Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 10 Résultats 6 Domaines

4 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	C'est quand vous trouvez le bruit de vos pas solitaires étroites rues pavées. Comme c'est, Il ya même des endroits où il semble faire écho à. Curieuse sensation de marcher vers l'hôtel fatigué avec le désir constant de perdre à nouveau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Isso é quando você encontrar o som de seus passos solitários estreitas ruas de paralelepípedos. Como é, Existem ainda alguns lugares onde não parece ecoar. Curiosa sensação de caminhar de volta ao hotel cansada com o desejo constante de perder de novo.

old.ilga.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tôt dans la semaine, Desmond Tutu déclarait en présence dautres religieux africains réunis au forum que « lAfrique doit faire face à deux maux, la prédominance des hommes et lhomophobie ». Comme pour lui faire écho, dès mardi, un iman interpellait le gouvernement et lui demandait de nous arrêter dans les 48 heures.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir old.ilga.org comme domaine prioritaire	Durante a semana, sem dúvida entusiasmado pela energia do Q Spot, Loury se ultrapassa: coming out nacional... e familial, em direto pela TV. Seu tio exige desculpas públicas: que Loury repasse à télévisão, que se declare doente e aceite de se tratar... ou a família pára de financiar os seus estudos. O que fazer? Como ajudál@s ?

www.allout.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De nombreuses organisations de terrain nationales et régionales travaillent dur, souvent avec peu de ressources, pour défendre les personnes LGBT dans leur région du monde. Mais jusqu’à maintenant, il manquait un outil simple qui permette à tout un chacun de faire écho au travail de ces extraordinaires associations.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir allout.org comme domaine prioritaire

Nas últimas décadas, indivíduos e organizações incríveis têm atuado nas mais altas esferas do governo e da política para promover os direitos e o reconhecimento das pessoas LGBT. Muitas organizações de base – nacionais e regionais – também têm trabalhado duro, frequentemente sem muitos recursos, para defender a comunidade LGBT em suas regiões. Mas, até o momento, não existia uma maneira fácil pra que pessoas comuns apoiassem e dessem mais visibilidade ao trabalho desses grupos.

www.restoquebec.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

C'est pourquoi, nous partagerons l'information sur les projets et les activités de que chaque groupe accomplit dans le domaine de droits humains et nous essayerons de nous faire écho de ces réalités auprès des organisations pertinentes des Nations-Unies.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir claret.org comme domaine prioritaire

c. Colaborar no projeto que, no âmbito das organizações não-governamentais creditadas diante das Nações Unidas, já têm os Missionários Claretianos. Para isto partilharemos a informação sobre os projetos e atividades que cada um dos grupos tem na área da atenção aos direitos humanos e dos povos e procuraremos fazer-nos eco destas realidades diante dos órgãos pertinentes da ONU. Esta atividade nos oferece espaços muito importantes para fazer chegar a ditas instâncias a voz de muitas pessoas e povos que vivem situações de exploração e marginalização e nos introduz em uma dinâmica de diálogo com outras pessoas e grupos que trabalham pela transformação do mundo.

faire écho – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot