femme musulmane – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tant que femme musulmane noire, le cinéma est ma résistance - Port de réflexion - 26 Février, 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Como uma mulher muçulmana negra, Filmmaking é minha resistência - Porto de pensamento - Fevereiro 26, 2017
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est la première femme musulmane condamnée pour crime de guerre. Elle s’appelle Rasema Handanovic, elle a 39 ans. Mère célibataire, naturalisée américaine… 30/04/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Foi a enterrar a mais recente vítima de uma mina antipessoal na Bósnia Oriental. A criança de seis anos de idade integra a lista composta por cerca de 600… 11/08/2012
  adu.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le grand prix a été décerné à Jijo De Guzman pour sa photographie noir et blanc représentant une nonne et une femme musulmane en train de voter. Jijo De Guzman est un photographe vétéran et a une expérience comme volontaire auprès du Conseil paroissial pour le vote responsable (Parish Pastoral Council for Responsible Voting).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartmatic.com as primary domain
Jijo De Guzman, um fotografo veterano que também trabalhou como voluntario no Conselho Pastoral Paroquial para a Votação Responsável (PPCRV por sai sigla em inglês), conquistou o grande prêmio depois de enviar uma foto em preto e branco de uma freira católica e uma mulher muçulmana votando.
  4 Hits dream.santegidio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le prix Klaus-Hemmerle, une reconnaissance du mouvement des Focolari, a été attribué à Noorjehan Majid, une femme musulmane, directrice du programme DREAM au Mozambique de la Communauté de Sant’Egidio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dream.santegidio.org as primary domain
A Noorjehan Majid, uma mulher muçulmana, directora do programa DREAM em Moçambique da Comunidade de Santo Egídio, foi conferido o prémio Klaus-Hemmerle, uma condecoração do Movimento dos Focolares. Este prémio apoia o empenho em prol do diálogo entre as igrejas, as religiões e as culturas. Na motivação, diz-se: “Como mulher muçulmana, a senhora Majid empenhou-se, sobretudo, em prol das mulheres que ainda são vítimas da estigmatização e da marginalização. (. . .)