figues – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631
figues => figos

Keybot      34 Results   21 Domains
  www.artstudio-margarito.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recette avec le Four Josper: Foie Gras à la braise avec figues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine josper.es as primary domain
Receitas com o Forno Josper: Foie Gras na brasa com figos.
  www.snatts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frusenet.com as primary domain
Figos
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La seule note de vert sur la monotonie de brun et de gris des pierres est réglé pour une grappe de figues de Barbarie, olive peu, chardons et quelques bougainvilliers sporadique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
A única nota de verde na monotonia do marrom e cinza pedras é definido por um conjunto de figos, oliva poucos, cardos e alguns buganvílias esporádica
  2 Hits www.moleiro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
f. 54v, Figues sèches
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moleiro.com as primary domain
f. 54v, Dry figs
  benelux.aachen-hotels.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Desserts typiques de la côte comme le babà au citron, les "delizie", la "pastiera napoletana", la tarte de figues du jardin......et tant d'autres spécialités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villaggionettuno.it as primary domain
Típicos bolos da costa como o babà ao limão, as delizie, a pastiera napoletana, crostata de figos do jardim......e muitas outras especialidades.
  www.soppexcca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figues et baies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disneysprings.com as primary domain
Fig and Berries
  2 Hits mezzena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figues (4)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain
Figos (4)
  wisecure.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– modérez la consommation de raisin, bananes, figues, jus de fruits sucrés;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pastazara.it as primary domain
– moderar o consumo de uva, banana, figos, sumos de fruta açucarados;
  5 Hits fablab-siegen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12. Un figuier, mes frères, peut-il produire des olives, ou une vigne des figues? De l'eau salée ne peut pas non plus produire de l'eau douce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain
14. Mas, se tendes amarga inveja e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade.
  www.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En vous promenant en voiture dans la région vinicole du Dão, vous verrez des champs de noisetiers, de figues, de pommes et de poires, sans parler des vignes, avant d’arriver au petit village de Penalva do Castelo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Ao atravessar a região demarcada dos vinhos do Dão, irá passar por bosques de aveleiras e pomares de pereiras, macieiras e figueiras e vinhas, claro, antes de chegar à pequena vila de Penalva do Castelo. Na orla desta, no coração de uma enorme quinta, fica o recentemente renovado boutique hotel de 5 estrelas Casa da Ínsua
  www.passchendaele.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’un style classique, il a subi un long vieillissement oxydatif et présente un bon extrait dû à une macération prolongée des pellicules. Doté d'une robe dorée et d'un arôme où dominent l'écorce d'orange et les figues séchées, ainsi que les noix et les amandes grillées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niepoort-vinhos.com as primary domain
Um Porto Branco singular e distinto, elaborado pela primeira vez pela Niepoort devido à qualidade excepcional de alguns lotes velhos de Vinho do Porto Branco. Com um estilo clássico e um longo envelhecimento de carácter oxidativo e bom extracto, devido à longa maceração das películas. De cor dourada e aroma, onde se destacam a casca de laranja e os figos secos, bem como nozes e amêndoas torradas. Na boca, fino e equilibrado, com uma acidez a equilibrar o seu carácter doce. Sirva fresco como aperitivo, à sobremesa ou sozinho no final da refeição.
  www.parlamento.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enfin, afin de réduire les obstacles à l'accès des femmes aux activités génératrices de revenus et contribuer à l'amélioration de la situation économique de 25 femmes et de leurs familles à Chefchaouen nous avons lancé une initiative pour la transformation et la commercialisation de figues et les haricots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
Por último, con el objetivo de disminuir las barreras que dificultan el acceso de las mujeres a actividades generadoras de ingresos y contribuir a la mejora de la situación económica de 25 mujeres y sus familias pusimos en marcha en Chefchaouen una iniciativa para la transformación y comercialización de higos y alubias.
  www.ansell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les patientes ayant subi plusieurs interventions chirurgicales ainsi que les patientes allergiques à certains fruits (p. ex. les marrons, les figues et les bananes) ont un risque plus élevé d’allergie au latex.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.com as primary domain
Os agentes neuromusculares bloqueadores e o látex são os dois maiores contribuintes para uma reação de anafilaxia mediada por IgE em crianças. O uso de látex deve ser evitado durante cirurgias em crianças que foram submetidas a numerosos procedimentos cirúrgicos sob anestesia. Também foi descoberto que consultas com anestesista e alergologista são benéficas, uma vez que o evento anafilático ocorra e após um teste cutâneo positivo, de modo a evitar que o incidente aconteça novamente.