ce qui se passe sur – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  support.okpay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OKPAY sur Facebook:Obtenez des infos sur ce qui se passe sur OKPAY - les dernières nouvelles, vidéos, opinions et des liens vers les dernières idées. N'oubliez pas de cliquer sur notre bouton 'J'aime'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.okpay.com as primary domain	OKPAY no Facebook: Fique por dentro das novidades dos serviços OKPAY - últimas notícias, vídeos, opiniões e links para as mais recentes concepções. Não esqueça de clicar no nosso botão Like.

  www.organicafood.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les audits inopinés permettent d’évaluer ce qui se passe sur le site d’un client pendant une journée « type », à la différence des conditions potentiellement artificielles d’un audit annoncé. 2 % des clients FLOCERT font chaque année l’objet d’un audit non annoncé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flocert.net as primary domain	Auditorias não anunciadas permitem avaliar o que está acontecendo no local do cliente num dia ‘típico’, em contraste com o ambiente potencialmente artificial estabelecido para uma auditoria anunciada.

  cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Podio vous permet de transformer des e-mails en tâches collaboratives, en messages ou en un nouveau projet en toute simplicité. Vous pouvez également répondre par e-mail à tout ce qui se passe sur Podio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	O que acontece na sua caixa de entrada não deve permanecer na sua caixa de entrada. O Podio permite transformar emails em tarefas colaborativas e práticas, posts de status ou até mesmo no início de um novo projeto. Você também pode simplesmente responder atividades do Podio por email.

  www.katia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Électricité, gaz, pétrole – autant de ressources précieuses. Il est vital de savoir ce qui se passe sur le réseau, quelles actions de commutation peuvent être définies et quels problèmes sont présents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copadata.com as primary domain	Electricity, gas, oil – all valuable resources. It is vital to know what happens where in the grid, which switching actions can be set and if are there problems. If it’s a matter of quick reactions, if an overview of the correct handling is a critical success factor, or if clear information is required - you are best advised to use Automatic Line Coloring (ALC).

  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Podio vous permet de transformer des e-mails en tâches collaboratives, en messages ou en un nouveau projet en toute simplicité. Vous pouvez également répondre par e-mail à tout ce qui se passe sur Podio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	O que acontece na sua caixa de entrada não deve permanecer na sua caixa de entrada. O Podio permite transformar emails em tarefas colaborativas e práticas, posts de status ou até mesmo no início de um novo projeto. Você também pode simplesmente responder atividades do Podio por email.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous allons maintenant à Benghazi où nous joignons en direct Mohamed Nabous de la Radio Free Lybia pour voir de près ce qui se passe sur le terrain. Jamel… 23/02/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Depois da revolução, a Líbia tenta renascer sobre as ruínas da antiga ditadura. Um desafio que passa primeiro pela reconciliação e pelo desenvolvimento de… 11/11/2011

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Avant la course, nous avions décidé avec les pilotes de sortir le pitboard si quelqu’un avait fait un très bon chrono sur pneus slick. C’était leur décision, et ils sont les seuls à savoir ce qui se passe sur la piste.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	“Combinámos com os pilotos antes da corrida que daríamos indicações se um piloto tivesse feito uma volta muito rápida com os pneus slicks. Basicamente, a decisão era deles e são eles que têm a experiência de como são as coisas lá dentro na pista.”

  www.st-barths.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bien que St. Barthélemy soit un lieu paisible et calme, les habitants aiment être informés de ce qui se passe sur leur île. St. Barths Online est une tribune libre pour tous ceux qui veulent faire vivre notre île au travers de l’actualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine st-barths.com as primary domain	Embora St. Barts seja um lugar calmo e tranquilo, as pessoas gostam de ser informadas sobre o que está acontecendo na ilha. St. Barts Online é um fórum aberto para todos aqueles que queiram que a nossa ilha mantenha-se viva através das notícias. Voces vão encontrar todas as noticias recentes e também os nossos arquivos que data de 1996!

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entendez et voyez ce qui se passe sur l'ordinateur distant, qu'il s'agisse d'un son système, de musique ou de vidéos. Vous pouvez dès à présent montrer à vos participants des vidéos en temps réel pendant une présentation en ligne, en fonction des performances de l'ordinateur et de la connexion Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Ouça e veja o que está acontecendo no computador remoto, mesmo que seja sons do sistema, músicas ou vídeos. Você pode exibir vídeos aos participantes em tempo real durante uma apresentação online, dependendo do desempenho de seu computador e de sua conexão de internet.

  battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Le décollage de Benedict est super pour se propulser dans les airs et avoir une vue d’ensemble de ce qui se passe sur l’intégralité de la carte… pour ensuite faire pleuvoir des roquettes. Il est VRAIMENT pratique pour partir en reconnaissance et faire son rapport au reste de l’équipe. » Steve Gibson, Vice-président du marketing pour Gearbox Sof
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	“A decolagem de Benedict é excelente para saltar no ar e ter uma visão do que está acontecendo pelo mapa... e então lançar foguetes lá do alto. Ele é MUITO bom em averiguar áreas e se comunicar de volta com o resto da equipe .” Steve Gibson, vice-presidente de marketing, Gearbox Software

  tequilabyte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du shopping aux articles à lire, en passant par des documents Word ou des clips audio, Clipix va vous aider à simplifier votre vie. Pour en apprendre davantage sur ce qui se passe sur Clipix consultez notre BLOG ou notre PAGE PRESSE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clipix.com as primary domain	O Clipix funciona em torno de uma ideia colaborativa. No Clipix, você pode compartilhar informações exclusivamente com pessoas com quem você queira dividi-las através da função Syncboard. Syncboards são Clipboards modificadas que permitem que duas ou mais pessoas colaborem adicionando conteúdo e comentários à mesma Clipboard simultaneamente.

  www.terrachat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le GRA (Gibraltar Regulatory Organisation) permet un nombre limité d'opérateurs en ligne dans les différents segments de jeux de hasard et surveille de très près ce qui se passe sur les portails de jeu enregistrés à Gibraltar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain

O Software do Party Bingo vem do desenvolvedor Electracade, uma empresa que trabalha com programas para bingo online, pôquer, máquinas caça-níqueis, raspadinhas e keno. O programa desenvolvido pela Electracade é regularmente testado por empresas independentes, como a Itech Labs e a Gamcare. Estas empresas garantem a aleatoriedade dos resultados. As contas e taxas pagas sao verificadas por uma conta externa e publicado mensalmente no site do Party.

  3 Hits inc.parisdescartes.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre analyse quotidienne des marchés est parfaite si vous souhaitez obtenir une vue succincte de ce qui se passe actuellement. Tous les matins de jours ouvrés, un de nos experts en devises envoie un résumé, en langage clair, de ce qui se passe sur les marchés et de son influence possible sur vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine currenciesdirect.com as primary domain	A análise diária do mercado é perfeita se pretender um resumo sucinto do que está a acontecer no momento. Todos os dias úteis, de manhã, um dos nossos peritos cambiais envia um resumo em linguagem simples do que está a acontecer, e em que medida o pode afetar. Cobre todas as principais moedas, dependendo do que é mais proeminente em termos de notícias ou movimentações.

  www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Le décollage de Benedict est super pour se propulser dans les airs et avoir une vue d’ensemble de ce qui se passe sur l’intégralité de la carte… pour ensuite faire pleuvoir des roquettes. Il est VRAIMENT pratique pour partir en reconnaissance et faire son rapport au reste de l’équipe. » Steve Gibson, Vice-président du marketing pour Gearbox Sof
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	“A decolagem de Benedict é excelente para saltar no ar e ter uma visão do que está acontecendo pelo mapa... e então lançar foguetes lá do alto. Ele é MUITO bom em averiguar áreas e se comunicar de volta com o resto da equipe .” Steve Gibson, vice-presidente de marketing, Gearbox Software

  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cela ne doit pas nécessairement être fait par la douleur et la souffrance, mais la douleur et la souffrance sont un moyen très efficace d'apprendre. C'est très motivant, et je pense que ce qui se passe sur le plan terrestre, c'est que les gens ont le cœur brisé pour devenir des êtres plus aimants, pour se souvenir de leur vraie nature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain

RS: Esse é o meu entendimento, e eu acredito que o Buda disse que você pode aprender tudo o que deseja aprender através do amor e da alegria. Não precisa necessariamente ser feito através da dor e do sofrimento, mas a dor e o sofrimento são uma maneira muito eficaz de aprender. É muito motivador, e acho que o que está acontecendo no plano da Terra é que as pessoas estão tendo o coração aberto para se tornarem seres mais amorosos, para se lembrar de sua verdadeira natureza.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les jeunes plus vieux (16-19 ans), l’article pourrait aussi aider à comprendre comment tout ce qui se passe sur la planète a des implications directes et indirectes qui vont au-delà de ce qu’on pourrait s’imaginer à premier abord.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

Para os estudantes mais novos do ensino secundário (entre 13 e 15 anos), o artigo poderia ser uma boa fonte de informação sobre o que é o permifrost, como ele é estudado e que tipo de informações importantes ele revela. Para os estudantes mais velhos do ensino secundário (entre 16 e 19 anos) o artigo pode também ser útil para entender como tudo aquilo que acontece no planeta tem implicações diretas ou indiretas que vão muito além do que se pode imaginar. Po exemplo, os estudantes perceberão que o aquecimento global pode afetar negativamente a ocupação do territóio pelo homem e o desenvolvimento.