, la seule en son genre, où vous pourrez également recevoir les conseils d’autres patients.
Ouça o que tem a dizer amigos ou familiares para que faça a escolha correta. Terá ainda a opção de compartilhar anonimamente na única comunidade 3D antes-depois, onde centenas de pessoas poderão opinar.
  www.museum-izborsk.ru  
Néanmoins, la bonne décision pour les mêmes plaques de 100x50 cm, mais placées verticalement, serait clairement un système avec des profils horizontaux (avec des agrafes à fixation continue) sur des profils verticaux.
Por exemplo, para uma desmontagem de 100x50 cm. colocada na posição horizontal conduzir-nos-á para um sistema com grampo pontual sobre perfil vertical. Mas a mesma desmontagem de 100x50 cm. colocada verticalmente, conduzir-nos-á seguramente para a escolha de um sistema com caixilharia horizontal (ou alinhado) sobre caixilharia vertical.
  www.rotadabairrada.pt  
Avec cette vue d’ensemble sur le marché et votre environnement, NextRate vous aide à prendre la bonne décision. Choisissez d’appliquer, de rejeter ou bien d’ajuster manuellement le prix qui vous est recommandé.
Num clique, aceda a informações-chave sobre o seu ambiente, o seu crescimento, à flutuação de preços dos seus concorrentes e à reputação-online.
  6 Hits glowinc.vn  
Été correctement informé des moyens – la bonne décision !
Ser devidamente informado significa – decisões corretas !
  2 Hits www.l-lingo.com  
Je n'aurais jamais pu apprendre correctement le chinois si je n'avais pas essayé vos leçons gratuites (qui sont par ailleurs formidables et de bien meilleure qualité que les versions payantes d'autres programmes sur le marché). J'ai pris la bonne décision en souscrivant à l'offre Premium!
Gostaria de vos agradecer por terem desenvolvido um produto espantoso como o L-Lingo. Sempre desejei aprender uma nova língua e o L-Lingo é o software de aprendizagem de línguas perfeito para mim. Não teria aprendido a falar chinês corretamente se eu não tivesse experimentado as vossas aulas gratuitas (nas quais são fantásticas, e até melhor que alguns cursos pagos existentes no mercado). Inscrever-me na versão Premium foi a melhor decisão que tomei.
  www.pmsteuerberater.at  
Il rappelle à Son Excellence Akufo-Addo les engagements pris par le Ghana dans le cadre des accords internationaux sur la biodiversité et le développement durable et souligne que l’opinion publique est favorable à la création d’un parc national à Atewa. Il termine son courrier en ajoutant qu’il fait confiance au Président pour prendre la bonne décision, qui fera du Ghana un exemple pour les autres nations.
Diante da ameaça iminente que Atewa sofre, o dr. Wilson decidiu escrever ao presidente de Gana, destacando o valor biológico único da floresta e a destruição que a mineração causaria. O Dr. Wilson relembra a Sua Excelência Akufo-Addo sobre os compromissos de Gana perante os acordos internacionais sobre biodiversidade e desenvolvimento sustentável, e cita o apoio público pela criação de um Parque Nacional em Atewa. Ele termina com uma nota de confiança na capacidade do presidente de tomar a decisão mais acertada para Gana, servindo de exemplo para as outras nações.