cela aide – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   25 Domains
  2 Hits www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Est-ce que cela aide la carrière d'un acteur à gagner un Oscar?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Isso ajuda a carreira de um ator a ganhar um Oscar?
  www.xraq.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce qu’il y a de bien avec le vélo, c’est que cela me fait oublier ma SEP et que je ressens plutôt une véritable fatigue physique. Je suis conscient du fait que toutes les personnes atteintes de la SEP ne sont pas en mesure de faire du vélo mais cela aide de trouver une activité qui vous fasse ressentir cela !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldmsday.org as primary domain
Vou de bicicleta para o trabalho. Uma das melhores coisas a respeito de pedalar é que isso me faz esquecer da minha EM, e, ao invés disso, sinto apenas um cansaço físico apropriado, causado pelo exercício. Entendo que nem todas as pessoas com EM podem andar de bicicleta, mas encontrar algo que faça com que você se sinta assim ajuda!
  vwtuinplanten.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Choix 1: cliquez sur "Téléchargements" pour vérifier si vous avez le dernier pilote / logiciel ou firmware. Cela aide à résoudre des problèmes spécifiques liés à votre système d'exploitation ou aux performances de votre appareil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conceptronic.net as primary domain
Opção 1: clique em "Transferências" para verificar se já possui o controlador, software ou firmware mais recente. Isto irá ajudá-lo a resolver problemas específicos relacionados com o seu sistema operativo ou com o desempenho do seu dispositivo.
  3 Hits www.sacd.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un effet d'ombre léger les aide à se démarquer et s'accorde parfaitement avec le design de bootstrap. En passant sur les flèches ou même tout près, elles deviennent opaques, et l'ombre sur les côtés s'assombrit. Cela aide les flèches à émerger de façon plus visible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowslider.com as primary domain
As duas setas de navegação são simples pontas de setas, sem qualquer enfeite. São brancas e semitransparentes. A transparência permite que as cores de fundo sejam visíveis. Um fraco sombreado permitem que sobressaiam e combina com o design estético do bootstrap. Passar com o cursor do rato sobre as setas ou apenas aproximá-lo delas faz com que fiquem completamente opacas e escurece a sombra para a margem.
  www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cela fonctionne très bien pour moi en tant que cycliste non professionnel, je l'utilise dans une zone avec beaucoup de vent et cela aide vraiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
Funciona muito bem para mim como ciclista não profissional, uso-o numa área com muito vento e isso ajuda muito.
  www.metatrader5.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En mode hedging, le ticket d'une position fermée est maintenant affiché pour les ordres et les transactions dans l'historique de trading. Cela aide à trouver les opérations d'ouverture et de fermeture correspondantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader5.com as primary domain
No histórico de negociação, as ordens e transações de fechamento de posição - no modo de cobertura - agora mostram o bilhete de posição fechada. Isso facilita a busca de operações pares de abertura e fechamento.
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cela aide de mettre en place des filets de sécurité, surtout lorsqu’on arrête la thérapie. Mon mari et moi avons défini de nombreuses règles strictes à propos de l’utilisation des moyens de communication, que nous avons assouplies au fil du temps quand nous avons estimé que c’était sans danger et convenable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
Sempre é bom usar dispositivos de segurança, especialmente ao descontinuar a terapia. Meu marido e eu estabelecemos muitas regras rígidas quanto ao uso da mídia, que adaptamos depois de um tempo, ao sentir que era seguro e adequado fazê-lo.
  about.twitter.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Savoir comment localiser et identifier différents types de contenus peut donc permettre d’éviter les malentendus et de désamorcer les conflits. Par ailleurs, cela aide les adolescents à apprendre à évaluer les informations d’un œil critique plutôt que de les accepter d’emblée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.twitter.com as primary domain
Saber avaliar informações disponíveis na Internet ponderadamente não é algo tão fácil. Alguns adolescentes podem ter dificuldade em distinguir vários tipos de conteúdo ou em avaliá-los de forma adequada. Isso pode repercutir no Twitter; portanto, saber como encontrar e identificar diferentes tipos de conteúdo pode evitar mal-entendidos e conflitos. Além disso, isso ajuda os adolescentes a aprenderem como avaliar informações com um olhar crítico em vez de aceitá-las sem maiores considerações.
  www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Votre profil est comme une carte téléphonique qui vous permet d'appeler des millions d'individus sur Skype. Vous pouvez ajouter votre date d'anniversaire, votre sexe, vos numéros de téléphone et l'endroit où vous vous trouvez. Tout cela aide d'autres personnes à vous trouver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
É fácil definir o seu perfil Skype. O seu perfil é como o seu cartão de visita para os milhões de outras pessoas que utilizam o Skype. Pode adicionar a sua data de aniversário, sexo, números de telefone e localização, sendo que todas estas informações irão ajudar as outras pessoas a encontrá-lo.
  2 Hits dream.santegidio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On a le sentiment qu’un grand nombre d’entre eux ont vécu, à cause du SIDA, un parcours de résilience de la maladie vers une vie nouvelle : cela aide à affronter ce défi, sans chercher des boucs émissaires qu’on accuse de diffuser l’infection, et à ne pas croire à des promesses de traitements inexistants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dream.santegidio.org as primary domain
A sensação é que muitos deles tenham vivido, por causa da SIDA, um percurso de resiliência à doença para uma vida nova: isso ajuda a enfrentar este desafio, sem procurar bodes expiatórios a quem atribuir a difusão da infecção e a não acreditar em promessas de tratamentos inexistentes. Também há quem se tenha curado do Ébola e, estas curas dão esperança e podem ajudar os outros a não se esconderem e a procurarem ajuda.
  book.cakephp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une librairie tierce que vous pouvez payer pour vous aider à distribuer votre contenu vers des centres de données dans le monde entier. Cela aide à rapprocher géographiquement vos assets static pour les utilisateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.cakephp.org as primary domain
Don’t repeat yourself. Is a principle of software development aimed at reducing repetition of information of all kinds. In CakePHP DRY is used to allow you to code things once and re-use them across your application.
  www.pmsteuerberater.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cela aide à nous voir de différentes perspectives – soit comme un membre de la famille expérimenté, capable d’expliquer qui nous sommes et comment nous fonctionnons, soit en tant que membre nouvellement arrivé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain
Isso me ajuda a nos ver de diferentes perspectivas – como um membro familiar experiente, capaz de explicar quem somos e como funcionamos, e como um membro recente. Eu morei em muitos países, inclusive um cuja língua eu não falava, e descobri a alegria do choque cultural. Eu espero que isso me faça uma pessoa que saiba ouvir melhor os voluntários potenciais, uma administradora que antecipe que tipo de informação e apoio nós devemos oferecer, e um exemplo de alguém que sobreviveu (e floresceu) como uma voluntária na nossa organização.
  www.microstrategy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cela aide les organisations de marketing à proposer des messages de vente incitative et croisée hautement personnalisés pour les clients existants et à stimuler les ventes de produits et services supplémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain
Os responsáveis de marketing procuram aumentar as vendas, não só ao gerar novas oportunidades, mas também ao maximizar o valor dos clientes existentes. A MicroStrategy proporciona aos profissionais de marketing uma visibilidade completa em relação aos dados de vendas dos produtos e do perfil demográfico dos clientes, permitindo-lhes descobrir rapidamente associações entre produtos relacionados e melhor compreender os comportamentos de compras anteriores dos clientes. Isso ajuda as organizações de marketing a transmitir mensagens de up-selling e cross-selling personalizadas aos clientes existentes, aumentando as vendas de produtos e serviços adicionais.
  comunidade.wikia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si le message n'a jamais été modifié, vous verrez la fenêtre de modification déjà remplie avec le message par défaut. Cela aide à confirmer que vous modifiez le bon message.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine communaute.wikia.com as primary domain
Obs: Enquanto o Fandom faz uma revisão geral de segurança, edição geral no namespace MediaWiki foi desabilitada em sua maioria. As páginas que ainda são editáveis podem ser encontradas aqui Ajuda:Mensagens do sistema/Lista de permissões.
  www.peninsula.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le capteur s'active lorsque le message e-mail s'ouvre et signale l'adresse e-mail de l'utilisateur comme étant capable de recevoir des messages e-mail au format HTML. Cela aide notre fournisseur à envoyer l'e-mail dans un format que vous pouvez lire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peninsula.com as primary domain
Determinar sua habilidade de receber mensagens de e-mail em HTML. Nosso provedor de serviço de e-mail inclui uma tag de pixel, a qual eles chamam de “sensor codificado”, em todas as mensagens em HTML enviadas em nosso nome. O sensor é ativado quando a mensagem de e-mail é aberta e identifica o endereço de e-mail do usuário como capaz de receber mensagens em HTML. Esse recurso ajuda nosso provedor de serviço a enviar e-mails no formato que você consegue ler. O sensor não coleta nem usa qualquer outra informação. Caso não consiga abrir mensagens HTML, você não receberá um sensor em funcionamento;