Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 20 Results 18 Domains

rychnov.tritius.cz

Show text Show cached source Open source URL	14.3.Si une partie quelconque du présent Contrat est jugée inapplicable par un tribunal compétent, cela ne doit pas affecter le caractère exécutoire des autres parties du présent Accord.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define livejasmin.com as primary domain	14.3.Se qualquer parte deste Contrato for considerada inaplicável por um Tribunal de jurisdição competente, não prejudica a aplicabilidade das outras porções do presente Acordo.

visitortickets.messefrankfurt.com

Show text Show cached source Open source URL	CODE-ONG a ajouté que la réglementation ou l’accréditation peuvent être assouplies ou strictes en fonction de l’objectif de la réglementation et de la taille et de la nature de l’OSC, mais cela ne doit jamais être un fardeau inutile pour les OSC.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ifp-fip.org as primary domain	A CODE-NGO também observou que a regulação ou credenciamento pode ser flexível ou rigoroso, dependendo do seu objetivo e do tamanho e natureza das OSCs; contudo, ela não deve ser desnecessariamente onerosa para as organizações.

www.xraq.cat

Show text Show cached source Open source URL	Demandez à un spécialiste de présenter un exposé sur la SEP. Cela ne doit pas forcément être un neurologue. Les physiothérapeutes, les infirmières SEP et les avocats spécialisés en droit du travail offrent tous un aperçu utile.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define worldmsday.org as primary domain	Peça a um especialista que dê uma palestra sobre a EM. Não precisa ser um neurologista. Fisioterapeutas, enfermeiras com experiência com pacientes com EM e advogados trabalhistas podem fornecer algumas ideias úteis.

lagruta.mx

Show text Show cached source Open source URL	Vous pouvez personnaliser vos URL de produits dans "Product URL". Veuillez noter qu'une fois paramétré, cela ne doit pas être changé par la suite, sinon les liens vers vos pages de produits seront brisés.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dynadot.com as primary domain	Você pode personalizar a URL do seu produto em "URL do produto". Tenha em mente que, após configurada, a URL não deve ser alterada, senão os links para as páginas do seu produto ficarão quebrados. A URL da página foi definida quando a página foi criada. Sua alteração também não é recomendável.

www.motogp.com

Show text Show cached source Open source URL	« Je ne suis pas au top physiquement. Cela fait quatre courses que je dispute avec des douleurs à la clavicule, et je dois encore suivre un programme régulier de physiothérapie, mais cela ne doit pas m'empêcher de faire une bonne fin de saison. »
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define motogp.com as primary domain	Bataille, que já caiu mais este ano do que qualquer outro piloto este ano, admite que a sua condição física foi afectada pelas quedas sofridas mas afirma que o resultado conseguido em Portugal dá-lhe razões para estar optimista.

rosalit.ru

Show text Show cached source Open source URL	Ces références et ces liens ne signifient pas ou ne suggèrent pas que Milacron approuve ou recommande l’une de ces Parties tierces, et cela ne doit être interprété en aucun cas comme l’acceptation d’une responsabilité au nom des Parties tierces.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define milacron.com as primary domain	Ocasionalmente, este Site poderá conter referências e ligações a conteúdo, produtos, serviços ou outras ofertas de terceiros (“Terceiros”). Tais referências e ligações não constituem nem implicam uma recomendação ou apoio por parte da Milacron a qualquer Terceiro e não deverão ser interpretadas, de modo nenhum, como uma aceitação de responsabilidade face a Terceiros.

www.museeeglisesaintemariemuseum.ca

Show text Show cached source Open source URL

RS: C'est ma compréhension, et je crois que le Bouddha a dit que vous pouvez apprendre tout ce que vous voulez apprendre par l'amour et la joie. Cela ne doit pas nécessairement être fait par la douleur et la souffrance, mais la douleur et la souffrance sont un moyen très efficace d'apprendre.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain

RS: Esse é o meu entendimento, e eu acredito que o Buda disse que você pode aprender tudo o que deseja aprender através do amor e da alegria. Não precisa necessariamente ser feito através da dor e do sofrimento, mas a dor e o sofrimento são uma maneira muito eficaz de aprender. É muito motivador, e acho que o que está acontecendo no plano da Terra é que as pessoas estão tendo o coração aberto para se tornarem seres mais amorosos, para se lembrar de sua verdadeira natureza.

bijdenboer.com

Show text Show cached source Open source URL	Ce qui suit est une exposition de divulgation informative, sur les garnisons thérapeutiques existantes, ou que je connais actuellement. Cela ne doit pas être utilisé comme une automédication. De toute façon il ne convient pas éliminer seulement "les Quatre P du dott. DI MAIO".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define psoriasi.org as primary domain	Nosùltimos 30 anos se verificou um aumento de alergias. Além disso, se verificou, também, um aumento das pessoas que sofrem de intolerâncias alimentares. Esto està em relaçao com as modificações que a candidosi provoca às respostas do sistema immunitario, e às modificaçoes na permeabilidade da mucosa da parede do intestino delgado, que os fungos provocam na zona interna.

arc.eppgroup.eu

Show text Show cached source Open source URL

En constatant que la réduction de la flotte implique un sacrifice socio-économique énorme, le Groupe du PPE-DE estime que s'il est nécessaire de parvenir à un équilibre optimal entre la flotte et les ressources disponibles dans les eaux communautaires, cela ne doit pas se faire à n'importe quel prix ni au détriment du secteur économique et social qui dépend de la pêche.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arc.eppgroup.eu as primary domain

O Grupo PPE-DE está ciente de que a redução da frota envolve um enorme sacrifício socioeconómico e está convencido de que, embora seja necessário optimizar o equilíbrio óptimo entre a frota e os recursos disponíveis nas águas comunitárias, é necessário que essa redução não se faça sem olhar a consequências, nem em detrimento do sector económico e social que depende da pesca. O Grupo PPE-DE concorda com a reivindicação do sector no sentido de a Comunidade continuar a contribuir para a modernização da frota através do novo Fundo Europeu das Pescas, utilizando medidas estruturais e e melhorando as condições de vida e de segurança a bordo dos navios, sem gerar um aumento do esforço de pesca.

2 Hits caselaw.ihrda.org

Show text Show cached source Open source URL

Ceci est encore un sujet à controverse mais la Cour internationale de Justice (CIJ) a considéré la diligence raisonnable en termes de «moyens à la disposition» de l'État51. Toutefois, cela ne doit pas être incompatible avec le maintien de certaines exigences minimales52.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caselaw.ihrda.org as primary domain

138. De acordo com a opinião desta Comissão, a ZANU (PF) é um partido político (o partido no poder) no Zimbabwe e, à semelhança de qualquer outro partido no país, separado do Estado. É dotado de uma identidade independente do Estado com as suas próprias estruturas e a sua própria máquina administrativa, mesmo se alguns membros do Governo do Zimbabwe, ministros, ocupam postos de alto nível no partido. A título de exemplo, o Presidente Robert Mugabe é Presidente e Primeiro Secretário Geral desse partido35. Os Antigos Combatentes são um grupo de veteranos da luta armada de libertação do Zimbabwe. O Presidente Mugabe era o Protector dos Antigos Combatentes e continuou a sê-lo durante o período em referência.

www.sitesakamoto.com

Show text Show cached source Open source URL

C'est un grand tombeau et coûte plus cher ". "Mais cela ne doit pas ciment, est juste la saleté ", l'indication, notant que les tombes sont basées autour de la dalle et. "Vous payez pour l'espace et c'est large", J'explique. Savez-vous où vit la famille? "Ils disent que dans la rivière Matola, après le pont.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain

Quanto custou este túmulo? ” 2000 meticais (50 EUR). É um grande túmulo e custa mais ". "Mas isso não tem cimento, é apenas sujeira ", Eu aponto, observando que os túmulos são baseados em torno e laje. "Você paga para o espaço e isso é grande", me explica. Você sabe onde vive a família? "Dizem que no rio Matola, depois da ponte. Vá até lá e perguntar ". Deixo o cemitério e vire à direita na cabeça porta, Eu pareço com vergonha, lateralmente. "A vida continua", me digo, mas eu acho que o silêncio violento do lugar, de que o túmulo, uma morte até que nada causou tanto barulho.

cela ne doit – Portuguese Translation – Keybot Dictionary