celle où – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   17 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La zone d'accès restreint, cours, est celle où encore de l'espoir de trouver des diamants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
A área restrita, Claro, onde é que ainda esperam encontrar diamantes.
  7 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Cleveland aux Etats-Unis, la maison de l’horreur a été détruite, celle où Ariel CAstro a séquestré et violé trois femmes pendant une décennie. Michelle… 07/08/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Novo capítulo na guerra de patentes que opõe a Samsung à Apple, com uma vitória para a marca da maçã. A Comissão do Comércio Internacional dos Estados Unidos… 10/08/2013
  www.no-ma.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Étudier en Italie est une aventure dont vous profiterez à chaque instant. Toutes les villes d'Italie sont belles, formidables et animées. Celle où vous choisirez d'étudier sera fabuleuse, tout comme le seront toutes les autres que vous irez visiter!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniplaces.com as primary domain
Estudar em Itália é uma aventura da qual vais disfrutar a cada minuto de cada dia. Todas as cidades em Itália são lindíssimas, fascinantes e divertidas. Por isso a cidade onde vais estudar será incrível: mas as outras que vais visitar e onde vais festejar também vão ser!
  www.klassbols.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette formulation part de la comparaison entre l'utilité sociale d'un programme propriétaire et celle où il n'y a pas de programme, pour alors conclure que le développement de logiciels propriétaires est, globalement, bénéfique et qu'il devrait être encouragé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain
A existência do software inevitavelmente levanta questões a respeito de como deveria ser feito seu uso. Por exemplo, suponha que um indivíduo que tem uma cópia de um programa se encontre com outro que gostaria de ter uma cópia. É possível a eles copiar o programa; quem deveria decidir se isto deve ser feito ou não? Os indivíduos envolvidos? Ou outra parte, chamada de “o proprietário”?
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Chers enfants, vous savez que le temps de la joie approche. Mais sans amour vous n'arriverez à rien. Commencez donc d'abord à aimer votre famille, vous tous de la paroisse, et alors vous pourrez aimer et accepter tous ceux qui viennent ici. Que cette semaine soit celle où vous allez apprendre à aimer. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Queridos filhos! Hoje Eu os convido a abrirem-se a Deus, por meio da oração, como uma flor se abre aos raios do sol da manhã. Filhinhos, não tenham medo. Eu estou com vocês e intercedo junto a Deus por cada um de vocês, a fim de que seus corações aceitem o dom da conversão. Somente assim, filhinhos, compreenderão a importância da graça nestes tempos e Deus se tornará mais próximo de vocês. Obrigada por terem correspondido a Meu apelo. ”
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces plaques de cuivre sont encastrées dans le trottoir devant le dernier domicile des juifs, des Roms, des gays, des dissidents et autres victimes du nazisme. Chaque plaque est gravée du nom d'un individu et, le plus souvent, indique son année de naissance, celle où il a été déporté dans un camp de concentration, ainsi que l’année de sa mort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
De volta à “cidade velha” Altstadt, a Mönckebergstrasse, que vai aproximadamente da principal estação de trem até Rathaus, é a principal rua comercial da cidade. Boutiques elegantes enfileiram-se pelas arcadas da Neustadt, e mais de 100 lojas e restaurantes preenchem os cinco andares da Europa Passage. E isso é apenas uma amostra das ofertas de Hamburgo, que começamos a explorar apenas quando nossa estadia de cinco dias terminou.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son coéquipier Nicky Hayden aborde quant à lui la course la plus importante de sa saison et a déclaré : "Laguna est ma course nationale mais celle-ci est celle où je suis vraiment chez moi puisque le circuit est juste à côté de la frontière avec le Kentucky. Indy est un superbe circuit, surtout depuis que le revêtement a été refait, et je suis impatient de partir en piste. Ce ne sera pas facile, les autres vont vraiment très vite, mais nous espérons faire notre meilleur résultat de la saison ici."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Rossi também confirmou que vai levar a sua equipa consigo e que pode mesmo ficar além de 2014 caso a mudança seja positiva: “Por isso, peno que a minha equipa vai comigo. Mais ou menos os mesmo que vieram da Yamaha para a Ducati. Mas ainda não está decidido a 100%. E sobre o meu futuro vai depender muito do resultado das próximas duas épocas. Porque quero ficar mais que duas temporadas no MotoGP, mas depende do quão forte eu estiver e de quão rápida estiver a M1.”