faire preuve de – Portuguese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
166
Results
91
Domains
4 Hits
www.pinolini.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire preuve de
leadership pour la réalisation des objectifs du comité en dirigeant, le suivi et l'évaluation des activités du comité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipeg.org
as primary domain
Fornece liderança para atingir as metas do comitê, direcionando, monitoramento e avaliação das actividades das comissões.
www.africaneconomicoutlook.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Rien n'indique de manière tangible que ces nouveaux acteurs limitent l'industrialisation du continent, la soutenabilité de sa dette ou l'amélioration de la gouvernance, mais l'Afrique a besoin d'une stratégie d'engagement claire, et toutes les parties doivent
faire preuve de
davantage de transparence.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africaneconomicoutlook.org
as primary domain
Os peritos avaliam positivamente, se bem que de forma cautelosa, o impacto dos parceiros emergentes no desenvolvimento africano. Em termos de transferência de tecnologia e acesso a financiamento, as perspectivas são boas. Não existem dados que apontem para que os novos parceiros estejam a prejudicar a industrialização de África, a sustentabilidade da dívida ou a governação, mas o continente necessita de uma estratégia clara de envolvimento, e todos os lados devem demonstrar uma maior transparência.
2 Hits
cute.finna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Je pense que je serais parfaite pour le travail car je suis très active et j'adore les enfants. Je suis très joyeux et apprends vite. Je peux aussi
faire preuve de
souplesse dans le
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupair.com
as primary domain
Eu acho que seria perfeito para o trabalho porque sou muito ativo e adoro crianças. Sou muito alegre e aprendo rapidamente. Eu também posso ser flexível com o calendário.
2 Hits
www.skype.com
Show text
Show cached source
Open source URL
6.4 Contenu utilisateur Veuillez
faire preuve de
respect lorsque vous utilisez les fonctions des sites Web ou du Logiciel Skype tels que les forums, les blogs, les fonctions e-mail, l'hébergement de vidéos, le partage et/ou la publication ou toute autre fonction des sites Web ou du Logiciel Skype qui vous permet d'afficher, de télécharger, de modifier, d'héberger, de partager et/ou de publier du contenu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skype.com
as primary domain
6.4 Envios de utilizador O Adquirente deverá ter uma conduta respeitosa ao utilizar quaisquer funcionalidades do Software ou dos Sítios da internet da Skype, tais como fóruns ou blogues, funções de e-mail, alojamento de vídeo, partilha e/ou publicação, ou qualquer outra função nos Sítios da internet da Skype ou do Software da Skype que lhe permita publicar, carregar, editar, alojar, partilhar e/ou publicar conteúdo. O Adquirente reconhece e concorda que (i) ao utilizar o Software e/ou os Sítios da internet da Skype, o Adquirente poderá ser exposto a conteúdo que considere ofensivo ou indecente, pelo que o faz por sua própria conta e risco, (ii) é o único responsável por quaisquer Envios de utilizador que crie, envie ou publique nos Sítios da internet da Skype ou através do Software, sendo que a Skype não assume qualquer responsabilidade perante o Adquirente ou quaisquer terceiros em relação a esses Envios de utilizador, (iii) a Skype não garante qualquer confidencialidade no que diz respeito a Envios de utilizador, independentemente de estes serem ou não publicados e (iv) a Skype não é responsável por quaisquer Envios de utilizador aos quais o Adquirente possa ter acesso através da sua utilização do Software ou dos Sítios da internet da Skype, sendo que todos os Envios de utilizador são da responsabilidade da pessoa que originou os mesmos. A Skype não apoia quaisquer Envios de utilizador nem qualquer opinião, recomendação ou conselho expresso nos mesmos, rejeitando expressamente toda e qualquer responsabilidade relacionada com Envios de utilizador.
xpornfuck.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si votre but est de vous transformer en l'un des ces joueurs multi-tables de l'extrême, vous finirez par vous trouver dans un configuration de "double écran". Lorsque vous essayerez de garder un oeil sur l'action, vous devrez aussi
faire preuve de
bon sens : sortez prendre l'air de temps en temps.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poker-vibe.com
as primary domain
Há também alguns aspectos logísticos nos jogos multimesa. O primeiro deles seria a configuração e hardware e software do computador. É preciso ter a certeza de que é possível ver claramente cada mesa sem ficarem sobrepostas ou constantemente aparecendo e desaparecendo de modo que requeira atenção imediata (o software da maioria dos sites que oferecem a capacidade de jogar em várias mesas normalmente traz para a frente da tela a mesa que requer atenção mais urgente). Se você decidir jogar em eventos com múltiplas mesas regularmente, o ideal é adquirir um monitor com resolução de 1600 x 1200. Com essa configuração, é possível visualizar quatro mesas de pôquer sem sobreposições. Se você pretende se tornar um jogador profissional, eventualmente precisará de uma configuração com monitor duplo. De qualquer modo, o bom senso nos diz que não devemos descuidar de outros detalhes durante tanta ação simultânea. Saia para tomar ar de vez em quando. Intervalos frequentes ajudarão a manter sua capacidade de concentração. Os jogos continuarão lá, mas seus olhos eventualmente sentirão o cansaço depois de toda essa atividade.
www.campingdessources.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Choisir de communiquer des informations personnelles vous concernant à d’autres utilisateurs, que ce soit par e-mail ou par tout autre moyen, relève de votre propre responsabilité. Nous vous invitons à
faire preuve de
la même prudence que vous auriez en d’autres circonstances lorsque vous divulguez des informations sur vous à des tierces parties en ligne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bumble.com
as primary domain
Você não deve exibir quaisquer informações de contato pessoal ou informações bancárias em sua página pessoal, seja em relação a você ou em relação a qualquer outra pessoa (por exemplo: endereços residenciais ou códigos postais, números de telefone, endereços de e-mail, URLs, números de cartão de crédito ou débito). Se você escolher revelar qualquer informação pessoal sobre você mesmo ou outros usuários, seja por e-mail ou por qualquer outra via, esta ação será de sua responsabilidade e, portanto, por sua conta e risco. Recomendamos que seja cauteloso ao revelar detalhes pessoais a terceiros sob qualquer outra circunstância.
6 Hits
www.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Connu pour son pilotage à risques -une stratégie qui s’est plus souvent terminée par des abandons que par de bons résultats- De Puniet a su
faire preuve de
prudence et d’audace dimanche à Donington Park et a obtenu une troisième place qui vient récompenser un remarquable début de saison.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
O improvável terceiro lugar de Randy de Puniet viu o francês levar a LCR Honda ao segundo pódio de MotoGP no Grade Prémio de Inglaterra. De Puniet foi sempre um piloto que corre riscos, uma estratégia que por vezes terminou em mais desistências que em resultados de topo, mas no domingo as suas tácticas mais conservadoras no final da corrida viram-no colher os frutos de uma boa partida.
lagruta.mx
Show text
Show cached source
Open source URL
WEDDING est l'espace en ligne idéal pour les futurs mariés qui veulent partager des informations sur leur mariage. Vous pouvez enregistrer vos prénoms, vos noms, ou même
faire preuve de
créativité en enregistrant quelque chose JLovesA.WEDDING ou OurHawaiian.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dynadot.com
as primary domain
Vai se casar? Criar um website do casamento é uma ótima forma de compartilhar informações sobre seu dia especial com amigos e familiares. O domínio .WEDDING oferece o lugar perfeito para noivos e noivas compartilharem informações sobre, bem, seu casamento! Você pode registrar os primeiros nomes do casal, os últimos, ou mesmo usar a criatividade para criar domínios como o JLovesA.WEDDING ou oOurHawaiian.WEDDING. Planejar um casamento pode ser assustador; facilite as coisas registrando e se apaixonando pelo .WEDDING hoje!
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous souhaitons
faire preuve de
transparence sur la façon dont nous collectons et utilisons les données qui vous concernent, afin que vous disposiez de tous les éléments pour faire des choix informés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
As pessoas têm diferentes preocupações de privacidade. O nosso objetivo é sermos totalmente transparentes acerca das informações que recolhemos, para que o utilizador possa fazer escolhas conscientes em relação ao modo como essas informações são utilizadas. Por exemplo, o utilizador pode:
smika.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce site met des salles de tchat à la disposition de ses utilisateurs. N’oubliez pas que toute information divulguée dans ces zones devient publique et que vous devez
faire preuve de
prudence lorsque vous décidez de divulguer vos renseignements personnels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
privatefeeds.com
as primary domain
Este site disponibiliza salas de chat aos seus utilizadores. Por favor lembre-se que qualquer informação divulgada nessas áreas se torna informação pública e que deve exercer cautela quando decidir divulgar a sua informação pessoal. Se divulgar o seu endereço de email numa sala de chat ou fórum, poderá receber emails não solicitados ou “spam”. Não podemos salvaguardar a privacidade de tais informações que opte por divulgar online desta forma e deverá fazê-lo com cuidado e por sua própria conta e risco.
3 Hits
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous êtes redécorer votre maison, DailyHomeGuide Toolbar peut être une extension de navigateur qui vous intéresse. Si vous êtes toujours penser à l'installation de ce programme sur votre Chrome, Internet Explorer et les navigateurs Mozilla Firefox, nous vous prévenons que vous devez
faire preuve de
prudence.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Se você está redecorando sua casa, DailyHomeGuide Toolbar pode ser uma extensão do navegador que você está interessado em. Se você ainda está pensando sobre como instalar este programa em seu Chrome, Internet Explorer e Mozilla Firefox navegadores, nós avisá-lo que você precisa para ser cauteloso. Usuários descuidados, muitas vezes, instalar o programa sem perceber que determinados programas de terceiros são anexados. ...
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous souhaitons
faire preuve de
transparence sur la façon dont nous collectons et utilisons les données qui vous concernent, afin que vous disposiez de tous les éléments pour faire des choix informés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
As pessoas têm diferentes preocupações de privacidade. O nosso objetivo é sermos totalmente transparentes acerca das informações que recolhemos, para que o utilizador possa fazer escolhas conscientes em relação ao modo como essas informações são utilizadas. Por exemplo, o utilizador pode:
2 Hits
servdiscount.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En conséquence, nous devons
faire preuve de
vigilance dans le filtrage de nos clients et de nos transactions. Par conséquent, il est plus important que jamais que les directives «Connaissez votre client» soient comprises et mises en œuvre afin que Professional Plastics puisse satisfaire à la norme requise pour «Connaître».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
professionalplastics.com
as primary domain
Como resultado, precisamos estar atentos ao rastrear nossos clientes e transações. É, portanto, mais importante do que nunca que as diretrizes de “Conhecer o seu cliente” sejam entendidas e implementadas para que a Plásticos Profissionais possa atender ao padrão de “conhecimento” exigido.
www.google.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous souhaitons
faire preuve de
transparence sur la façon dont nous collectons et utilisons les données qui vous concernent, afin que vous disposiez de tous les éléments pour faire des choix informés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.jp
as primary domain
As pessoas têm diferentes preocupações de privacidade. O nosso objetivo é sermos totalmente transparentes acerca das informações que recolhemos, para que o utilizador possa fazer escolhas conscientes em relação ao modo como essas informações são utilizadas. Por exemplo, o utilizador pode:
2 Hits
www.icrc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Étant donné l’immense potentiel, positif mais aussi négatif, que recèlent les progrès majeurs de la chimie et de la biologie, il faut absolument continuer à
faire preuve de
vigilance face au risque que ces avancées ne servent à mettre au point des armes chimiques et biologiques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icrc.org
as primary domain
O grande potencial para importantes avanços tanto benéficos como nocivos que as ciências químicas e biológicas trazem, significa que a vigilância contra o uso indevido para desenvolver armas químicas e biológicas continua sendo de vital importância.
www.tina.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les utilisateurs doivent être conscients que lorsqu'ils divulguent volontairement des informations personnelles (p. Ex., Nom d'utilisateur, adresse électronique, numéro de téléphone) sur ou à travers les parties publiques du site (p. Ex., Commentaires, chat, babillards électroniques), que ces informations sont généralement accessibles et peuvent être collectées et utilisées par d'autres personnes et peuvent entraîner des messages non sollicités d'autres personnes. Les visiteurs et les utilisateurs du site sont encouragés à
faire preuve de
prudence lorsqu'ils fournissent des informations personnelles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ballantines.com
as primary domain
Os usuários devem estar cientes de que, quando divulgam voluntariamente informações pessoais (por exemplo, nome de usuário, e-mail, número de telefone) nas ou sobre as partes públicas do Site (por exemplo, comentários, bate-papo, quadros de avisos), que essas informações são geralmente acessíveis e podem ser recolhidas e usadas por outros e pode resultar em mensagens não solicitadas de outras pessoas. Os visitantes e usuários do Site são incentivados a ter cautela ao fornecer informações pessoais.
gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce site met des salles de tchat à la disposition de ses utilisateurs. N’oubliez pas que toute information divulguée dans ces zones devient publique et que vous devez
faire preuve de
prudence lorsque vous décidez de divulguer vos renseignements personnels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webcamnow.com
as primary domain
Este site disponibiliza salas de chat aos seus utilizadores. Por favor lembre-se que qualquer informação divulgada nessas áreas se torna informação pública e que deve exercer cautela quando decidir divulgar a sua informação pessoal. Se divulgar o seu endereço de email numa sala de chat ou fórum, poderá receber emails não solicitados ou “spam”. Não podemos salvaguardar a privacidade de tais informações que opte por divulgar online desta forma e deverá fazê-lo com cuidado e por sua própria conta e risco.
www.bergeninc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
[...] Avec d'énormes budgets impliqués, en particulier aux États-Unis, les investisseurs ont tendance à
faire preuve de
prudence et préfèrent un script qui a été prouvé assez réussi pour en faire un pari sûr.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stephenfollows.com
as primary domain
[...] Com enormes orçamentos envolvidos, especialmente nos EUA, os investidores costumam ter o lado do cuidado e preferirão um script que tenha sido provado o bastante para que seja uma aposta segura. Daí a porcentagem 39 tímida das produções originais nos últimos anos 10. [...]
eventee.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Danaher a la chance de compter parmi ses collaborateurs de très nombreux individus remarquables. Nous savons que nous pouvons compter sur vous pour
faire preuve de
jugement et ne pas hésiter à demander de l'aide en cas de doute.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
danaher.com
as primary domain
A Danaher tem a sorte de ter funcionários excelentes em toda a empresa. Nós sabemos que podemos contar com o bom senso de todos vocês e, quando tiverem dúvidas, estamos sempre disponíveis para ajudar.
hiltonhonors3.hilton.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette technologie est nouvelle, nous vous prions de bien vouloir
faire preuve de
patience. Pour le moment, nous ne pouvons attribuer qu'une seule Digital Key (clé numérique) par chambre. Si d'autres personnes séjournent avec vous, elles peuvent accéder à la chambre à l'aide d'une clé standard.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hiltonhonors3.hilton.com
as primary domain
Nossa tecnologia é nova, então tenha um pouco de paciência conosco. Neste momento, só podemos oferecer uma Digital Key (Chave Digital) por quarto. Se você tiver outros hóspedes com você, eles poderão acessar o quarto com uma chave padrão.
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous souhaitons
faire preuve de
transparence sur la façon dont nous collectons et utilisons les données qui vous concernent, afin que vous disposiez de tous les éléments pour faire des choix informés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
As pessoas têm diferentes preocupações sobre privacidade. Nosso objetivo é a clareza quanto às informações que coletamos, de modo que você possa fazer escolhas importantes sobre como elas são usadas. Por exemplo, você pode:
www.google.co.ke
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous souhaitons
faire preuve de
transparence sur la façon dont nous collectons et utilisons les données qui vous concernent, afin que vous disposiez de tous les éléments pour faire des choix informés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.ke
as primary domain
As pessoas têm diferentes preocupações de privacidade. O nosso objetivo é sermos totalmente transparentes acerca das informações que recolhemos, para que o utilizador possa fazer escolhas conscientes em relação ao modo como essas informações são utilizadas. Por exemplo, o utilizador pode:
www.enovap.com
Show text
Show cached source
Open source URL
c’est
faire preuve de
créativité, de curiosité et d’anticipation, c’est pérenniser l’esprit visionnaire de la marque.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dessange.com
as primary domain
é demonstrar criatividade, curiosidade e antecipação; é perpetuar o espírito visionário da marca.
4 Hits
www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Merci de
faire preuve de
bon sens lorsque vous choisissez les Contenus que vous souhaitez publier ou envoyer via Hot or Not, car vous seul(e) êtes responsable et portez la responsabilité de tels contenus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Por favor, use de bom senso ao escolher os Conteúdos que você decide publicar no Hot or Not, pois você terá inteira responsabilidade sobre eles.
3 Hits
www.alca-ftaa.org
Show text
Show cached source
Open source URL
[e) accorder [l’égalité des chances aux] [
faire preuve de
non-discrimination à l’égard des] fournisseurs des autres Parties dans la passation des marchés publics; ]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alca-ftaa.org
as primary domain
[e) conceder oportunidades [eqüitativas] [iguais] [não-discriminatórias] aos fornecedores de outra Parte nos processos de [compras]/contratações/ [aquisições] governamentais; e]
www.zebra.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Microsoft Windows 10 IoT Mobile Enterprise continue de
faire preuve de
potentiel dans l’espace des entreprises. Zebra offre les équipements Windows 10 suivants :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zebra.com
as primary domain
O Microsoft Windows 10 IoT Mobile Enterprise continua a mostrar potencial no espaço empresarial. A Zebra oferece os seguintes dispositivos Windows 10:
www.fondazionebassetti.org
Show text
Show cached source
Open source URL
« Dans notre branche, tout peut arriver. Nous devons
faire preuve de
flexibilité, et il en va de même pour notre système. »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sagex3.com
as primary domain
"Na nossa linha de negócios tudo pode acontecer. Temos de ser flexíveis e, por isso, o sistema também tem de ser flexível."
labirintus.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Je n’en ai pas… Mais je suis certaine que
faire preuve de
rigueur est l’un des ingrédients.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anticcolonial.com
as primary domain
Não a tenho…mas seguramente que trabalhar com rigor é um dos ingredientes.
www.jaegergroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
TIL croit aux associations à long terme et sait accueillir tout professionnel qualifié qui saura
faire preuve de
motivation sans jamais baisser les bras.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
threadsindia.com
as primary domain
A TIL acredita na associação a longo prazo e dar às boas-vindas a qualquer profissional que esteja devidamente qualificado e, acima de tudo, que tenha vontade e nunca deixe morrer uma atitude.
4 Hits
visitortickets.messefrankfurt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
FPHN 2018 : dernière opportunité pour l'Organisation des Nations Unies et ses États membres de
faire preuve de
leadership sur les ODD (objectifs de développement durable)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifp-fip.org
as primary domain
HLPF 2018 - Última oportunidade para a ONU e os seus Estados-Membros demonstrarem a sua liderança no desenvolvimento sustentável
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10