Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 13 Results 8 Domains

ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	À titre de compensation pour les frais supplémentaires qu'implique le fait de vivre et de travailler à l'étranger, la Commission verse néanmoins aux experts nationaux détachés une indemnité journalière à laquelle s'ajoute, le cas échéant, une indemnité mensuelle calculée en fonction de la distance entre le lieu de détachement et le lieu d'origine de l'expert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Os PND são pagos pelo seus empregadores e recebem uma compensação da Comissão destinada a cobrir as despesas extraordinárias decorrentes de viver e trabalhar no estrangeiro.Essa compensação reveste a forma de subsídio diário, bem como, se for caso disso, de um subsídio mensal de acordo com a distância do país de proveniência.

www.myriad-online.com

Show text Show cached source Open source URL	L'échelle de représentation de la mesure est donc calculée en fonction de la plus courte note à représenter pour cette mesure, et ce, quelle que soit la portée. Les portées de type Grégorien et batterie grille ne sont pas prise en compte et restent en mode arithmétique.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define myriad-online.com as primary domain	Poderá existir aqui uma diferença entre a escala calculada no modo scroll e no modo página : no modo scroll, todas as pautas são exibidas, portanto todas as pautas são usadas no cálculo da escala do compasso. As pautas de grelha Gregorianas e de percussão não estão sujeitas ao modo de espaçamento constante.

2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	une part équivalant à 0,73 % du revenu national brut de chaque pays membre, qui représente deux tiers du budget de l'UE. La contribution de chaque pays est calculée en fonction de ses capacités financières et du principe de solidarité.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	0,73 % do rendimento nacional bruto de cada Estado-Membro, o que, no total, representa dois terços do orçamento da UE. O princípio fundamental subjacente ao cálculo da contribuição de cada país da UE é a solidariedade e a capacidade contributiva. No entanto, estão previstos ajustamentos quando tal implica um encargo excessivo para os países em causa;

2 Hits www.embarcadero.com

Show text Show cached source Open source URL

Si le Concessionnaire n'a pas renouvelé ou a mis fin à son inscription au Support, lors d'une période de moins de six mois à partir de la date d'expiration du Support, le Concessionnaire peut se réinscrire en payant une redevance de remise en vigueur, calculée en fonction de la politique de remise en vigueur en cours du Concédant, et due pour la période pendant laquelle le Concessionnaire n'était pas inscrit au Support.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define embarcadero.com as primary domain

6.3 TÉRMINO DO SUPORTE. O Licenciado poderá cancelar os serviços de Suporte mediante notificação por escrito à Licenciadora com ao menos trinta (30) dias de antecedência à próxima Data de Aniversário do Suporte. Caso o Licenciado falhe em renovar ou cancelar sua participação no Suporte, por um período de até seis meses a partir da data de expiração do Suporte, o Licenciado poderá reativar sua participação no Suporte pagando uma remuneração de reingresso a ser calculada com base na política vigente da Licenciadora para reingressos, devida pelo período durante o qual o Licenciado não participou do Suporte. Adicionalmente, caso o Licenciado queira reativar a sua participação no Suporte, o mesmo deverá pagar a remuneração de Suporte anual do ano seguinte adiantado. Esta data de reingresso passará então a ser considerada a Data de Aniversário do Suporte. Para evitar dúvidas, o reingresso no Suporte não será permitido depois de seis meses de interrupção do Suporte. O Licenciado concorda em não modificar o Produto sem autorização prévia por escrito da Licenciadora. Alterações não aprovadas do Produto invalidam quaisquer obrigações da Licenciadora de fornecer Suporte ao Produto, de acordo com esta Seção 6, durante o período de garantia e em qualquer período subsequente no qual o Licenciado esteja participando do Suporte. A Licenciadora poderá optar por cessar a oferta de serviços de Suporte a qualquer tempo (i) para uma versão específica do Produto, caso este tenha sido substituído por novo(s) Lançamento(s) e (ii) caso um Produto específico tenha chegado ao final de seu ciclo de vida.

www.oas.org

Show text Show cached source Open source URL

(i) prévoit la confiscation d’un bien provenant ou obtenu, directement ou indirectement, de la perpétration d’une infraction grave précisée; (ii) impose à la personne visée par l’ordonnance une amende calculée en fonction de la valeur du bien;

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oas.org as primary domain

1. ser acompanhado por um atestado emitido pelo Procurador Geral comprovando que: (a) a ordem judicial foi expedida em um país da Comunidade (Commonwealth) - determinando o confisco ou a apreensão de bens derivados ou obtidos, direta ou indiretamente, de um crime específico; impondo ao indivíduo, contra o qual a ordem judicial foi expedida, uma pena pecuniária calculada tendo como referência o valor dos bens provenientes ou obtidos dessa forma; ou interditando negociações com bens que são, ou se suspeita serem, com fundadas razões, bens provenientes ou obtidos dessa forma. (b) no caso de (1)(a)(ii) acima, o indivíduo contra o qual a ordem judicial foi expedida consta dos autos, ou, caso contrário, recebeu a intimação especificada nos autos especificados no atestado; 2. declarar que a ordem judicial está em vigor no território da Comunidade (Commonwealth); 3. declarar que a ordem judicial não está sujeita a recurso; 4. ser acompanhado de uma cópia da ordem judicial expedida no país: selada pelo tribunal que a emitiu; ou devidamente autenticada. 5. fornecer detalhes do crime especificado; 6. declarar os motivos para a suspeita de que os bens em questão se encontram em Trinidad e Tobago, e fornecer todas as informações que se encontram em posse do país e que possam ajudar a identificar e localizar os bens; e 7. fornecer detalhes sobre qualquer quantia paga ou recuperada através da ordem judicial.

calculée en fonction de – Portuguese Translation – Keybot Dictionary