Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 51 Résultats 15 Domaines

www.capvillas.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Apprenez-en plus sur nos méthodes et ce que nous avons fait pour aider d’autres entreprises et individus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dalecarnegie.com comme domaine prioritaire	Saiba mais sobre o nosso processo de formação e o que fizemos para ajudar outras empresas e indíviduos.

www.grancanaria.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous avons le privilège de travailler avec de grandes entreprises. Découvrez ce que nous avons fait ensemble.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir memopal.com comme domaine prioritaire	Temos o privilégio de trabalhar com empresas importantes. Descubra o que concretizámos em conjunto

www.european-council.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Ce que nous avons fait, dans les conclusions, c'est évaluer la manière dont le Pacte (...) est actuellement mis en œuvre", a indiqué le président du Conseil européen, M. Herman Van Rompuy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	"O que fizemos nas conclusões foi uma avaliação da forma como o Pacto (…) está a ser executado", afirmou o Presidente do Conselho Europeu, Herman van Rompuy.

mediplanet.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous avons le privilège de travailler avec de grandes entreprises. Découvrez ce que nous avons fait ensemble.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir memopal.com comme domaine prioritaire	Temos o privilégio de trabalhar com empresas importantes. Descubra o que concretizámos em conjunto

www.pmsteuerberater.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tout ceci était entrecoupé de moments où nous pouvions apprendre à mieux nous connaître et entendre ce que nous avons fait récemment dans le domaine de l’éducation à l’environnement, puis échanger des idées et des ressources.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arocha.org comme domaine prioritaire	Tudo isso foi intercalado com oportunidades para conhecermos uns aos outros melhor, para ouvirmos o que fizemos recentemente em educação ambiental e para compartilharmos algumas ideias e recursos.

4 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Et c'est ce que nous avons fait, à partir de Nordiska Museet à Blockhusudden, à son extrémité orientale, et revenant le long de la Djurgardsbrunnskanale, le canal qui sépare Djurgarden Ladugardsgardet, où vous devez monter l' Tour de télécommunication de se gaver sur les meilleures vues de Stockholm par le haut.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Mas naquele dia fomos a museus. Queríamos dar a volta à ilha passeio completo. E isso é o que nós fizemos, a partir de Museu Nórdico para Blockhusudden, em sua extremidade oriental, e retornando ao longo do Djurgardsbrunnskanale, do canal que separa Djurgarden Ladugardsgardet, onde você tem que subir a Torre de Comunicações a farra das melhores vistas de Estocolmo de cima.

www.parlamento.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans cette vidéo, nous vous disons tout ce que nous avons fait au Pérou, en Bolivie et en Équateur pour soutenir les femmes qui ont accès à la santé sexuelle et reproductive, l'éducation sexuelle, d'avoir de l'aide si elles sont victimes de violence, l'Etat respecte leurs droits, les médias ne [...]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alianzaporlasolidaridad.org comme domaine prioritaire	Neste vídeo podemos dizer-lhe tudo o que fizemos no Peru, Bolívia e Equador para apoiar as mulheres que têm acesso à saúde sexual e reprodutiva, educação sexual, para ter assistência se experimentam a violência, os aspectos do estado seus direitos, a mídia não [...]

www.lionsclubs.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L'une des clés du succès d'un tel événement est d'intégrer ces personnes très spéciales et leur famille dans leur communauté. C'est ce que nous avons fait en inscrivant notre soirée VIP au programme du festival d'automne.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lionsclubs.org comme domaine prioritaire

Uma parte muito importante deste evento é incluir os convidados VIP no Festival de outono como um todo para que eles e suas famílias sintam-se parte da comunidade. Também é importante falar com as equipes do carnaval para certificar-se de que eles compreendam as necessidades que podem aparecer naquela noite. Por exemplo, alguns permitem que os VIPs joguem nos brinquedos do carnaval até conseguirem ganhar.

www.artschwager-kohl.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Après l'exécution de la demande - culr_exec($curl) et l’obtention du code de réponse HTTP, commencez à analyser l’objet en fonction de la valeur du code de réponse, semblable à ce que nous avons fait dans le chapitre message textuel entièrement équipé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infobip.com comme domaine prioritaire	Após a solicitação - - culr_exec($curl), e do recebimento do código de resposta HTTP, você pode começar a analisar o corpo da solicitação, que dependendo do valor do código de resposta, é semelhante a que fizemos no capítulo mensagem de texto com todas as funcionalidades.

34 Résultats www.motogp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“Nous avons fait du bon travail aujourd’hui, surtout durant la troisième séance. Notre objectif était de faire un bon chrono au début et nous nous sommes ensuite concentrés sur notre rythme de course. Je suis assez content de tout ce que nous avons fait, même s’il y a encore des choses que nous pouvons améliorer pour gagner quelques dixièmes. C’est ce que nous essayerons de faire demain. Pour les qualifications, notre objectif sera la première ligne. Ici je n’ai jamais été plus haut que sixième sur la grille et j’aimerais vraiment être sur la première ligne demain. Cet après-midi nous avons essayé les deux pneus, dur et medium, et ils fonctionnaient bien tous les deux. Je pense que le pneu dur sera meilleur sur la distance de course, même si la course a lieu un peu plus tard dans la soirée. Le pneu tendre sera par contre l’option à privilégier pour les qualifications.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir motogp.com comme domaine prioritaire

"Fizemos um bom trabalho hoje, em especial na FP3. Estivemos concentrados num bom tempo no início e depois centrámos as atenções no ritmo. Estou contente com a forma como tudo está a correr – isto mesmo sabendo que há alguns lugares onde podemos melhorar uns décimos. Temos de continuar concentrados para o fazermos amanhã. A nossa meta é a primeira linha par a qualificação. Aqui no Qatar o meu melhor resultado na grelha foi o sexto posto e gostava mesmo de estar na primeira linha amanhã. Esta tarde testámos os dois pneus, o duro e o médio, e ambos funcionaram bem. Sinto que o composto duro é melhor para a corrida, mesmo que esta tenha lugar uma hora mais tarde que os treinos de hoje e o composto macio é a melhor opção para a qualificação.”

www.dimensions-math.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Alors, nous pouvons imaginer une Terre sur laquelle il y aurait six continents qui sont les six faces de ce cube gonflé. Nous pouvons faire avec ce cube ce que nous avons fait avec la Terre : le projeter stéréographiquement sur un plan et faire rouler la Terre.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dimensions-math.org comme domaine prioritaire

Então, podemos imaginar uma Terra sobre a qual haveria seis continentes que são as seis faces deste cubo inflado. Podemos fazer com este cubo o que fizemos com a Terra: projetá-lo estereograficamente sobre um plano e fazer rolar a Terra. A dança dos continentes torna-se a dança das seis faces de um cubo! Certamente, dado que as arestas do cubo inflado são arcos de círculos e que vimos que a projeção estereográfica transforma os círculos da esfera em círculos ou retas no plano, a projeção do cubo inflado no plano apresenta-nos faces "quadradas" cujos lados são arcos de círculos ou segmentos. O lagarto plano vê a projeção: deve imaginar que está num plano tangente ao pólo sul de uma esfera que não vê, mas adivinha as seis faces do cubo inflado que se projetam no plano. O que vê no seu plano dá-lhe todas as informações das quais tem necessidade: pode contar os vértices, as arestas, as faces; pode entender as suas posições respectivas. E se a esfera-Terra gira, a dança das faces dá-lhe uma visão ainda mais precisa.

ce que nous avons fait – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot