fin du régime – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   12 Domains
  5 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est Omar suleiman qui annonce le 11 février 2011 la fin du régime qu’il a servi pendant 30 ans. L’issue tant attendue par les manifestants de la révolution… 19/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Uma criança integrada num grupo de apoiantes do presidente egípcio, Mohamed Mursi, olha para os polícias anti-motim, durante uma manifestação. REUTERS/Asmaa… 14/08/2012
  10 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est Omar suleiman qui annonce le 11 février 2011 la fin du régime qu’il a servi pendant 30 ans. L’issue tant attendue par les manifestants de la révolution… 19/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Uma criança integrada num grupo de apoiantes do presidente egípcio, Mohamed Mursi, olha para os polícias anti-motim, durante uma manifestação. REUTERS/Asmaa… 14/08/2012
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vingt ans après l’élection de Nelson Mandela comme président et la fin du régime d’apartheid, l’Afrique du Sud a été le siège d’un grand événement pour commémorer les années de démocratie et de liberté conquises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Vinte anos após a eleição de Nelson Mandela para presidente e o fim do regime de apartheid, a África do Sul sediou um grande evento em comemoração aos anos de democracia e liberdade conquistadas.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Est-il déraisonnable de porter déjà un jugement sur la réussite des changements ? Quels sont les grands dangers d’un capotage des révolutions ? Et, un an après la fin du régime Kadhafi, nous analysons le rôle que l’OTAN a joué dans les changements intervenus dans le pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
In the next issue, we’ll be taking a look at what has happened to the Arab Spring. Have the revolutions throughout the Arab world delivered what was expected or hoped for? Is it unreasonable to judge the changes so early? What are the main dangers of the revolutions being derailed? And, as we look back a year after the end of the Gaddhafi regime, we analyse what role NATO played in that country’s changes.