ce statut – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Il menace le monde alors que son peuple meurt de faim.” C’est ce statut que l’on a pu lire ces derniers jours sur les pages de réseaux sociaux utilisés… 05/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Mais de um milhão de imagens de abuso e exploração sexual de crianças circulam na internet a nível mundial. Uma indústria que rende cerca de 250 milhões de… 05/12/2012

  6 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

71:4.15 (804.15) Ces progrès dans les arts de la civilisation conduisent directement à la réalisation des buts humains et divins les plus élevés recherchés par les mortels – l’accomplissement social de la fraternité des hommes et le statut personnel d’être conscient de Dieu. Ce statut se révèle dans le désir suprême de chaque individu de faire la volonté du Père qui est aux cieux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(805.2) 71:5.2 O estado ideal assume regulamentar a conduta social apenas o suficiente para afastar a violência da competição individual e para impedir a injustiça na iniciativa pessoal. E aqui está um grande problema de ordem estatal: como garantir a paz e a tranqüilidade na atividade produtiva, como pagar os impostos para sustentar o poder do estado e, ao mesmo tempo, impedir que os impostos prejudiquem essas atividades e que o estado se torne um parasita ou um tirano?

  www.terrachat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce programme inclus des offres exceptionnelles, des lancements intéressants et pour les joueurs très fideles, des statuts différents chez Maria Bingo. Ce statut dépends du nombre de paris, l’activité dans les salles de bingos entre autre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain

, de acordo com o nível de fidelidade de cada jogador. Este status depende do número de apostas realizado pelo jogador, das atividades realizadas por ele dentro das salas de bingo e de outros fatores. Os diferentes níveis são ajustados automaticamente e cada nível tem suas próprias vantagens. O programa de fidelidade deles tem uma escala de usuários VIPs de 1 a 10 – quanto mais jogar e participar, maior será o  seu nível e mais vantagens terá!

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cas de la République tchèque, nous avons estimé utile de formaliser les grandes lignes des mécanismes internes de notre délégation, en incluant, par exemple, dans un statut les relations entre les personnes qui sont secondées par, relèvent de ou sont rémunérées par différents ministères. Avant la promulgation de ce statut, ses dispositions ont été largement discutées à Prague, en particulier entre les ministères des Affaires étrangères et de la Défense.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

No caso da República Checa, achámos útil formalizar num estatuto as linhas gerais do funcionamento interno da nossa delegação, incluindo, por exemplo, o relacionamento entre as pessoas que são destacadas, subordinadas e pagas pelos diversos ministérios. Antes de este estatuto ter sido promulgado, as suas disposições foram largamente debatidas em Praga, especialmente entre os ministérios dos estrangeiros e da defesa. Uma primeira versão foi redigida quando foi criada a Missão Checa na OTAN, que foi depois modificada quando nos tornámos membro de pleno direito da Aliança a fim de reflectir o nosso novo estatuto e a experiência entretanto adquirida.

  6 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ME, mais cela ne suffit pas à lui donner le statut de gccTLD (beaucoup de ccTLDs ne sont pas restreints). C'est la manière dont on en fait la promotion et comment il est utilisé qui lui donne ce statut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain

Basicamente, o domínio de topo (TLD) é tecnicamente um ccTLD, mas é usado e comercializado como gTLD, então é oficialmente um gccTLD! Um exemplo disso seria o domínio .ME de Montenegro, que é comercializado para uso pessoal e em blogs, sendo usado até por empresas como o About.me. Obviamente, o domínio .ME está aberto para registro para qualquer um, mas isso sozinho não lhe dá o status de gccTLD (muitos ccTLDs não são restritos) - em vez disso, é sua comercialização e uso que lhes dão esse status. E esse não é o único caso...

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Devenez Membre Premium. Ce statut vous permettra de contacter tous les Au Pair, envoyer des messages personnels ainsi que l'accès aux profils dans leurs intégralités. les frais sont minimes par rapport au programme Au Pair complet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Faça uma conta Premium! Com uma conta Premium pode contactar todos os Au Pairs que você quiser, e enviar mensagens personalizadas com as quais também trocar as informações de contacto. Ainda por cima, pode visitar todos os perfis por completo. Os custos são baixos se considerar a grande vantagem que pode obter.

  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce statut est attribué après une analyse de l’organisation et n’est accordé que pour 2 ans. Lors du renouvellement l’organisation est réévaluée. Au moment de la demande ou en possession du statut d’ONGD, les Ministères des Affaires étrangères et des Finances, ainsi que les autres ministères dans le cadre de leur respective compétence sectorielle pourront ordonner la réalisation d’enquêtes, d’observations et d’inspections des ONGD (article 16 de la Loi en question).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

Este estatuto é atribuído depois de uma análise à organização e ao ser concedido é-o apenas por 2 anos. Para a renovação a organização é reavaliada. Ao solicitarem e enquanto têm o estatuto de ONGD, os Ministérios dos Negócios Estrangeiros e das Finanças, bem como os demais ministérios no âmbito da respetiva competência sectorial, poderão ordenar a realização de inquéritos, sindicâncias e inspeções às ONGD (artigo 16.º da referida Lei).

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Mercosur a été créé en 1991 par l'Argentine, le Brésil, le Paraguay et l'Uruguay avec la signature du traité d'Asunción. Le Venezuela est membre permanent depuis juillet 2012 et le processus qui devrait permettre à la Bolivie d'obtenir ce statut est en cours depuis décembre 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

O Mercosul foi criado em 1991 pela Argentina, pelo Brasil, pelo Paraguai e pelo Uruguai, com a assinatura do Tratado de Assunção. A Venezuela é membro de pleno direito desde julho de 2012 e a Bolívia encontra-se em fase de transição para a plena integração desde dezembro de 2012. Por sua vez, o Chile, a Colômbia, o Equador e o Peru são estados associados. O seu Secretariado situa-se em Montevideu e a Presidência da organização é exercida rotativamente de seis em seis meses por um dos membros.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Mercosur a été créé en 1991 par l'Argentine, le Brésil, le Paraguay et l'Uruguay avec la signature du traité d'Asunción. Le Venezuela est membre permanent depuis juillet 2012 et le processus qui devrait permettre à la Bolivie d'obtenir ce statut est en cours depuis décembre 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

O Mercosul foi criado em 1991 pela Argentina, pelo Brasil, pelo Paraguai e pelo Uruguai, com a assinatura do Tratado de Assunção. A Venezuela é membro de pleno direito desde julho de 2012 e a Bolívia encontra-se em fase de transição para a plena integração desde dezembro de 2012. Por sua vez, o Chile, a Colômbia, o Equador e o Peru são estados associados. O seu Secretariado situa-se em Montevideu e a Presidência da organização é exercida rotativamente de seis em seis meses por um dos membros.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous faisons à présent partie du club sélect des sociétés titulaires de ce statut, ce qui prouve qu'en plus de disposer de la technologie adéquate, nous avons le savoir-faire, la vision et la stratégie nécessaires pour proposer des services cloud Microsoft à nos clients.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain

AMPLEXOR has attained Gold Competency rating in Microsoft's Cloud Productivity competency programme, and consequently has become a Microsoft Gold Partner. We are now a member of a select club of companies with this status, demonstrating that, in addition to having the right technology, we have the know-how, vision and strategy required to be able to offer Microsoft cloud services to our customers.

  2 Hits caselaw.ihrda.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	53. Les élections en question ici, tenues dans des conditions considérées comme libres et justes par les observateurs internationaux, étaient l’expression du droit des nigérians à choisir librement ce statut politique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain	53. A eleição em questão aqui, realizada em condições consideradas livres e justas por observadores internacionais, representou um exercício do direito dos Nigerianos para determinar livremente o seu estatuto político. A subsequente anulação dos resultados pela autoridade em poder é uma violação deste direito do povo Nigeriano.

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les investisseurs et les entrepreneurs qui profitent de cette disposition doivent placer leurs investissements dans des sociétés qui possèdent un document Qualified Small Business Stock (QSBS) et conserver ce statut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Aqueles que colocam dinheiro em uma corporação com recursos financeiros que não ultrapassam $ 50 milhões podem agora receber uma redução de impostos 100 por cento em seu ganho de investimento, desde que o investidor ou empreendedor não recomprar ações em circulação.

  4 Hits old.ilga.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La RFSL a demandé le statut consultatif auprès du Comité économique et social, statut qui permet à une organisation non gouvernementale (ONG) de participer à certaines sessions de l’ONU. Le comité des ONG, qui prépare et fait des recommandations à celui du Conseil économique et social, a maintenant recommandé de ne pas accorder ce statut consultatif à la RFSL.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.ilga.org as primary domain

A RFSL pediu o estatuto Ecosoc nas Nações Unidas, uma forma de estatuto de observador que permite a organizações não-governamentais (ONGs) participarem em certas sessões das Nações Unidas. A Comissão de ONGs prepara e faz recomendações à Comissão Ecosoc, recomendou agora que o Ecosoc não deve conceder o estatuto à RFSL. Normalmente a Comissão Ecosoc decide em linha com a Comissão de ONGs, but em três situações em 2006 a decisão da Comissão Ecosoc foi contrária e concedeu o estatuto a três organizações LGBT.

  3 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tümtis organise au sein d’Aras Cargo depuis deux ans et a recruté la majorité du personnel, condition imposée par la législation turque pour signer une convention collective. Le ministère du Travail et de la Sécurité sociale a d’ailleurs officiellement entériné ce statut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	O Tümtis se organiza já há dois anos na Aras Cargo e recrutou a maioria dos trabalhadores, conforme exigência da legislação turca para a assinatura de um acordo coletivo. Isto tem a aprovação do ministério do trabalho e previdência social.

  www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KME, leader mondial dans la fabrication du cuivre, est notre fournisseur de cuivre et octroie ce statut seulement aux compagnies ayant prouvé leur capacité d’installer leurs produits en assurant un haut niveau de qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	Somos o único TECU® Partner de KME na Espanha. KME, líder mundial na fabricação de cobre, é nosso fornecedor de cobre e concede este status únicamente a empresas que  demostraram ser capazes de instalar seus produtos a um alto nível de qualidade.

  www.mypos.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si votre transaction a été approuvée et que l'appareil a affiché un message de succès, ce statut est affiché parce que le message de confirmation du terminal n'a pas encore été reçu par le système. Cela peut être dû à une interruption du procédé ou de la connexion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain	Se a sua transação for aprovada e o dispositivo exibir uma mensagem de sucesso, esse status aparece porque a mensagem de confirmação a partir do terminal ainda não foi recebida pelo sistema. Isto pode ser devido a interrupção do processo ou da ligação. Na próxima vez, quando executar uma transação, o seu dispositivo myPOS completará a transação anterior primeiro e depois processará a nova.

  www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les personnels de nos partenaires ayant suivi ce programme de formation obtiennent le titre de Certified Digital Analytix Professional. Si deux ou plusieurs personnes d’une même entreprise obtiennent ce statut, l’agence deviendra Authorized comScore Digital Analytix Partner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain

Certified Professional: Digital Analytix. Leading web and interactive agencies can become certified partners and benefit from early access to new releases, a dedicated support desk, access to an international network of partners and exposure on the comScore websites. The Certified Partner three-day advanced-level course takes place in Amsterdam every other month, followed by an online exam. Partner employees who complete this certification program successfully will be accredited as Certified Digital Analytix Professionals. If two or more employees of the same organization obtain this status, the agency will become an Authorized comScore Digital Analytix Partner.

  www.chatuevents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’investisseur EB-5 fait une demande de résidence permanente. Il y a pendant ce statut conditionnel, une obligation de résidence. Comme avec les autres résidents permanents, l’investisseur devrait établir les liens familiaux et économiques aux États-Unis et doit veiller à ne pas être absent des États-Unis pour une période continue dépassant 180 jours, sauf si l’investisseur a obtenu un permis de rentrée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmbeb5visa.com as primary domain

O investidor EB-5 estará requerendo residência permanente. Durante esse status condicionado, existe uma exigência de residência. Assim como outros residentes permanentes, o investidor deve estabelecer elos familiares e econômicos com os Estados Unidos e deve tomar cuidado para não se ausentar dos Estados Unidos por um período contínuo que ultrapasse 180 dias, a menos que o investidor tenha obtido uma permissão de reentrada. Mediante a remoção de condições para o Visto não há uma exigência estrita de residência anual. No entanto, se o detentor do visto se ausentar dos Estados Unidos por mais de um ano, existem precedentes para revogar o visto de residência permanente. Portanto, existem restrições e o interessado deve buscar informações junto ao seu advogado de imigração.