ce milieu – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   18 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-Lire Jules Verne et d'imaginer que ses livres sortir de ce milieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
-Leia Jules Verne e imaginar que seus livros deixaram este ambiente.
  www.venafi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce milieu compétitif nous pousse à être plus forts grâce à notre plus haute implication dans le marché, avec nos clients potentiels, mais également parmi la concurrence. La différentiation est donc vitale dans notre marché, et la qualité, le prix, la garantie et les délais de livraison, ainsi qu’une présence globale, sont des éléments essentiels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain
Este ambiente competitivo torna-nos mais fortes ao estarmos mais focados no mercado, nos potenciais clientes e também na concorrência. Portanto, a diferenciação é vital no nosso mercado, e qualidade, preço, garantia e prazo de entrega com uma presença global são fatores essenciais.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Évidemment, c'est une décision qui a été difficile à prendre, mais Kawasaki s'est montré compréhensif et nous sommes parvenus à des accords pour le futur qui vont me permettre de rester dans ce milieu que j'aime et exercer ma passion de l'autre côté de la barrière."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
"É claro que foi uma decisão difícil, mas a Kawasaki compreendeu e chegámos a acordo para o futuro que vai permitir-me continuar envolvido no mundo das corridas, pelo qual tenho uma grande paixão, e agora vou ter um papel nos bastidores."
  adu.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Véritable ligne directrice de notre action, la possibilité de conduire des vérifications à chaque étape du processus de vote est la base de la conception de notre technologie et de nos services. Nous encourageons la présence d’observateurs indépendants, neutres, lors des élections. Etes-vous familier avec ce milieu ? Suivant quels critères allez-vous les choisir ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartmatic.com as primary domain
Nossa tecnologia e serviços são criados sob a de que todas as partes podem auditar o processo em cada fase. Igualmente recomendamos que observadores independentes sejam testemunhas da eleição – pessoas não afiliadas ao governo nem partidos políticos que participem do pleito. Como é que estas pessoas podem se situar, investigar e cadastrar?
  3 Hits www.websaver.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sculpture est un moyen d’expression artistique dans lequel Picasso a excellé, mais reste beaucoup moins célèbre pour que les goûts de la peinture et le dessin. Pablo n’a jamais été entièrement formés dans ce milieu, qui a donné son travail ici l’avantage d’être tout à fait personnelle et même plus expérimental que ses styles de peinture audacieuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artlibrary.net as primary domain
Escultura é uma forma de arte em que Picasso se destacou, mas continua a ser muito menos famoso do que para os gostos de pintura e desenho. Pablo nunca foi totalmente treinado neste meio, que deu o seu trabalho aqui a vantagem de ser inteiramente pessoal e ainda mais experimental do que seus estilos de pintura em negrito.
  www.achpr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ce qu'un enfant qui est orphelin ou qui est temporairement ou on permanence privé de son milieu familial, ou dont l'intérêt exige qu'il soit retiré de ce milieu, reçoive do soins familiaux et remplacement, qui pourraient comprendre notamment le placement dans un foyer d'accueil, ou le placement dans une instituion convenable assurant le soin des enfants;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain
(a) deverá assegurar que a criança está temporariamente ou definitivamente privada do seu ambiente familiar, ou que no seu melhor interesse não podem ser trazidos ou autorizados a permanecer no mesmo ambiente, devem ser fornecidos com alternativa familiares, que poderão incluir, entre outros,promover a colocação, ou colocação em instituições adequadas para o cuidado das crianças;
  www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La FICP entretient une relation de proximité avec des partenaires de l'hôtellerie qui gèrent divers aspects de ce secteur et propose d'établir des relations équilibrées entre l'hôtellerie et les organisateurs de réunions pour accroître les liens et l'entente dans ce milieu d'affaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
A Financial and Insurance Conference Planners (FICP) é uma associação de afiliação individual para organizadores de reuniões empregados nos setores de serviços financeiros e de seguros. A associação existe para fornecer informações de alta qualidade, educação e rede de contatos para profissionais dos setores financeiros e de seguros, aumentar o seu sucesso e valor estratégico dentro de suas empresas e em suas carreiras. A FICP mantém uma estreita relação com os parceiros de hotelaria que servem o nosso setor e fornece com exclusividade um parceiro com com uma proporção equilibrada de planejador-hotelaria para maximizar a criação de intimidade e relacionamento dentro do nosso ambiente de negócios.
  www.quebecorgone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Passionnés ou débutants, venez découvrir un univers aquatique enchanteur, de part ses reliefs variés et escarpés, la richesse de sa faune et flore, ainsi que le silence pacifique qu’impose ce milieu marin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saintbarth-tourisme.com as primary domain
Apaixonados ou iniciantes, venham descobrir um universo aquático encantador, compartilhar seus relevos variados e íngremes, a riqueza de sua fauna e flora, além do silêncio pacifico que se impõe no meio marinho. A única dificuldade será partir. Acolhidos por Turenne Laplace e sua equipe você encontrará uma acolhida calorosa, um ambiente descontraído. Para os pequenos grupos quanto para os individuais, nós nos comprometemos à lhe oferecer um serviço de qualidade, sempre com um sorriso. O centro está aberto todos os dias de 8h30 à 18h e organiza 3 mergulhos por dia às 9h, 11h e 14h30, bem como um mergulho noturno às sextas-feiras. Bem ao lado do centro você encontrará seu bar-restaurante O´Corail, frente ao mar, onde você poderá beber uma taça e degustar produtos frescos locais.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par exemple, le Canada a appuyé le travail de l’Organisation internationale du Travail en Colombie, travail qui vise à prévenir le recrutement d’enfants et d’adolescents afin de les assujettir aux pires conditions de travail infantile et à retirer de ce milieu les enfants qui ont déjà été recrutés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
O Programa do Conselho do Setor do Canadá prevê a criação de organizações nacionais de parceria entre empresas, entidades ligadas à educação e trabalho. Essas parcerias funcionam próximas ao governo do Canadá e são uma plataforma para interessados trocarem ideias, preocupações e perspectivas sobre problemas de recursos humanos e qualificação, e encontrarem soluções que beneficiem seu setor. Como um exemplo, em 2009, o Congresso de Comércio de Aço e Emprego negociou com sucesso uma iniciativa de desenvolvimento de força de trabalho, altamente inovadora e com custos compartilhados, com o objetivo de promover atividades profissionais e maior acesso, inscrição e realização de programas de aprendizagem para o comércio de aço com o Ministério de Treinamento, Colleges e Universidades de Ontário.
  6 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans les années 30 et les années 40, il a semblé que la science d'universitaire était la clef au progrès technologique. La bombe atomique et les ordinateurs électroniques ont été développés la première fois dans ce milieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
O que tinha começado lentamente transformou-se um torrent no 1ø século. Uma classe nova de nativos ocidental-educados de sociedades nonwestern apareceu nas nações em torno da terra. O nome, "intelligentsia", foi dado a este grupo em Rússia. Vivendo entre dois mundos, tais indivíduos transformaram-se uma relação entre westerners e sua própria sociedade. Muitos fizeram exame das posições elevadas do governo onde realizaram programas do modernization. Quando os governos nonwestern tinham suportado geralmente esta classe, o intelligentsia perseguiu às vezes sua própria agenda. Os gregos de Westernized sob o príncipe Ypsilanti rebelled de encontro ao império do ottoman em 1821. Um corpo dos oficiais russian conspired de encontro ao czar Alexander I em 1825. Ambas as rebeliões foram esmagadas. Os estudantes extrangeiros em Europa tenderam a escolher acima em formas intelectuais e cultural do dia. O ideology marxist apelou aos intelectuais europeus durante os 1øs atrasado e cedo aos 20os séculos. O En-lai-lai de Chou e o chi Minh de Ho começaram suas atividades revolucionárias em Paris imediatamente depois que Yat-sensor de I. Sol da guerra de mundo foi educado em Honolulu. Mohandas Gandhi estudou em Londres. Harrow e universidade de cambridge atendidos Nehru. Kwame Nkrumah de Ghana atendeu à universidade de Lincoln nos Estados Unidos. É justo dizer que os movimentos do anticolonialist do 20o século mid eram produtos do nationalism e de uma instrução ocidental.
  www.pmsteuerberater.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’objectif est d’effectuer des recherches sur le milieu marin tout proche, d’en assurer un suivi et de mener des actions de formation, tout en suscitant une réflexion spirituelle et un comportement inspirés par ce milieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain
A Rocha Reino Unido e A Rocha Internacional estão em parceria com o centro Lee Abbey, em Devon, a fim de pesquisar, monitorar, educar e escrever liturgias sobre a vida marinha mesmo ao lado do centro. Lee Abbey fica situada na baía Lee, uma praia rochosa no litoral norte de Devon, no Parque Nacional de Exmoor. É partindo dessa costa rochosa a estagiária marinha, Hannah Hereward, irá cadastrar os habitats e espécies a fim de fornecer dados de base para pesquisas futuras.
  www.dior.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dior Homme Dermo System s’inspire très largement de l’univers urbain des grandes capitales du monde : New York, Paris, Berlin, … Les grands volumes, les formes géométriques et symétriques, les matières brutes (fer, métal, verre,….). L’homme d’aujourd’hui évolue dans ce milieu urbain, bouillonnant, créatif, survolté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dior.com as primary domain
Dior Homme Dermo System é fortemente inspirado no ambiente urbano das principais capitais do mundo: Nova York, Paris, Berlim ... Grandes volumes, formas geométricas e simétricas, materiais industriais (ferro, vidro, metal, etc.)