cause première – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   6 Domains
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cosmologique, par lequel on démontre qu'il doit y avoir une Cause Première de toutes choses, car chaque effet doit avoir une cause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
O cosmológico, pelo qual é provado que teve que haver uma Causa Primeira para todas as coisas, para todo efeito deve haver uma causa.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Secrétaire régional de l’ITF en Afrique, Joseph Katende, a déclaré : « La cause première du harcèlement et de la corruption, du manque de sécurité et des mauvaises conditions de travail dans le secteur des matatus, c’est l’échec des autorités à faire appliquer leurs propres lois, et l’absence de droits du travail. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
O secretário regional da ITF para a África, Joseph Katende, disse: "A causa principal do assédio, da corrupção, da falta de segurança e das más condições de trabalho na indústria de matatu é a incapacidade das autoridades de fazerem cumprir os seus próprios regulamentos, e a ausência de direitos trabalhistas."
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Nations Unies espèrent que la conférence permettra à la communauté mondiale, selon les termes d'un document, "de reconnaitre son potentiel spirituel et notre pouvoir à éradiquer la pire forme de brutalité humaine, la guerre, ainsi que la cause première de la guerre, la pauvreté. Le temps est venu, pour les dirigeants du monde spirituel, de travailler plus étroitement avec les Nations Unies dans ses efforts pour répondre aux besoins urgents de l'humanité."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
As Nações Unidas esperam que a conferência leve a comunidade internacional, nas palavras de um dos documentos, “reconhecer não apenas o seu potencial espiritual mas também o facto de que está ao alcance das nossas mãos o poder para erradicar a pior forma de brutalidade humana – a guerra – bem como uma das causas raiz da guerra – a pobreza. A hora chegou para a liderança espiritual mundial trabalhar mais rigorosamente com a ONU no seu esforço de satisfazer as necessidades mais urgentes da humanidade.”
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je pense, en fait, que les politiques bien intentionnées du gouvernement américain dans le domaine monétaire et du logement sont la cause première de la crise actuelle. Il est évident que les pratiques prédatrices des courtiers en prêts hypothécaires, l’avidité des banquiers d’affaires, l’incompétence des agences de notation, l’optimisme exagéré des investisseurs, le comportement à courte vue des propriétaires, et les produits dérivés complexes nés de l’imagination des financiers sont autant d’éléments qui ont joué un rôle dans la crise financière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Na realidade, acredito que as bem-intencionadas políticas monetárias e de habitação do governo dos Estados Unidos são a causa da actual crise. É evidente que os correctores hipotecários de instintos predadores, os bancos de investimento gananciosos, as agências de notação de risco incompetentes, os investidores excessivamente optimistas, os proprietários de vistas curtas e os inovadores financeiros de derivados complexos desempenharam um papel na crise financeira. Contudo, seria um erro culpá-los por fazerem basicamente aquilo que as políticas do governo foram criadas para encorajar.
  www.hotel-irma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour bien comprendre le rôle de HGH (hormone de croissance) pour retarder le processus de vieillissement, il est préférable de savoir exactement ce que le vieillissement est. Plutôt, ils traitent la cause première du vieillissement qui est la carence hormonale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain
Para melhor entender o papel do HGH (GH) em retardar o processo de envelhecimento, é melhor saber exatamente o que o envelhecimento é. Em vez disso, elas resolvem as causas do envelhecimento, que é a deficiência hormonal. Restaurando a capacidade do corpo para produzir HGH (GH), envelhecimento, portanto, está atrasado. Outras maneiras de manter um nível saudável de HGH (GH) estão dormindo, exercício e evitar o estresse. Enquanto você dorme, o HGH (GH) entra na corrente sanguínea. Eis porque o sono é tão importante para as crianças em crescimento. Pediatras é altamente recomendam que as crianças desenvolvem o hábito de dormir e dormir mais cedo por bom motivo. HGH suplementar (GH) tem sido ao redor por anos como o tratamento de escolha, na verdade o único tratamento para as crianças de extremamente baixa estatura causada por uma deficiência de HGH (GH), aumento de níveis de HGH (GH) têm sido associados ao anti envelhecimento, aumentando a massa muscular, diminuindo a gordura corporal, perda de peso, aumento da função sexual, foco mental.