capable de comprendre – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   20 Domains
  beta.sfda.gov.sa  
Je recherche une société capable de comprendre le produit, d'expliquer comment il s'intègre à mes activités et capable de recommander la solution la mieux adaptée à mes besoins.
Preciso de uma empresa que entenda o produto, como ele se adequa aos meus negócios e que possa recomendar o pacote certo para mim.
  www.centrostudisigest.it  
Après avoir suivi le cours, vous serez capable de comprendre les points les plus importants et de vous exprimer par vous-même en espéranto. L'essayer, c'est l'adopter !
Depois de terminar o curso, você será capaz de compreender as coisas mais importantes, e de formar frases simples para se expressar. Experimente!
  www.google.co.ke  
La Recherche, votre univers en plus constitue un nouveau pas vers la transformation de Google en un moteur de recherche capable de comprendre non seulement le contenu, mais également les utilisateurs et les liens qui les unissent à leurs proches.
A Pesquisa Incluindo o Seu Universo é o próximo passo na transformação do Google num motor de pesquisa que compreende não somente conteúdos, mas também pessoas e relações.
  www.google.pt  
La Recherche, votre univers en plus constitue un nouveau pas vers la transformation de Google en un moteur de recherche capable de comprendre non seulement le contenu, mais également les utilisateurs et les liens qui les unissent à leurs proches.
A Pesquisa Incluindo o Seu Universo é o próximo passo na transformação do Google num motor de pesquisa que compreende não somente conteúdos, mas também pessoas e relações.
  www.google.co.uk  
La Recherche, votre univers en plus constitue un nouveau pas vers la transformation de Google en un moteur de recherche capable de comprendre non seulement le contenu, mais également les utilisateurs et les liens qui les unissent à leurs proches.
A Pesquisa Incluindo o Seu Universo é o próximo passo na transformação do Google num motor de pesquisa que compreende não somente conteúdos, mas também pessoas e relações.
  www.google.co.jp  
La Recherche, votre univers en plus constitue un nouveau pas vers la transformation de Google en un moteur de recherche capable de comprendre non seulement le contenu, mais également les utilisateurs et les liens qui les unissent à leurs proches.
A Pesquisa Incluindo o Seu Universo é o próximo passo na transformação do Google num motor de pesquisa que compreende não somente conteúdos, mas também pessoas e relações.
  www.google.co.za  
La Recherche, votre univers en plus constitue un nouveau pas vers la transformation de Google en un moteur de recherche capable de comprendre non seulement le contenu, mais également les utilisateurs et les liens qui les unissent à leurs proches.
A Pesquisa Incluindo o Seu Universo é o próximo passo na transformação do Google num motor de pesquisa que compreende não somente conteúdos, mas também pessoas e relações.
  www.medacta.com  
Vous pouvez imprimez votre rapport santé et le montrer à votre médecin. Utilisez-le comme base de discussion– il verra comment votre santé a évolué depuis la dernière visite et sera capable de comprendre vos besoins au mieux.
Algumas mulheres sofrem efeitos secundários quando tomam a pílula. Mostre para o seu médico como a sua saúde tem estado – imprima o relatório de saúde MyTherapy e leve-o com você na próxima consulta. O seu médico vai poder não só conferir o seu progresso mas também te oferecer o melhor tratamento possível.
  www.sitesakamoto.com  
Attrapez votre auto-guidés et d'écouter pendant plus de deux heures tous que les Jeux olympiques ont entraîné dans l'histoire humaine. Serez-vous capable de comprendre que ce n'était pas comprendre ce que le sport a signifié?
É provável que o esporte é o ato mais importante coletivo do século XX eo século XXI, é também. O museu exibe o esplendor de Lausanne ensinar passo a passo, de uma forma muito didática, cada evento olímpico realizado. Catch a sua auto-guiadas e ouvir por mais de duas horas tudo o que a Olimpíada tem significado na história da humanidade. Você será capaz de entender isso não estava entendendo o que o esporte tem significado? Pelo menos, Seguro, somente com os Jogos Olímpicos possam entender o nosso passado imediato. A política eo desporto andam de mãos dadas.
  2 Hits www.genesys.com  
Technologie émergente, la voix mobile conjugue les dernières avancées au carrefour de la mobilité et de la reconnaissance vocale. Cette nouvelle technologie est capable de comprendre les requêtes vocales d'un utilisateur pour ensuite accomplir les tâches requises.
Voz móvel é uma tecnologia emergente que combina dois avanços dos últimos anos: os dispositivos móveis e o reconhecimento de voz. A combinação das duas tecnologias resulta em usuários que podem conversar com seus dispositivos móveis, ser entendidos pelo dispositivo e a partir daí, realizar tarefas.
  www.organicafood.fr  
Nous sommes convaincus que la manière dont nous communiquons nos services de certification est un gage de leur qualité. Être capable de comprendre les commentaires que nous livrons et d'y réagir est un élément indispensable à votre satisfaction, et affecte directement l'impact que notre travail a sur votre entreprise.
Nós acreditamos que a forma como comunicamos serviços de certificação é uma medida da qualidade de nosso serviço. Ser capaz de compreender e de agir sobre o feedback que fornecemos é a chave para sua satisfação e afeta diretamente o impacto que o nosso trabalho tem em seu negócio. Quer saber mais? Baixe o nosso Manual de Qualidade (PDF em inglês).
  www.jarecki-dpfserwis.pl  
Pouvez-vous, par exemple, demander les informations nécessaires à l’organisation d’un voyage en Irlande du Nord ? Êtes-vous capable de comprendre un cours sur un sujet que vous connaissez ? Pour chacune de ces tâches, vous devez posséder certaines notions de grammaire et du vocabulaire, vos professeurs vous aideront à les acquérir, mais l’apprentissage d’une langue doit s’inscrire dans un contexte ou correspondre à un objectif.
As afirmações sobre o que «pode fazer» baseiam-se na capacidade com o idioma e em como desempenha as quatro habilidades principais. Por exemplo, é capaz de pedir toda a informação que necessita para preparar uma viagem à Irlanda do Norte? É capaz de entender uma conferência sobre um tema que lhe interesse? Fazem falta muitos conhecimentos de vocabulário e gramática em ambos os casos, e os seus professores irão ajudar, mas cada idioma deve ter uma finalidade ou um contexto.
  www.context.cat  
Votre enfant s'exprime constamment par la parole pour exprimer ses envies et ses sentiments, transmettre des informations et poser des questions. À son entrée à la maternelle, il doit être capable de comprendre pratiquement tout ce qui est dit.
O seu filho expressa-se correntemente por via oral, para exprimir desejos e sentimentos, dar informações ou fazer perguntas. Na idade da pré-escola, deverá perceber praticamente tudo o que é dito. O vocabulário amplia de 1000 para 2000 palavras, com as quais consegue formar frases complexas. No final da pré-escola, todos os sons vocais devem ser claros e compreensíveis.
  www.unigis.com  
Tout semblait si facile et simple; Je n'avais aucune idée de ce qu'il faut pour être en mesure de fournir assez pour survivre. Maintenant que je suis plus vieux et capable de comprendre les luttes dans la vie, Je peux voir clairement ma lutte des parents dans la vie pour nous fournir le meilleur présent et futur.
“Eu quero ser um motorista de sorvete caminhão quando eu crescer.” Inocência inundou-me com esta idade, Eu não estava ciente de que eu estava dizendo ou o que as minhas palavras realmente significou. Agora, Penso em minha resposta e perceber que os meus pais sempre foram direita, Eu era apenas teimoso. Por dezessete anos têm vindo a dizer minhas irmãs mais novas e eu que não é tão simples como parece. Tudo parecia tão fácil e descomplicada; Eu não tinha idéia do que é preciso para ser capaz de fornecer o suficiente para sobreviver. Agora que estou mais velha e capaz de compreender as lutas na vida, Eu posso ver claramente a luta do meu pai na vida para fornecer para nós o melhor presente e futuro.
  www.cargo1.biz  
Le capteur de vision Checker® de Cognex® est capable de comprendre ce à quoi une bonne pièce doit ressembler et peut comparer autant de caractéristiques différentes que nécessaire pour prendre une décision bon/mauvais.
Uma nova geração de sistemas de visão foi desenvolvida. Ela tornou a visão mecânica a tecnologia de inspeção preferencial para a inspeção de fixadores de rodas. O sensor de visão Cognex® Checker® é capaz de entender a aparência de uma peça satisfatória e pode comparar diferentes funcionalidades, conforme a necessidade, para tomar uma decisão de aprovação ou reprovação. O Cognex Checker é bastante compacto, contém lentes e iluminação independentes e é resistente o suficiente para suportar condições rigorosas de fábrica.