font aussi partie – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.pestanagrand.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’air conditionné, l’accès internet commuté, la TV câblée, le téléphone direct et une radio font aussi partie des accessoires comme le minibar, le nécessaire pour vous préparer un café ou un thé et un coffre numérique gratuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanagrand.com as primary domain
Ar condicionado, ligação à internet, TV por cabo, telefone com ligação directa ao exterior e rádio são acessórios oferecidos, como o são também o mini bar, o material para fazer chá e café e o cofre digital gratuito.
  2 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hormis le MotoGP Rookie of the Year 2008, le footballeur Leo Messi et le basketteur Ricky Rubio font aussi partie des douze stars qui figureront dans le calendrier. Les photos seront également visibles au centre commercial L'Illa de Barcelone au cours du mois de décembre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Ao lado do Melhor Estreante do Ano de MotoGP de 2008 estiveram nomes como o do futebolista Leo Messi e o basquetebolista Ricky Rubio. As fotos foram tiradas na sessão que também vão ser expostas no centro comercial Lílla, de Barcelona, durante o mês de Dezembro.
  www.oga-international.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle installe un système de rédaction modulaire sur la plupart de ses solutions, qu’elle fournit sous la marque Navigo. La création de textes pour les pages www et l’optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) font aussi partie des compétences de la société Omega Design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texsite.info as primary domain
Os websites desenvolvidos pela Omega Design para os seus clientes destacam-se em bom desenho, arquitectura de informação elaborada e um acabamento técnico desenvolvido. A maioria das sua soluções distribuídas sob a marca Navigo, funcionam sob o sistema editorial de módulos. A Omega Design dispõe de capacidade para criar textos dos www sites e para optimizar os motores de busca (SEO).
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les structures du système de probation font aussi partie du système judiciaire. Elles se chargent des personnes condamnées à des peines avec sursis ou mises en liberté conditionnelle. Ces tâches ont été pour la plupart déléguées à des organismes privés, qui restent néanmoins sous la supervision du ministère fédéral de la justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
As entidades responsáveis pelo sistema de liberdade condicional integram, igualmente, o sistema judiciário. Encarregam-se das pessoas condenadas com suspensão de pena e das pessoas detidas em liberdade condicional. Estas tarefas foram, na sua maioria, delegadas a entidades privadas, que estão, no entanto, sob a supervisão do Ministro da Justiça Federal.
  2 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Tchad, la Guinée équatoriale, la République du Congo, le Gabon et le Soudan du Sud – qui a conservé 75 % des recettes pétrolières qui revenaient, avant la sécession, au Soudan – font aussi partie des pays très tributaires de l’or noir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
Este nível relativamente alto dos preços beneficia os países africanos exportadores de petróleo. Em 2010, África representou 13% da produção global de petróleo, sendo os maiores produtores a Nigéria, a Argélia, a Líbia e Angola. Outros países altamente dependentes do petróleo são o Chade, a Guiné Equatorial, o Congo, o Gabão e o Sudão do Sul, que detém 75% dos rendimentos petrolíferos que anteriormente pertenciam ao Sudão. No Egipto e nos Camarões, as exportações de petróleo representam cerca de metade do total das exportações de mercadorias. No Gana, a produção comercial de petróleo teve início em Dezembro de 2010; a descoberta de novas reservas do Uganda deverá aumentar a produção no futuro.
  www.join1goal.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'équipe ne se limite pas à des footballeurs et en font aussi partie la reine Rania de Jordanie, le président de la FIFA Sepp Blatter, Jessica Alba, Clive Owen, Kevin Spacey, Bono, Bob Geldof et Kelly Rowland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine join1goal.org as primary domain
A equipa inclui ainda muitos não-futebolistas como a Rainha Rânia da Jordânia, o Presidente da FIFA, Sepp Blatter, Jessica Alba, Clive Owen, Kevin Spacey, Bono, Bob Geldof e Kelly Rowland. Outros apoiantes incluem empresas privadas e organizações de solidariedade internacionais.
  www3.nhk.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
34,8% des touristes s'y rendent. La ville de Kyoto et le quartier d'Akihabara, dans la capitale, font aussi partie des destinations les plus prisées, pour leur atmosphère particulière et leurs hôtels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www3.nhk.or.jp as primary domain
Onde você gostaria de ir no Japão? Em 2009, a Agência de Turismo do Japão fez uma pesquisa com visitantes estrangeiros no país, perguntando sobre os locais que eles visitaram. O mais popular foi o distrito de Shinjuku, em Tokyo, visitado por 34,8% dos turistas. Kyoto e Akihabara também estavam no topo da lista. Entre os motivos para sua popularidade, estão seus hotéis, sua atmosfera singular e oportunidades atraentes de compras.
  www.nhk.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
34,8% des touristes s'y rendent. La ville de Kyoto et le quartier d'Akihabara, dans la capitale, font aussi partie des destinations les plus prisées, pour leur atmosphère particulière et leurs hôtels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nhk.or.jp as primary domain
Onde você gostaria de ir no Japão? Em 2009, a Agência de Turismo do Japão fez uma pesquisa com visitantes estrangeiros no país, perguntando sobre os locais que eles visitaram. O mais popular foi o distrito de Shinjuku, em Tokyo, visitado por 34,8% dos turistas. Kyoto e Akihabara também estavam no topo da lista. Entre os motivos para sua popularidade, estão seus hotéis, sua atmosfera singular e oportunidades atraentes de compras.
  www.pestanacascaishotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le chauffage central, l’air conditionné, la TV câblée, l’accès Internet payé, une ligne de téléphone directe, une kitchenette, un réfrigérateur et une salle de bain totalement équipée avec un sèche-cheveux font aussi partie des chambres supérieures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanacascaishotel.com as primary domain
Todos os quartos superiores têm um amplo espaço com camas de casal ou twin, quer com uma vista fantástica para terra, sobre o relvado do hotel e a piscina profunda, ou para o oceano. Existe uma varanda ligeiramente maior com cadeiras, onde poderá optar por tomar o pequeno-almoço. Os quartos superiores incluem ainda aquecimento central, ar condicionado, TV por cabo, acesso à internet pago, telefone com ligação directa ao exterior, kitchenette, frigorífico e um quarto de banho completo com secador de cabelo.