celles proposées – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  vectortechnologies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
promouvoir un débat sur la base des preuves empiriques sur les interventions existantes et celles proposées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
promoverá um debate baseado em evidências empíricas relativas a intervenções existentes e propostas
  www.myriad-online.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez choisir une autre voix parmi celles proposées et éventuellement appliquer un décalage en octave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain
Um duplo-clique no ícone do cantor na paleta do Virtual Singer abre a janela de selecção de vozes pré-definidas.
  2 Hits pec.cochrane.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(centrale de réservation Zenit: 912 182 028, sur www.zenithoteles.com ou dans n'importe quel hôtel de la chaîne). Ces avantages ne sont pas cumulables avec des offres autres que celles proposées par Zenit Hoteles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenithoteles.com as primary domain
As vantagens do Club Zenit irão ser aplicáveis exclusivamente ao titular do cartão, nas reservas efetuadas diretamente na Zenit Hoteles. (Central de Reservas- Zenit: +351 808 228 822, em www.zenithoteles.com ou em qualquer Hotel da cadeia). Estas vantagens não são acumuláveis com nenhum tipo de ofertas alheias aos Zenit Hoteles.
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si, parmi les destinataires, figurent des utilisateurs d'une version 6.5 ou 7 de GroupWise, ces destinataires voient s'afficher des fonctionnalités différentes de celles proposées aux destinataires de GroupWise 8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
No GroupWise 8, você pode clicar o botão direito do mouse em um item de calendário enviado e depois clicar em Modificar Destinatários para adicionar e remover destinatários do GroupWise sem reenviar o item de calendário. Se dentre os destinatários estiverem usuários do GroupWise 6.5 ou GroupWise 7, esses destinatários verão funcionalidade diferente dos destinatários do GroupWise 8.
  www.hoteldewaal.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pouvez combiner des personnages avec des accents différents pour créer de nouvelles façons de parler ou combiner deux voix pour les rendre plus mignonnes. Parfait pour les gens qui veulent une voix différente de celles proposées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vocaloidnews.net as primary domain
Podes colocar letras e melodias, e criar uma música. Ao contrário de outros sintetizadores vocais, em vez de usar um som de cada vez o sintetizador usa um modelo estático para criar uma voz macia e clara. Tem a clareza de um humano a cantar.
  www.bodrumtransfermarket.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les 52 chambres de l’Hôtel Ariston offrent tout le confort moderne parmi celles proposées par les hôtels 3 étoiles et vous assureront un séjour d’affaire ou d’agrément de qualité au cœur de Milan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aristonhotel.com as primary domain
Os 52 quartos do Hotel Ariston proporcionam todos os confortos mais modernos, de entre os propostos pelos hotéis de 3 estrelas, de forma a assegurar uma óptima estada quer seja de negócios quer seja turística no coração de Milão.
  www.artschwager-kohl.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y a huit ans, 78 pour cent des clients utilisaient au moins un service en ligne pour faire d’éventuels achats. En 2014, ce chiffre s’est élevé à 88 pour cent — et quatre clients sur dix voulaient encore plus d’interactions que celles proposées par les entreprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain
Hoje, os consumidores utilizam mais canais digitais do que nunca. Há oito anos, 78% dos consumidores usavam ao menos um canal online ao prospectar uma compra. Durante 2014, 88% o fizeram – e quatro em dez queriam interações mais digitais do que as empresas estavam oferecendo.
  www.takayamakarakuri.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, je me suis aperçu que je ne connaissais pas tous les sites de paris, ce qui fait que je passais parfois à côté de cotes plus avantageuses que celles proposées par mon site de paris en ligne habituel..."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wincomparator.com as primary domain
1/ uma comparação clara de cotações oferecidas para um mesmo evento desportivo para então escolher em qual aposta pode-se obter os melhores ganhos
  old.ilga.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- générer ou impulser des politiques publiques transversales dans tous les domaines de gouvernance (comme, par exemple, “Brésil sans Homophobie” et celles proposées pour le “Plan national argentin contre la discrimination” ou le “Comité d’Éducation sexuelle” de l’Uruguay), des lois antidiscriminatoires, des programmes et des actions, dans le cadre de l’éducation, de la santé, du travail, etc., promouvant expressément la non-discrimination basée sur l’orientation sexuelle et l’identité/expression de genre, notamment les initiatives qui favorise l’accès des gens trans dans tous les domaines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.ilga.org as primary domain
Gerar ou impulsionar políticas públicas transversais em todas as áreas de governo (como por exemplo "Brasil sem Homofobia" e aquelas propostas para o "Plano Nacional Contra a Discriminação", da Argentina, ou "Comissão de Educação Sexual", do Uruguai), leis antidiscriminatórias, programas e ações, no âmbito da educação, da saúde, do trabalho, etc que promovam expressamente a não discriminação por orientação sexual e identidade/expressão de gênero, em especial aquelas que permitam o acesso às pessoas trans em todos os âmbitos. No caso das Leis, que estas sejam de aplicação efetiva através de alguma instância que garanta sua operatividade e inverta o ônus da prova. É importante estabelecer para esta tarefa contatos diretos com a sociedade civil para que cada decisão política emerja de um trabalho conjunto.