capacité de production – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      136 Résultats   58 Domaines   Page 6
  3 Résultats onderzoektips.ugent.be  
CAPACITÉ DE PRODUCTION ANNUELLE
CAPACIDADE PRODUTIVA ANUAL
  www.icrc.org  
Un soutien économique: pour protéger les moyens de production vitaux des victimes de conflits, afin de permettre à chaque foyer de conserver, dans toute la mesure du possible, sa capacité de production et son autosuffisance;
Recuperação econômica: apoiar as vítimas de conflitos no restabelecimento de seus meios de produção, e quando possível, na recuperação de sua auto-suficiência econômica.
  www.gingliders.com  
La capacité de production dépend logiquement du diamètre. Par exemple, pour une tuyauterie de 1.000 mm de diamètre, avec une pression nominale de 10 atm et une rigidité de 5.000 N/m2, on produit plus de 400 mètres par jour.
A capacidade de produção depende logicamente do diâmetro, por exemplo para tubos de diâmetro 1000 mm de pressão nominal 10 atm e rigidez 5000 N/m2 produzem-se mais de 400 metros diários.
  www.panapress.com  
Lagos, Nigeria (PANA) - Le gouvernement angolais va investir 1,7 milliard de kwanza (la monnaie locale) pour quintupler la capacité de production d'électricité du pays d’ici à 2017, rapporte l'Agence angolaise de presse (ANGOP) qui cite le ministre de l'Energie et de l'Eau, João Baptista Borges.
Luanda, Angola (PANA) - Angola tem atualmente reservas provadas e prováveis de petróleo estimadas em 12 biliões e 667 milhões de barris em águas rasas, profundas e ultraprofundas, revelou o ministro angolano dos Petróleos, Botelho de Vasconcelos. Texto integral...
  4 Résultats ssp-moulding.vn  
Nouveau concept (breveté) d’ensacheuse flow pack verticale à 4-5-6 pistes, en mesure de produire des Sachets de type “coussin” à partir d’une seule bobine de film avec capacité de production longue durée (un seul changement de bobine par jour).
A máquina tem capacidade de controlar independentemente a tensão do material para cada pista, isto devido a uma duplo servomotor para puxar o material (sem acção de puxar por parte dos mordentes de selagem).
  www.polarwind-expeditions.com  
Grâce aux systèmes de robots, d’automatisation et informatiques les plus modernes, nous pouvons non seulement augmenter notre capacité de production, mais aussi faire justice à notre fonction d’important employeur de la région économique d’Aragón: la construction de la nouvelle usine a permis de créer plus de 100 nouveaux postes de travail.
A nova fábrica é, ao lado da nossa primeira sede em Teruel fundada em 1983, agora o segundo local do RONAL GROUP no nordeste de Espanha. Graças aos mais modernos sistemas robotizados, automatizados e informatizados podemos não só aumentar a nossa capacidade de produção, como satisfazer também a nossa função como importante fonte de postos de trabalho na região económica de Aragão: Com a construção da nova fábrica conseguimos criar mais de 100 postos de trabalho.
  beach-resort-suites.atfortlauderdalehotels.com  
Aujourd'hui, compte 42 employés, un capital de 333,000.00 € et a une capacité de production d'environ 20.000m2/mês. Il a une surface couverte, usine et entrepôt sur 4.000m2 et 17.000m2 zone ouverte autour.
Tem nesta data 42 funcionários, um capital social de 333.000,00€ e tem uma capacidade de produção de cerca de 20.000m2/mês. Tem de área coberta, fabril e de armazenagem cerca de 4.000m2 e de área descoberta cerca de 17.000m2. Tem uma pequena participação no capital do CTIC (Centro Tecnológico da Indústria do Couro) e do CTCP (Centro Tecnológico do Calçado de Portugal).
  3 Résultats eamedia.org  
Automation Engine QuickStart for Labels est une solution de flux de travail puissante qui optimise la capacité de production sans personnel supplémentaire.
O fluxo de trabalho padronizado para uma etiqueta one-up é a criação de todo o trabalho no sistema até o arquivo pronto para a impressão.
  nestro.ru  
Ils vont dans plusieurs tests qui incluent le PMI (Positive Material Identification), la dureté, la finition, l’inspection dimensionnelle CMM et plus encore. Au cours de cette étape, non seulement nous nous assurons de la qualité de la pièce, mais également de sa capacité de production industrielle.
Com mais de 50 anos de experiência técnica na indústria de peças para equipamentos pesados, nossa confiança na qualidade que produzimos é evidente desde a primeira etapa do processo de desenvolvimento até o momento em que é instalada em sua máquina e além dela. (Veja nossa garantia completa).
  catadesk.com  
La capacité de production globale de PYDSA a constamment augmenté ces dernières années, ce qui a obligé PYDSA à mettre à niveau son processus de planification et de suivi, optimisant ainsi l'efficacité de ses opérations […]
A Polímeros e Derivados (PYDSA) entra em operação com a funcionalidade avançada do opt-Studio de otimização de cronograma de blocos, para concluir a terceira e última fase da implementação do projeto completo. A capacidade global de produção da PYDSA aumentou continuamente nos últimos anos, exigindo que a PYDSA atualize seu processo de planejamento e monitoramento, otimizando a eficiência de suas operações e ganhando […]
  www.ftaa-alca.org  
"Il a pour objectif de renforcer la capacité des pays ayant besoin d’aide à se préparer aux négociations, à mettre en oeuvre leurs engagements commerciaux, à relever les défis de l’intégration hémisphérique et à tirer le plus grand parti possible de cette intégration, notamment la capacité de production et la compétitivité dans la région."
Os Ministros aprovaram o Programa de Cooperação Hemisférica como uma prioridade de todos os Governos da ALCA: "...o Programa busca desenvolver a capacidade produtiva e incrementar os níveis de competitividade daqueles países que buscam assistência para participar das negociações, implementar seus compromissos comerciais, enfrentar os desafios da integração hemisférica e elevar ao máximo os benefícios da referida integração." Parágrafo 18, Declaração Ministerial de Quito
  www.maremmaquesalsa.com  
La capacité de production pour les chips spécialisés en Russie se développe. Par exemple, le «AFK System» construit une usine près de Moscou aux chips de fabriquer pour de nouveaux IDs électroniques. Ce secteur a été choisi parce que la Russie reste leader mondial dans la cryptographie.
A capacidade de produção para os microchips especializados em Rússia é crescimento. Por exemplo, de “AFK System” está construindo uma fábrica perto de Moscou para manufaturar os microchips para dispositivos eletrônicos novos. Esta área foi selecionada porque Rússia permanece líder de mundo na criptografia. É uma filial sintética da matemática que sejam aproximadamente 20 anos antes de “abram” matemática aplicada. A tecnologia integrado do dispositivo é uma área dos interesses do estado que não podem ser transferidos a nenhum país terceiro.
  perso.flamenco.free.fr  
Nous avons également investi des ressources considérables dans les derniers équipements de production automatiques et semi-automatiques. Pour cette raison, nous avons une capacité de production importante et stable qui offre une qualité fiable, des délais d’exécution rapides et des prix compétitifs.
Qualidade, satisfação do cliente e inovação são os três principais focos da Salecom . Para atender às exigências dos clientes e tendências de mercado, colocamos grande ênfase na tecnologia de P & D. Nossa equipe está atualmente trabalhando no desenvolvimento de chaves e conectores de hiper-precisão e hiper-miniatura. Isso nos permitirá ampliar nossa participação de mercado. Também investimos uma quantidade considerável de recursos nos mais recentes equipamentos de produção automáticos e semi-automáticos. Por causa disso, temos uma capacidade de produção grande e estável para oferecer qualidade confiável, tempo de entrega rápido e preços competitivos.
  2 Résultats www.alca-ftaa.org  
"Il a pour objectif de renforcer la capacité des pays ayant besoin d’aide à se préparer aux négociations, à mettre en oeuvre leurs engagements commerciaux, à relever les défis de l’intégration hémisphérique et à tirer le plus grand parti possible de cette intégration, notamment la capacité de production et la compétitivité dans la région."
Os Ministros aprovaram o Programa de Cooperação Hemisférica como uma prioridade de todos os Governos da ALCA: "...o Programa busca desenvolver a capacidade produtiva e incrementar os níveis de competitividade daqueles países que buscam assistência para participar das negociações, implementar seus compromissos comerciais, enfrentar os desafios da integração hemisférica e elevar ao máximo os benefícios da referida integração." Parágrafo 18, Declaração Ministerial de Quito
  4 Résultats panoramy.zbooy.pl  
La moderne installation à circulation de palettes, mise en service à Pune, dans l’ouest de l’Inde, est conçue pour une capacité de production horaire de jusqu’à 120 m² d’éléments préfabriqués en béton.
A empresa de construção indiana Precast India Infrastructures Pvt Ltd., responde à alta demanda da insdústria local de construção de paredes ólidas, pisos sólidos e lajes para pisos com a inauguração de uma nova instalação de produção. O sistema de circulação de ponta na cidade de Pune, na Índia Ocidental é projetado para uma capacidade de produção de mais de 120 m² em peças de concreto pré-moldado. A tecnologia de produção foi fornecida pela empresa especialista em engenharia Vollert Anlagenbau da Alemanha. A instalação foi planejadapara atender a expansão em uma data posterior, com a adição de novas linhas de produtos, tais como as paredes duplas.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Affirmer que 45% de la capacité de production d’énergie électrique installée d’ici 2025 proviendra de ERNC se réfère à 45% de la capacité installée projetée, et non du total de la matrice énergétique ni électrique d’alors.
• Afirmar que 45% da capacidade de geração elétrica instalada daqui até o ano de 2025 será proveniente de ERNC (energias renováveis não-convencionais) refere-se a 45% da capacidade instalada projetada, e não do total da matriz energética nem elétrica de então. Preocupa-nos saber as fontes e padrões dos 55% restantes projetados, pois segundo a mesma agenda energética apresentada pela presidenta em maio passado, este terá um forte componente térmico e hidrelétrico, e portanto parte importante virá de combustíveis fósseis e represas, consolidando assim uma matriz contaminante e pouco sustentável.
  3 Résultats jenniferbirks.groupsextubes.com  
Équilibre optimum de la lubrification interne et externe, en maximisant la capacité de production.
• Ótimo balanço de lubrificação interna e externa, maximizando a capacidade produtiva.
  www.jorksyras.com  
Cette année, nous allons pousser trois modèles différents pour montrer à nouveau la capacité de production et de développement de l'équipe Txed.
Neste ano, vamos impulsionar três modelos diferentes para mostrar novamente a capacidade de produção e desenvolvimento da equipe Txed.
  4 Résultats westsystems.eu  
Doubler votre Capacité de Production
Double your Production Capacity
  3 Résultats ck13.org  
Speedmaster XL 75 5+L Anicolor. 30 % de capacité de production en plus malgré le passage de deux presses à […]
Speedmaster XL 75 5+L Anicolor. Capacidade de produção trinta por cento maior apesar da troca de duas impressoras por uma. […]
  3 Résultats demandmore.lectra.com  
Découvrez comment Tachi-S Mexico a amélioré sa capacité de production et diminué ses coûts opérationnels ainsi que les défauts de qualité grâce à l’aide des consultants de Lectra.
Descubra como a Tachi-S México melhorou a capacidade de produção, reduziu custos operacionais e defeitos de qualidade com a ajuda dos consultores Lectra.
  10 Résultats www.tiglion.com  
Réduction du temps de changement de format afin d'augmenter la flexibilité de la ligne et la capacité de production disponible
Reduzindo o tempo de change over, o que aumenta a flexibilidade da linha e a capacidade de produção disponível
  2 Résultats onceuponadesign.net  
Capacité de production
Capacidade de produção
  www.client.goofmedia.uk  
Capacité de production industrielle : 300.000 fauteuils/an.
Capacidade industrial produtiva: 300.000 cadeiras / ano.
  geometria.math.bme.hu  
En collaboration avec nos partenaires et les experts de l'industrie internationaux et locaux, nous nous pencherons sur la capacité de production domestique et les occasions de mieux utiliser le marché international pour nourrir une population croissante
O que significa segurança alimentar para a China? Trabalhando com nossos parceiros, especialistas locais e mundiais da indústria, vamos analisar a capacidade de produção interna e as oportunidades de usar o mercado internacional de forma melhor para alimentar uma população crescente.
  10 Résultats ti.systems  
service de qualité, ainsi que avec le service d'approvisionnement devrait examiner et approuver les aptitudes et les capacités de fabrication des fabricants de circuits imprimés afin d'assurer leur capacité de production suffisante sur votre projet de conception.
departamento de qualidade, juntamente com o departamento de sourcing deve investigar e aprovar aptidões e capacidade de fabricantes de PCB fabricação, a fim de garantir a sua capacidade de fabricação suficiente no seu projeto de design.
  www.ses-stockach.de  
Nous présentons notre éventail de produits le plus large selon la demande sollicitée avec notre parcours de machines équipé d'une technologie de pointe et avec notre capacité de production élevée qui existent dans nos établissements open end et ring.
Podemos fornecer a mais larga gama de produtos, dependendo da procura, com a maquinaria de alta tecnologia das nossas fábricas de fiação de anel e open end e a nossa elevada capacidade de produção. A capacidade de satisfazer a procura de forma rápida e flexível, é a base para quebrar os recordes de exportação da Marteks.
  4 Résultats maqueta.ayesa.com  
La station est conçue pour une capacité de production minimum de 500 k/jour d’éthanol, avec l’obtention aussi, comme sous-produits, des boues de séparation des vinasses par décantation centrifuge et un sirop provenant de l’évaporation de ces vinasses, lesquelles sont des composés réutilisables comme fourrage animal.
A planta foi projetada com uma capacidade de produção mínima de 500 l/dia de etanol, obtendo-se por sua vez como subprodutos os lodos de separação dos vinhotos por decantação centrífuga e um xarope resultante da evaporação de tais vinhotos, os quais são compostos valorizáveis ao serem utilizados como ração animal.
  2 Résultats www.ayesa.es  
La station est conçue pour une capacité de production minimum de 500 k/jour d’éthanol, avec l’obtention aussi, comme sous-produits, des boues de séparation des vinasses par décantation centrifuge et un sirop provenant de l’évaporation de ces vinasses, lesquelles sont des composés réutilisables comme fourrage animal.
A planta foi projetada com uma capacidade de produção mínima de 500 l/dia de etanol, obtendo-se por sua vez como subprodutos os lodos de separação dos vinhotos por decantação centrífuga e um xarope resultante da evaporação de tais vinhotos, os quais são compostos valorizáveis ao serem utilizados como ração animal.
  foi.cardiff.gov.uk  
La comparaison du système conventionnel avec la solution MAPAL est très claire. La vitesse d’avance augmentée et la réduction simultanée du temps de cycle permettent d’améliorer la capacité de production, et même pour les nouveaux projets, de réduire l’investissement machines.
The comparison of the conventional system with the MAPAL solution produces a very clear result. The much higher feed rate and the related cycle time reduction result in a significant improvement in the production capacity, or even in less investment in machinery for new projects. As no setting work is required and it is only necessary to change inserts and tools, there are also significant savings in the area of the non-productive times. However the most important effect on the costs per workpiece is the inserts for machining the valve seat rings. Due to the stable mounting, the right PcBN grade and the ideal cutting edge geometry, the tool lives are increased by five to ten times compared to other systems.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow