feuilles mortes – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Retirez les feuilles mortes ou endommagées, même s'il ne reste que peu de feuilles sur la plante. Mieux vaut éliminer une feuille de trop que trop peu de feuilles !
Please remove dead or damaged leaves, even if only a few leaves are left. It’s better to remove one leaf too many than one too few!
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
L'endroit est idyllique, des spectacles de magie, et a maintenant, aussi, l'avantage que personne ne veut aller dans la forêt remplie de sentiers en terre cuite recouverts de tapis de feuilles mortes et peurs de l'enfance
O lugar é idílico, shows de mágica, e agora tem, também, a vantagem de que ninguém quer ir para a floresta cheia de trilhas de barro atapetados com folhas caídas e os medos da infância
  legta.formagri.nc  
Le bruit des feuilles mortes qui crissent et s'écrasent sous tes pas lorsque tu es au jardin peut-être amusant en cette triste saison d'automne. Quelle matière de la neige, l'herbe ou ces feuilles est la plus agréable pour toi et pourquoi?
The sound of dead leaves squealing and crashing beneath your feet when you're in the garden can be fun in this sad fall season. What material snow, grass or the leaves is the most pleasant for you and why?
  xpornfuck.com  
C'était une belle soirée d'automne à Mexico, en 2005. Les feuilles mortes volaient dans le ciel sous une brise chaude, et une averse paresseuse était venue carresser notre quartier. L'air était à la fois électrique et tranquille - Et derrière des rideaux à moitié tirés, je profitais de la vue d'un regard admiratif, depuis le bureau sur lequel tônait mon ordinateur.
Era uma bela noite de outono na Cidade do México em 2005. As folhas que caíam das árvores eram levadas por uma brisa morna, que depois veio acompanhada de um aguaceiro. Dava para sentir a eletricidade e tranquilidade no ar. Com as cortinas fechadas, observo, admirado, uma página aberta na tela do computador.
  2 Hits www.mtb-check.com  
Ensuite, l'eau conditionné est versé dans l'aquarium et traité avec sera bio nitrivec afin d'activer l'élimination des substances organiques comme les feuilles mortes, les déjections des poissons et les restes d'aliments.
Conselho: De modo geral, é aconselhável efetuar regularmente uma mudança de água de 15 a 30 %. Num recipiente com água acondiciona-se a água com sera aquatan. Em seguida introduz-se a água acondicionada no aquário e, com sera bio nitrivec, ativa-se a decomposição das substâncias orgânicas, como por exemplo restos de comida e de plantas ou excrementos dos peixes. sera toxivec aplica-se na água do aquário para eliminar elevadas concentrações de poluentes num curto espaço de tempo – como por exemplo no caso de valores elevados de nitrito ao montar um aquário novo.
  www.teatroechegaray.com  
Les matériaux verts sont les épluchures de légumes et fruits (crus), le marc de café, les coquilles d’œufs, le gazon coupé, le thé, par exemple. Les matériaux marron peuvent être des feuilles mortes, branchages, cartons, papiers ou paille.
O chamado composto de jardim pode ser feito por qualquer um desde que num recipiente adequado. A combinação de camadas, intercalando materiais ricos em nitrogénio e materiais ricos em carbono (os verdes e os castanhos respectivamente) irá decompor-se por ação da humidade, do calor e dos vermes. Os materiais chamados “verdes” são cascas, restos de frutas e legumes (não cozinhados), a borra de café, as cascas de ovo, a relva ou os sacos de chá, por exemplo. Os materiais chamados “castanhos” podem ser folhas secas, ramos, serrim, cartão, papel ou palha.