bouteille de champagne – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6806
bouteille de champagne => garrafa de champanhe

Keybot      35 Results   25 Domains
  www.shangri-la.com  
Une bouteille de champagne à l'arrivée
Uma garrafa de champanhe na chegada
  2 Hits paris.peninsula.com  
Pour célébrer l’occasion, The Peninsula Paris invite ses convives à apprécier le luxe par excellence avec son package « Peninsula Palace », incluant une bouteille de Champagne et 30 minutes supplémentaires pour tout soin de 60 minutes et plus au Peninsula Spa.
Para celebrar a ocasião, o The Peninsula Paris convida seus hóspedes a vivenciar o máximo em luxo com a oferta ‘Peninsula Palace’, incluindo uma garrafa de champanhe e 30 minutos adicionais para todos os tratamentos de 60 minutos ou mais no The Peninsula Spa.
  stregispolo.com  
Une bouteille de champagne frappé
Uma garrafa de champanhe gelado
  www.montmetal.net  
Après le spectacle, le Restaurant Conte Camillo vous attendra avec sa cuisine raffinée. Et puis, pourquoi pas une romantique bouteille de champagne pour fêter une soirée spéciale face aux aiguilles illuminées de la Cathédrale.
Terminado o espetáculo, o Restaurante Conte Camillo estará à sua espera com a sua cozinha requintada. E depois, porque não, uma romântica garrafa de champanhe no quarto, para celebrar uma noite especial em frente aos pináculos do Duomo iluminados. Uma noite como esta, merece uma suite.
  www.powergym.com  
Une fois que le gaz chaud atteint les limites du nuage de gaz, il explose dans le vide obscur et glacial de l’espace. On obtient le même effet en ouvrant une bouteille de champagne. C’est pour cela qu’on appelle ce phénomène « flux de champagne ».
Quando o gás quente atinge os limites da nuvem de gás, expande-se pela escuridão fria do espaço. Como temos um efeito semelhante ao abrir uma garrafa de champanhe, este processo é conhecido como “fluxo de champanhe”.
  www.ticrk.ru  
L'Hotel La Lanterne illumine votre séjour en amoureux en plein coeur de Paris et vous propose une chambre double, petit déjeuner buffet ou un petit déjeuner continental servi en chambre. Une bouteille de champagne Laurent Perrier accompagné de "Merveilleux" .
The hotel La Lanterne will iluminate your romantic stay in the heart of Paris and propose you 1 double room, buffet breakfast or continental breakfast served in the room. A bottle of champagne Laurent Perrier served with the fabulous "Merveilleux" and a river Cruise for 2 persons. (Late Check-Out until 4pm, upon availability.)
  www.hoteltigullioroyal.it  
Surprise dans la chambre à l'arrivée: une bouteille de champagne avec des fraises et un pétale de rose.
Sorriso no quarto à chegada: uma garrafa de champanhe com morangos e pétalas de rosa, desista
  2 Hits zabola.ro  
Pour votre séjour romantique, bénéficiez d'une réduction de 10% sur votre chambre Exécutive, d'une bouteille de Champagne servie en chambre, du petit-déjeuner buffet et d'un cadeau spécial pour deux...
Reserve uma de nossas quarto executiva e beneficie-se de 10% de desconto em nossa melhor tarifa disponível, uma garrafa de champanhe servida no quarto, café da manhã no bufê e um presente especial para duas pessoas.
  kdf.mff.cuni.cz  
Au moment du départ, nous avions prévu un temps de ménage pour tout remettre en place. C'est mieux qu'une grosse note d'hôtel non ? et nous avons laissé une bouteille de champagne au propriétaire pour qu'il boive à la santé de son beau pays: la Grêce qui en a bien besoin.
No nosso pequeno paraíso, nós administramos o nosso tempo sem problemas e conseguimos realmente viver no “nosso bairro” como habitantes locais (compras para o café da manhã, restaurantes sem turistas). No momento de partir, nós tiramos uma hora para organizar o apartamento e colocar tudo no lugar. É melhor do que pagar super caro um hotel, não? Deixamos uma garrafa de champanhe para o dono da casa beber em homenagem ao seu lindo país: a Grécia, que está precisando de sorte.
  www.lapogeecourchevel.com  
- Une bouteille de champagne à l’arrivée en chambre
- Na chegada uma garrafa de champanhe no quarto
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
J'aime aller à l' Hôtel Cala Chica, Las Negras, et livre l'une des suites de deux pièces avec un immense jacuzzi sur la terrasse. Vous obtenez une bouteille de champagne et de passer la nuit à jouer avec de la peinture avec des lumières de couleurs de l'eau, potable, en regardant le ciel étoilé et à écouter le bruit de la mer.
O meu favorito hotel é um ponto de luxe, Confesso. Eu gosto de ir ao Hotel Cala Chica, Las Negras, e um livro da suíte de dois quartos com uma enorme jacuzzi no terraço. Você ganha uma garrafa de champanhe e passar a noite brincando com a pintura com luzes cores de água, potável, olhando para o céu estrelado e ouvindo o som do mar. Os outros quartos são mais baratos e são muito bem. Dê bons jantares. http://www.calachica.com/
  6 Hits www.starwoodhotels.com  
Profitez du petit déjeuner pour deux chaque matin, d'une bouteille de champagne frappé et de fleurs fraîchement coupées dans votre chambre pendant votre séjour de deux nuits ou plus. En savoir plus >
Aproveite o café da manhã para dois diariamente, uma garrafa de champanhe gelado e flores naturais frescas no seu quarto durante sua estadia mínima de duas diárias. Saiba mais >
  fr.euronews.com  
170 ans, c’est l’âge de la plus vieille bouteille de champagne au monde. Achetée 30 000 euros aux enchères, c’est aussi la plus chère. Offerte par un mari à… 23/09/2011
“Le Beaujolais Nouveau est arrivée!” É assim que os franceses da região de Lyon, iniciam as festividades que marcam a aberturas das pipas do vinho novo da… 15/11/2012
  lightcone.org  
- 70 € pour 5 heures ou 85 € avec une demi-bouteille de champagne Taittinger
- 70 € for 5 hours or 85 € with a half-bottle of Taittinger champagne
  www.spain-tenerife.com  
Les couples seront accueillis par une bouteille de champagne dans leur chambre, un petit-déjeuner apporté par le service d’étage, des peignoirs souvenirs, ainsi que la possibilité de quitter l'hôtel plus tard.
Um casamento com classe e grande estilo exige uma lua-de-mel ideal, então porque não começar a sua vida a dois mergulhado no luxo do Hotel Botánico? Os hóspedes serão recebidos com uma garrafa de champanhe no seu quarto, pequeno-almoço servido no quarto, roupões de oferta e possibilidade de check-out tardio.
  www.pfeiffer-vacuum.com  
Bouteille de champagne en chambre à l'arrivée
Bottle of champagne in room upon arrival (a value of £82)
  www.farinafutura.it  
Bouteille de Champagne € 60,00
• Chocolates* ou Biscoitos € 10.00
  arabic.euronews.com  
170 ans, c’est l’âge de la plus vieille bouteille de champagne au monde. Achetée 30 000 euros aux enchères, c’est aussi la plus chère. Offerte par un mari à… 23/09/2011
“Le Beaujolais Nouveau est arrivée!” É assim que os franceses da região de Lyon, iniciam as festividades que marcam a aberturas das pipas do vinho novo da… 15/11/2012
  restrain.eu.com  
Vous bénéficierez notamment de l'enregistrement/départ rapides, d'un service de transport aller-retour depuis/vers l'aéroport de Cancun, d'une bouteille de champagne quotidienne et de hors-d'œuvre, d'un emplacement réservé sur la plage, d'un petit-déjeuner (menu) servi dans la villa, d'un repas à la table du chef au KinToh, de massages en couple, de cours de yoga, ainsi que d'un service de majordome disponible 24h/24 et 7j/7.
A Villa Lua disponibiliza uma cama king-size com uma rede mosquiteira, um guarda-roupa e uma cama suspensa no interior. Esta villa, sem eletricidade, está totalmente construída com madeiras locais e dispõe de um amplo deque privado com vista para o mar a oriente e de uma variedade de janelas do chão ao teto para desfrutar da selva tropical a ocidente. A Villa Lua Azulik possui uma banheira no quarto, uma banheira exterior e uma ampla cama suspensa no terraço. Também providencia acesso privativo à praia. Comodidades incluídas: check-in/check-out expresso, serviço de transporte VIP de/para o Aeroporto de Cancún, uma garrafa de champanhe e aperitivos diariamente, lugar reservado na praia, pequeno-almoço (menu fixo) servido na villa, mesa do chef no KinToh, massagens de casal, ioga e serviço de mordomo 24 horas, 7 dias por semana.