financés par – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
256
Ergebnisse
78
Domänen
2 Treffer
www.hotelidealemilano.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Projets internationaux (
financés par
des institutions en dehors de l’Europe): deux, Oregon Health & Science University (fondation américaine) et James S. Mcdonnell Foundation (fondation américaine)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
blog.uclm.es
als Prioritätsdomäne definieren
Projetos Internacionais (com fundos doutras instituição fora da Europea): Dois; com a OREGON HEALTH & SCIENCE UNIVERSITY and with JAMES S. MCDONNELL FOUNDATION.
riseup.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Comme nous le savons toutes et tous, les réseaux sociaux peuvent être une puissante manière de s'organiser, bien que les sites commerciaux soient
financés par
le traçage et la surveillance de leurs utilisateurs et utilisatrices (Berk).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
riseup.net
als Prioritätsdomäne definieren
O que é Crabgrass? É uma alternativa ativista para as redes sociais. Como todos nós sabemos, as redes sociais podem ser uma forma poderosa de organizar, porém os sítios corporativos são financiados através da vigilância e espionagem dos seus usuários (ieca!). Eles coletam todo tipo de informações pessoais para a exploração mercadológica, e tem sido muito amigáveis na entrega destas informações para os governos, indo muitas vezes acima e além dos procedimentos legais. Além disso, os sítios corporativos de redes sociais tem ferramentas que você pode usar para organizar, mas elas não estão ali de fato para ajudá-lo a fazer as coisas de forma efetiva.
2 Treffer
www.nato.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dans les provinces de Wardak et de Badakhshan, l’expérience a montré que les Conseils de paix ont été invités à apporter leur médiation dans des conflits concernant en particulier des projets liés à l’eau et à l’irrigation
financés par
des programmes tels que le Programme de solidarité nationale.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nato.int
als Prioritätsdomäne definieren
O que muitas pessoas na comunidade internacional não compreendem é que o desenvolvimento e a ajuda podem provocar novos conflitos. A experiência tanto em Wardak como em Badakhshan demonstra que se pediu aos Conselhos de Paz que ajudassem a mediar conflitos relacionados sobretudo com a água e com projectos de irrigação financiados através de programas como o Programa de Solidariedade Nacional.
project.cvtuber.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Pega peut vous aider à réduire les actions faisant double emploi, la supervision et la création de rapports pour les essais
financés par
un promoteur et les essais gérés par un organisme de recherche sous contrat.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pega.com
als Prioritätsdomäne definieren
A Pega pode ajudá-lo a reduzir duplicação de esforços, supervisionar e informar triagens gerenciadas por organizações de investigação por contrato e por patrocinadores. Ao aplicar análises preditivas e adaptativas, você pode ajustar dinamicamente atividades clínicas visadas e reduzir o time-to-market. A gestão dinâmica de casos permite que você gerencie melhor atividades de triagem clínica ao resolver automaticamente casos onde possível e transferir a julgamento humano guiado conforme necessário.
2 Treffer
www.eeas.europa.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les collaborateurs de terrain peuvent se rendre immédiatement sur les lieux de la crise pour évaluer les besoins. Ils supervisent ensuite la mise en œuvre des projets humanitaires
financés par
l'UE. ECHO est actuellement dirigé par Kristalina Georgieva.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eeas.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
O ECHO conta com a colaboração de mais de 400 pessoas em 44 gabinetes no terreno distribuídos por 38 países, assim como com funcionários na sede, em Bruxelas. Isto permite à UE reagir rapidamente assim que ocorre uma catástrofe. Os funcionários no terreno estão aptos a deslocarem-se imediatamente para a zona de crise para efetuarem uma avaliação das necessidades. Depois, monitorizam a implementação dos projetos financiados pela UE. O ECHO é atualmente liderado por Kristalina Georgieva.
8 Treffer
afro.who.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
L’OMS vient de mettre à la disposition du Ministère de la Santé et de l’Hygiène publique un important lot de médicaments, de matériels et d’équipements médicaux destinés aux structures de santé de la Région de NZérékoré. Ces équipements ont été
financés par
la BAD dans le cadre du Projet «Assistance sanitaire dans la zone Guinéoivoirienne suite aux violences post- électorales de 2010 en Côte d’Ivoire.»
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
afro.who.int
als Prioritätsdomäne definieren
Maputo, 18 de Outubro de 2016 - Especialistas dos Recursos Humanos para a Saúde de nove Países africanos e parceiros estão reunidos em Maputo, com o objectivo de discutir o conceito de Contas Nacionais relativas aos Recursos para a Saúde e alcançar um consenso sobre os próximos passos para sua implementação nos Países da Região Africana da Organização Mundial da Saúde (OMS).
www.atvise.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ce projet de diversification agricole fait partie des 33 projets
financés par
le Groupe de la Banque mondiale au Burkina Faso (soit un engagement total de près de 1,6 milliard de dollars). Il a permis d’augmenter les revenus de 200 000 agriculteurs.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
banquemondiale.org
als Prioritätsdomäne definieren
A assistência do Banco Mundial em 14 projetos ajudou São Tomé e Príncipe a reduzir a pobreza e promover o desenvolvimento económico. A atual carteira compõe-se de dois projetos em curso da IDA: Apoio ao Setor Social (USD 8,6 milhões) incluindo o respetivo financiamento adicional e o Apoio ao Setor Social (USD 6,5 milhões).
osmose.openstreetmap.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les serveurs d'analyse des données sont fournis par OpenStreetMap-France et quelques autres par des contributeurs à travers le monde. Les serveurs pour l'Amérique du Nord et d'autres régions sont
financés par
MapBox.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
osmose.openstreetmap.fr
als Prioritätsdomäne definieren
Os servidores usados para analisar os dados são fornecidos pela OpenStreetMap-France e alguns outros por contribuidores à volta do mundo. Os servidores que servem a América do Norte e outras áreas são financiados pela Mapbox.
3 Treffer
visitortickets.messefrankfurt.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Déclaration faite par le Premier ministre Manmohan Singh que les ONG indiennes sont
financés par
ONGs américaines et scandinaves pour la manifestation anti-nucléaire à Koodankulam a eu un impact majeur sur l’image et sur la crédibilité du secteur.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ifp-fip.org
als Prioritätsdomäne definieren
Declaração feita pelo primeiro-ministro Manmohan Singh segundo a qual as ONGs indianas estariam sendo financiadas por ONGs norte-americanas e escandinavas para o protesto anti-nuclear em Koodankulam teve um grande impacto sobre a imagem e credibilidade do setor. Embora o governo tenha recuado recentemente na sua posição contra as ONGs – reconhecendo que “não foi provado até agora se esse dinheiro está sendo usado para os protestos” – o dano já foi feito, tanto na Índia e no exterior.
2 Treffer
blog.loroparque.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Projets
financés par
l'UE en Lettonie
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Projetos financiados pela União Europeia na Letónia
2 Treffer
www.schlesisches-museum.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Projets
financés par
l'UE en Lettonie
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Projetos financiados pela União Europeia na Letónia
66 Treffer
www.marisamonte.com.br
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Free2you est une application typique de
financés par
la publicité. Il appartient à la famille de JustPlugIt des programmes de logiciels publicitaires, ce qui signifie que vous devriez se dépêcher pour supprimer le programme du système si vous ne voulez pas être bombardés de publicités diverses.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
411-spyware.com
als Prioritätsdomäne definieren
Free2you é uma aplicação típica de publicidade apoiada. Pertence à família de JustPlugIt de programas de adware, que significa que você deve se apressar para excluir o programa do sistema, se você não quer ser bombardeado com vários anúncios comerciais. De acordo com nossos especialistas em segurança, este programa pode embaralhar o seu nome, por exemplo, isso pode alterar o nome para FreeE2yoou. Se você detectar um programa com um nome semelhante a Free2you, você deve ainda se livrar dele logo que possível porque é o mesmo programa de adware. ...
2 Treffer
www.unigis.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
L'emploi de PPEP, Formation, et les programmes Educations pour adultes sont
financés par
l'Office d'investissement de la main-d'œuvre du comté de Pima, qui est financé par la Loi sur la main-d'œuvre d'investissement (WIA)/ Ministère du Travail.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ppep.org
als Prioritätsdomäne definieren
Emprego de PPEP, Treinamento, e programas de educação para adultos são financiados pela Workforce Investment Board Pima County, que é financiado através do Workforce Investment Act (WIA)/ Ministério do Trabalho. Os serviços incluem Núcleo, intensivo, e Serviços de formação com base nas necessidades das pessoas aplicando para serviços, juntamente com a assistência na procura de emprego.
2 Treffer
www.bachfestleipzig.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Projets
financés par
l'UE en Lettonie
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Projetos financiados pela União Europeia na Letónia
www.aatc.tw
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le Parti du bien-être des animaux du Royaume-Uni (AWP) compte 4 candidats dans l’élection générale du 8 juin dans les circonscriptions suivantes : Maidenhead, Hackney North et Stoke Newington, Hackney South et Shoreditch et Lewisham Deptford. Les dépôts de ces circonscriptions ont été entièrement
financés par
des membres et des partisans.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
partyfortheanimals.nl
als Prioritätsdomäne definieren
Nas Eleições Gerais dia 8 de junho o partido britânico Animal Welfare Party (AWP) terá 4 candidatos nos seguintes eleitorados: Maidenhead, Hackney North & Stoke Newington, Hackney South & Shoreditch e Lewisham Deptford. Os depósitos para estes eleitorados foram financiados inteiramente pelos membros e apoiadores. O partido conseguiu recolher o dinheiro para os depósitos em apenas alguns dias. Os quatro candidatos são Professor Andrew Knight, Jon Homan, Laura McAnea e a líder do partido Vanessa Hudson.
2 Treffer
presse.chateauversailles.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Projets
financés par
l'UE en Lettonie
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Projetos financiados pela União Europeia na Letónia
29 Treffer
www.bergeninc.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Par nombre, la grande majorité des films produits au Royaume-Uni sont
financés par
des sources britanniques (c'est-à-dire une source de financement interne). Le reste est financé par des investissements étrangers (c.-à-d. La majorité de l'argent provient d'une source autre que le Royaume-Uni) ou par une coproduction.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
stephenfollows.com
als Prioritätsdomäne definieren
Por número, a grande maioria dos filmes produzidos no Reino Unido são financiados por fontes baseadas no Reino Unido (ou seja, uma fonte de financiamento nacional). O resto é financiado por investimento interno (ou seja, a maioria do dinheiro veio de uma fonte não-britânica) ou através de uma co-produção.
www.google.ad
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
16.1 Certains Services sont
financés par
la publicité et sont susceptibles d'afficher des annonces ou des promotions. Ces annonces peuvent cibler le contenu des informations stockées sur les Services, les requêtes formulées à l'aide des Services ou d'autres informations.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
google.ad
als Prioritätsdomäne definieren
16.1 Alguns dos Serviços são mantidos por receita proveniente de publicidade e podem exibir anúncios e promoções. Esses anúncios podem ser segmentados ao conteúdo da informação armazenada nos Serviços, consultas feitas por meio dos Serviços ou outras informações.
www.mfw4a.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
L’ACMG a une expérience pour avoir déjà participé à deux projets européens
financés par
INTERREG SUDOE : Precirieg (www.precirieg.net) et Telerieg (www.telerieg.net).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
adaptaclima.eu
als Prioritätsdomäne definieren
A ACMG tem a experiência da participação em dois projectos europeus financiados por INTERREG SUDOE: Precirieg (www.precirieg.net) e Telerieg (www.telerieg.net).
cheveloshampoo.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les enseignants européens postulant pour des cours de Formation des enseignants sont éligibles pour être
financés par
le programme Erasmus+.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kkcl.org.uk
als Prioritätsdomäne definieren
Professores europeus que se inscrevem em nossos cursos de Treinamento de Professores são elegíveis para Financiamento através do Erasmus+.
www.veritas.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Centres de recherche et développement
financés par
l'État
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
veritas.com
als Prioritätsdomäne definieren
Centros de pesquisa e desenvolvimento subsidiados por verbas federais
2 Treffer
www.lidata.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Projets
financés par
l'UE en Lettonie
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Projetos financiados pela União Europeia na Letónia
2 Treffer
www.sarkoidose.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Projets
financés par
l'UE en Lettonie
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Projetos financiados pela União Europeia na Letónia
2 Treffer
www.rivalmare.hr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Projets
financés par
l'UE en Lettonie
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Projetos financiados pela União Europeia na Letónia
2 Treffer
ec.europa.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le Guide pratique est le premier outil de travail unique, qui explique les procédures contractuelles s'appliquant à tous les contrats d'aide extérieure de l'UE
financés par
le budget général de l'Union européenne (Budget) et le 10ème Fonds européen de développement (FED).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ec.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
O Guia Prático é o primeiro instrumento consolidado que descreve os procedimentos de adjudicação aplicáveis a todos os contratos no âmbito da ajuda externa da UE financiada pelo orçamento geral da UE (Orçamento) e pelo 10º Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED).
negociosparacasa.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Intégration de données et d'informations provenant de l'initiative « radar de l'innovation » relatives aux innovateurs et aux innovations
financés par
l'UE, y compris des données et des analyses financières et en rapport avec l'investissement, les brevets et les altmetrics.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
amplexor.com
als Prioritätsdomäne definieren
Integração de dados e ideias da iniciativa Radar da Inovação relativa a inovadores e inovações financiadas pela UE, incluindo dados e análises financeiras, de investimento, patentes e altimétricos.
www.triocatch.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Pourquoi les logiciels
financés par
l’impôt ne sont pas publiés sous Licence Libre ?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
publiccode.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Porque é que software criado com dinheiro dos contribuintes não é Software Livre?
2 Treffer
www.baier-gmbh.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Projets
financés par
l'UE en Lettonie
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Projetos financiados pela União Europeia na Letónia
6 Treffer
vectortechnologies.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les projets avec l'appui technique fio.PSD et
financés par
PON Avis 4
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fiopsd.org
als Prioritätsdomäne definieren
Projetos com apoio técnico fio.PSD e financiado pela PON Notice 4
2 Treffer
www.emmaushelsinki.fi
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Projets
financés par
l'UE à Malte
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Projetos financiados pela União Europeia em Malta
1
2
3
4