|
|
Toute personne ou société soumettant du contenu sur ce site internet, accepte de défendre, d’indemniser et de tenir ProgressSoft et ses filiales, associés, représentants, administrateurs, actionnaires, prédécesseurs, successeurs d’intérêt, employés, agents, concédants de licence, à couvert de toute réclamation, perte, responsabilité et frais (y compris d’honoraires d’avocats) relatifs à, ou découlant, de la soumission dudit contenu, y compris et sans exception, de réclamations faites par une tierce personne en rapport avec toute publicité mensongère, toute réclamation de dommages et intérêts pour des produits ou services vendus par la personne ou la société ayant soumis ledit contenu, toute réclamation pour violation de droits relatifs à des brevets, à une propriété intellectuelle, ou à une marque déposée, toute réclamation relative à une interruption ou un mauvais fonctionnement des services fournis (en rapport avec le contenu qui a été soumis), et ce, même si ledit contenu a été vérifié par ProgressSoft avant sa publication sur le site internet.
|
|
|
Qualquer pessoa ou empresa que submeta conteúdos neste sítio web compromete-se a defender, indemnizar e manter a ProgressSoft e as suas subsidiárias, afiliadas, funcionários, diretores, acionistas, predecessores, sucessor beneficiário, colaboradores, agentes licenciantes de quaisquer reclamações, perda, responsabilidades e gastos (incluindo honorários de advogados) relacionados com ou que derivem deste conteúdo submetido incluindo, mas não se limitando a, reclamações feitas por terceiros relacionadas com publicações falsas, reclamações de responsabilidade por produtos ou serviços vendidos pela pessoa ou empresa que submete o referido conteúdo, reclamações de patentes, direitos de autor ou infração de marcas, reclamações relacionadas com a interrupção ou mal funcionamento dos serviços prestados (pertencente ao conteúdo submetido), mesmo se o dito conteúdo for revisto pela ProgressSoft antes da sua publicação no sítio web.
|