faire la fête – Portuguese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
462
Results
62
Domains
2 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
nous, qui + vous travaillez est ce que vous
faire la fête
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
vamos, que + você trabalha é o que você está festejando.
www.callofduty.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Son équipe compte sur sa connaissance approfondie de l'oeuvre de Wyler pour les sortir de là. Le seul problème est que son personnage de Kandi Raver veut
faire la fête
, lui, même quand c'est le moment de se battre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
callofduty.com
as primary domain
Nosso nerd favorito dos anos 80 está de volta, mas agora ele é a alma da festa. Ele veio para festejar noite afora, mas tudo acabou virando um pesadelo de sobrevivência para ele e a turma. Com seu profundo conhecimento do trabalho de Wyler, a equipe continua a contar com qualquer informação que ele possa ter. O problema é que sua alma de raver sempre quer uma festa... mesmo quando é hora de lutar.
homepornhunter.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il s´agît aussi d´un répertoire où le public collabore facilement, les chansons s´accrochent vite et ce moment de l´année,où les sentiments sont plus vifs, aide beaucoup à
faire la fête
tous ensembles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aulamuseopacodiez.net
as primary domain
Trata-se além disso de um repertório com o qual o público colabora facilmente, bem seja pelos temas que são singelos e muito pegadiços ou por "essas íntimas datas" nas que todos parecem que se abrem um pouco mais e perdem "os medos cênicos" que arrastam durante o resto do ano.
2 Hits
www.beta-tools.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nos FêtesVivez le romantisme, la gaieté, le raffinement et la magie de nos événements spéciaux. À Venise, toutes les occasions sont bonnes pour
faire la fête
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelcapri.net
as primary domain
As nossas festasViva o romance, a alegria, o requinte e toda a magia dos nossos eventos especiais. Em Veneza, cada ocasião é boa para comemorar!
www.cursa.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette rime s’est immiscée dans la tête de tant de portugais qu’ils considèrent Casal Garcia comme un élément essentiel pour
faire la fête
. L’héritage jovial et joyeux a donc été utilisé sous forme de chanson, qui est pratiquement devenu l’hymne de la marque.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casalgarcia.com
as primary domain
Uma rima que ficou no ouvido de tantos portugueses, que reconhecem em Casal Garcia um elemento essencial para festejar. O legado jovial e alegre foi então aproveitado sob forma de cantiga, que passou a ser praticamente o hino da marca.
butterfly.cybex-online.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette philosophie est autodidacte, collectivement cultivée et développée grâce à une immersion dans de multiples formes culturelles comme l'art, l´architecture et la littérature. Ils vivent selon le code suivant : "s´habiller comme JFK, parler comme Hemingway, travailler comme Ralph Lauren,
faire la fête
comme Gatsby".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
butterfly.cybex-online.com
as primary domain
Uma nova classe social está surgir nas principais cidades em todo o mundo - o »S(tyle) classe«. Para este grupo de pessoas, composta por indivíduos ecléticos, a identidade ja não está relacionada com a origem social, o dinheiro, ou formação académica. Agora é sobre seus gostos, estilo e sua maneira de viver sua vida . Estas são os factores que os diferencia. A filosofia é autodidata, comunitariamente cultivada, e desenvolvida através de uma imersão em múltiplas formas culturais, como arte, arquitetura e literatura. Vivem por um código de: »Vestir como JFK, falar como Hemingway, trabalhar como Ralph Lauren, divertirse como Gatsby.« Estes homens e mulheres urbanas têm um profundo respeito pelo património cultural.; apreciam a banda indie que toca no clube subterrâneo, lêem livros vintage que passaram por várias mãos e apreciam o facto de nem sempre a arte estar num museu pode ser encontrada por exemplo nas paredes ou numa loja local.
2 Hits
lagruta.mx
Show text
Show cached source
Open source URL
Tout le monde aime
faire la fête
, et maintenant tout le monde va aimer . PARTY ! Les fêtes sont devenues un moyen universel de rassembler les gens - que ce soit pour un anniversaire, un mariage ou même une fête au bureau.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dynadot.com
as primary domain
Todo mundo gosta de festa, e agora todo mundo vai amar o domínio .PARTY! As festas se tornaram uma forma universal de reunir as pessoas - quer seja num aniversário, casamento ou até mesmo com o pessoal do escritório. Agora você pode facilmente reunir seus convidados online, fornecendo a eles todas as informações necessárias sobre as suas festas, com um domínio .PARTY. Você é um organizador de festas ou de casamentos? Esta envolvido com a promoção de eventos? Com esse ritmo acelerado dos ambientes sociais e dos negócios, ser capaz de encontrar todas as informações relevantes de uma festa onde quer quer você esteja e quando quiser tornou-se algo essencial. O domínio .PARTY lhe oferece a oportunidade de dar a seus clientes um lugar para encontrar todas as informações de que eles irão precisar. Você pode criar sites separados para cada uma das festas que planejar ou pode simplesmente usar o seu nome de domínio .PARTY como seu site principal. Além disso, se houver a palavra "party" no nome do seu negócio, você poderá economizar caracteres. Compre um domínio .PARTY hoje mesmo e comece sua festa online!
www.novotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Commencez par siroter tranquillement un cocktail dans l’intérieur chic du bar Motto am Fluss (www.motto.at/mottoamfluss), puis dirigez-vous vers Grelle Forelle (www.grelleforelle.com). Vous pourrez y rejoindre une foule prête à
faire la fête
en dansant sur le mix des DJ.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
novotel.com
as primary domain
Quando tiver aconchegado o seu estômago com a reconfortante comida austríaca, saboreie então a vida noturna da cidade. Comece com uma bebida descontraída no bar chique Motto am Fluss (www.motto.at/mottoamfluss). Siga para Grelle Forelle (www.grelleforelle.com), onde DJs colocam discos num sistema de som topo de gama para uma multidão desejosa de celebração. Se ainda andar pela rua depois da meia-noite, continue a festa na Flex (www.flex.at), uma popular discoteca underground. Ganhe energias para dançar num dos lendários quiosques de salsichas de Viena - como o Bitzinger, perto do Albertina – provando uma típica Käsekrainer (uma salsicha elaborada com pequenos pedaços de queijo).
www.test-iq.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Certes, le poussin à la vodka peut rarement
faire la fête
et vouloir essayer de lui faire comprendre à quel point elle n’est pas totalement satisfaite, mais j’ai entendu des histoires de femmes proches que les femmes d’aujourd’hui chercher quoi que ce soit à proximité du matériel de la femme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
devroeprom.be
as primary domain
E vamos relembrar um momento sobre a mulher que postou fotos de si mesma segurando um copo de vodka enquanto ria como um cavalo autista. Pode levar alguém a esperar que o inferno seja um lugar real e pessoas más vão lá para sempre. Concedido, a garota com vodka pode raramente festejar e queria tentar transmitir como ela não é uma caloteira total, mas eu ouvi histórias de fontes femininas próximas de que as mulheres de hoje, minha geração e mais velhas, são péssimas se você é procurando por algo remotamente próximo ao material da esposa. Eles são bêbados, viciados em drogas, prostitutas, cobras que roubam dinheiro, trapaceiros, fanáticos por drogas, rainhas do drama, e assim por diante. É verdadeiramente uma vergonha sangrenta. Onde estão as fêmeas ladylike?
www.spain-tenerife.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Chaque année, avec l’arrivée du carnaval, en février ou mars, Santa Cruz devient une ville festive. Pendant des semaines, rues et places sont transformées en un énorme festival – et ils savent vraiment comment
faire la fête
ici !
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spain-tenerife.com
as primary domain
Todos os anos, com a chegada do Carnaval em Fevereiro ou Março, Santa Cruz transforma-se. Durante várias semanas, as ruas e praças acolhem uma grande festa – e os seus residentes sabem festejar como ninguém! Chegam pessoas de todos os cantos da ilha, trajadas com roupas coloridas e marcam presença no desfile, cantando e dançando até de madrugada. Esta é uma época excelente para visitar esta dinâmica capital, já que o Carnaval é considerado um dos mais animados do mundo.
www.polarwind-expeditions.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La restauration des invités n’a pas été en reste. Par un temps magnifique et dans la bonne humeur, environ 1000 personnes ont profité de l’occasion de
faire la fête
et de s’informer à propos de la production.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ronalgroup.com
as primary domain
A fábrica da RONAL em Landau festejou em Junho o seu aniversário com uma grande celebração com muitas atrações diferentes para a qual foram convidados todos os colaboradores e respetivas famílias da RONAL GmbH de Landau e Forst. Além de um programa especial para crianças como pinturas faciais, fazer bonecos com balões, corridas de karts, basquetebol, etc. pode ver-se a fábrica durante a produção. E o bem estar dos convidados não foi esquecido. Com um tempo espetacular e boa disposição cerca de 1000 pessoas tiveram a oportunidade de festejar e ficarem especialmente bem informadas sobre a produção.
12 Hits
www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
La Cave sous les Béliers ou partage un chocolat chaud sur la Vieille Place ? Et que dirais-tu de visiter Wawel ou de
faire la fête
à l'Alchemia en bonne compagnie ? N'attends plus ! Crée ton profil gratuitement sur Hot or Not et commence à rencontrer de nouvelles personnes à Cracovie pour partager tous ces bons moments.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Encontre novos amigos em Cracóvia sem pagar absolutamente nada! Entre para o Hot or Not, a melhor rede social do mundo para conhecer pessoas em sua área. Se você está à procura de bate-papo, amizade, relacionamento sério ou apenas diversão, o Hot or Not é o seu lugar. A fim de conversar com alguém e tomar um chocolate quente na Praça Antiga? Tem um ingresso sobrando para um show no Cellar Under the Rams? Quer companhia para fazer um passeio em Wawel ou dançar até o sol raiar no Alchemy Club? Não perca tempo! Crie um perfil e conheça gente legal hoje mesmo. Faça sua vida social ficar mais animada. Basta um clique para conhecer gente nova no Hot or Not!
4 Hits
www.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dimanche soir, le footballeur néerlandais Clarence Seedorf avait deux bonnes raisons de
faire la fête
: il a remporté le titre de Champion d'Italie avec le Milan AC et la dernière recrue de son équipe engagée en Championnat du Monde 125, Hector Barbera, a terminé troisième à Jerez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
Clarence Seedorf teve um fim-de-semana que não esquecerá tão cedo, já que ajudou o AC Milan a sagrar-se campeão em Itália, enquanto a mais recente contratação da sua equipa nas 125cc, Hector Barbera, conseguiu o primeiro pódio da temporada em Jerez. Tratou-se do primeiro pódio desde a Seedorf Racing chegou ao campeonato, no ano passado e tal serviu de tónico para o holandês ajudar a sua equipa a vencer a Roma, fora, e garantir desde já o título.
www.lisboa-live.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Bar Rio Tejo est un incontournable pour
faire la fête
ou boire un verre informel. Il s’agit de l’un des lieux les plus beaux et les plus exclusifs de Lisbonne, avec une terrasse intime surplombant le Tage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lisboa-live.com
as primary domain
O Bar Rio Tejo é um favorito para refeições mais ligeiras ou para um copo informal. Este é um dos refúgios lisboetas mais belos e exclusivos, com um terraço intimista com vista para o Rio Tejo. Para um chá das cinco poderá escolher de entre os quarenta chás diferentes e a partir das 19h há um pianista a tocar ao vivo todos os dias menos domingo. Está aberto das 10h30 à 1h00.
www.tina.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour la 2ème partie de notre voyage True Music avec Seth, nous avons déménagé à Saint-Pétersbourg pour
faire la fête
dans les «Nuits blanches» du pays. Cela n'a pas déçu. Avec Seth à la barre avec certains des meilleurs producteurs et DJ de Russie, nous avons été traités avec une masterclasse techno.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ballantines.com
as primary domain
Para a 2ª parte da nossa viagem True Music com Seth, aterrámos em St.. Petersburg para tocar na famosa 'White Nights'. Não decepcionou. Com Seth no comando, junto com alguns dos melhores produtores e DJ's da Rússia, tivemos direito a uma aula de mestre de música techno. Reúna seus amigos, pegue um Ballantine e aumente o volume.
www.hotelriviera.com
Show text
Show cached source
Open source URL
J'ai rencontré tellement de gens amusants sur CamVoice qui sont devenus de si bons amis. Il y a toujours beaucoup de jeunes qui discutent en ligne, si j'ai besoin de quelqu'un pour
faire la fête
, je peux appeler la chat line et trouver quelqu'un avec qui me connecter.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
camvoice.com
as primary domain
Este video chat é ótimo! Eu faço videochamadas com o chat de vídeo da CamVoice o tempo todo! Eu gosto de sair e me divertir. Eu conheci tantas pessoas divertidas no CamVoice que se tornaram tão boas amigas. Há sempre muitos jovens conversando on-line, se eu precisar de alguém para festejar, posso ligar para a linha de chat e encontrar alguém para me conectar. Encontrei pessoas para shows e festas.
4 Hits
restrain.eu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Louer des chambres pour les garçons et les filles. . vivre dans le plus bel endroit à Guadalajara à vivre, s'amuser et
faire la fête
parce que vous avez tout ce dont vous avez besoin près de chez vous.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mexico.gabinohome.com
as primary domain
Alugar quartos para meninos e meninas.. viver no lugar mais bonito em Guadalajara para viver, se divertir e festa, porque você tem tudo que você precisa perto de você. o melhor lugar para se viver com colegas de quarto de todo o mundo e eles vieram apenas como você para estudar viajar ou apenas conhecer um novo lugar e novas pessoas.
www.vls.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
MTV ramène sa pool party légendaire THE GRIND à Malte, et cette fois au célèbre MedAsia Playa de l’île. Si vous détendre au bord de la piscine n’est pas pour vous, attrapez votre bikini, maillot de bain ou autre incontournable pour
faire la fête
, et venez danser sous le soleil.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
isleofmtv.com
as primary domain
A MTV vai trazer a lendária festa na piscina ‘THE GRIND’ de volta a Malta. Desta vez, ao sítio da moda da ilha, o MedAsia Playa. Se descansar à beira da piscina não é suficiente para ti, agarra no biquíni, nos calções, ou na tua roupa favorita para festas e vem dançar até fartar debaixo do sol. Em streaming ao vivo para os fãs de todo o mundo!
www.no-ma.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
L'Italie figure parmi les pays favoris des étudiants internationaux, vous rencontrerez toujours des gens prêts à
faire la fête
, à explorer la ville ou les contrées voisines. La vie en Italie sera incroyable, que vous soyez à: Rome, Bologne, Milan, Padoue, Florence et Turin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uniplaces.com
as primary domain
Itália é um dos países preferidos dos estudantes internacionais: por isso vais encontrar uma grande comunidade de amigos com quem te divertir, explorar a cidade ou ir viajar pelo país. A vida em Itália é incrível: Roma, Bolonha, Milão, Pádua, Florença e Turim.
www.madeira-live.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ces magnifiques tableaux sont encore plus beaux vus de la mer. Réservez simplement un billet et montez à bord de l’un de nos bateaux pour
faire la fête
avec votre famille et vos amis. Une fois le soleil couché, des tableaux pyrotechniques fascinants illuminent le ciel au-dessus de la baie de Funchal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
madeira-live.com
as primary domain
Estas exibições são ainda mais deslumbrantes vistas do mar. Disfrute de uma bela viagem de barco e venha festejar a bordo com a família e os amigos. Assim que o sol se põe, os céus sobre a baía do Funchal iluminam-se com fascinantes espetáculos de pirotecnia.
2 Hits
www.nordiclights.com
Show text
Show cached source
Open source URL
vivre dans le plus bel endroit à Guadalajara à vivre, s'amuser et
faire la fête
parce que vous avez tout ce dont vous avez besoin près de chez vous. le meilleur endroit pour vivre avec les colocataires de partout dans le monde et ils sont venus, tout comme vous à Voyage d'étude ou tout simplement connaître un nouveau lieu et de nouvelles personnes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gabinohome.mobi
as primary domain
viver no lugar mais bonito em Guadalajara para viver, se divertir e festa, porque você tem tudo que você precisa perto de você. o melhor lugar para se viver com colegas de quarto de todo o mundo e eles vieram apenas como você para estudar viajar ou apenas conhecer um novo lugar e novas pessoas.
www.hotelsbomjesus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le jardin extérieur entourant le Colunata Eventos est aussi un magnifique endroit pour
faire la fête
ou organiser une réception. Parmi les splendides couleurs et l’odeur pure de la nature, vous apprécierez cette expérience paradisiaque.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelsbomjesus.com
as primary domain
A zona do jardim exterior à volta do edifício da Colunata Eventos também é um belo lugar para uma comemoração ou para uma recepção. Entre as esplêndidas cores e o cheiro puro da natureza, terá com toda a certeza uma experiência inolvidável.
www.visitmexico.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mazatlán sait
faire la fête
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitmexico.com
as primary domain
Mazatlán conhece o modo de se divertir
scan.madedifferent.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Un syndicat ukrainien a choisi d’inviter ses plus jeunes adhérents à
faire la fête
pour donner le coup d’envoi à son « année de la jeunesse » et les aider à mieux comprendre le syndicalisme national et international.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.itfglobal.org
as primary domain
A Ukrainian union chose to get its younger members in party mood to kick off its ‘year of youth’ and to boost their understanding of trade unionism at home and internationally.
7 Hits
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pouvoir danser et
faire la fête
dans les discothèques pendant le long week-end de Pâques. C’est ce qu’aimeraient faire certains en Allemagne où des Länders… 30/03/2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
Estas mulheres atiram flores para o ar durante os festejos Holi, também conhecido como o Festival das Cores, na cidade de Vrindavan, no estado indiano do… 25/03/2013
2 Hits
www.adifo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tradition et nouveauté. RESCH a 50 ans, une raison de
faire la fête
. Clients, fournisseurs et amis se sont rencontrés sur le ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
resch-3.com
as primary domain
Reconocido y nuevo. 50 aniversario de RESCH, un motivo para festejar. En las propias instalaciones, a la vez que se presentaron ...
321 Hits
pibay.org
Show text
Show cached source
Open source URL
FAIRE LA FÊTE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rail.cc
as primary domain
FESTA E DIVERSÃO
29 Hits
www.hostelbookers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gagnez un voyage de 2 500 € pour 4 pour
faire la fête
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.hostelbookers.com
as primary domain
Ganhe uma viagem de €2.500 para 4!
www.hotelalexzermatt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire la fête
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelalexzermatt.com
as primary domain
Festejas festas
6 Hits
www.czechtourism.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous aimez
faire la fête
dans la neige, le choix idéal est Špindlerův mlýn dans les monts des Géants. Pour la saint Sylvestre, ça bouge aussi dans la plus prisée des stations de ski. Mais cela vaut aussi pour les autres montagnes tchèques que ce soit au sud ou à l’est : la Šumava en Bohême du sud , les monts Jeseníky en Silésie ainsi que les montagnes Beskydy dans l’est de la Moravie sont aussi appréciés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czechtourism.com
as primary domain
Como nas montanhas tchecas, também em balneários tchecos se vendem rápido os pacotes da Véspera de Ano Novo. A situação é parecida no Leste da República Tcheca, por exemplo nas termas românticas Luhačovice e em outras termas como Velké Losiny, Teplice, Karlova Studánka ou Mariánské Lázně.
1
2
3
4
5
6
7
8