Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52

fouille

escavação (processo)

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236

fouille

vala

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6831

fouille

escavação

Keybot 46 Results 21 Domains

www.aundh.com

Show text Show cached source Open source URL	Ces informations / données sont stockées de façon anonyme et ne servent qu'à l'analyse statistique généralisée, fouille du web, afin d'améliorer nos services.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define anem.org.pt as primary domain	Estas informações/dados são armazenados de forma anónima e servem apenas para análise estatística generalizada, webmining, com o objetivo de melhorar os nossos serviços.

7 Hits www.polisgrandhotel.gr

Show text Show cached source Open source URL	Fouille de textes
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	mineração de texto

e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Arrestation et fouille
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Detenção e busca

2 Hits www.eso.org

Show text Show cached source Open source URL	Une fouille cosmique révèle les vestiges de blocs élémentaires primordiaux de la Voie Lactée
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eso.org as primary domain	“Escavação” Cósmica Revela Vestígios da Origem da Via Láctea

5 Hits www.cleverfiles.com

Show text Show cached source Open source URL

Disk Drill offre son option Analyse en Profondeur pour les cas qui semblent être sans espoir. L'App fouille minutieusement les données brutes de votre disque et peu importe si c'est FAT, NTFS ou autre.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cleverfiles.com as primary domain

O Disk Drill oferece a verificação Deep Scan para todos os casos que parecem ser sem esperança. O aplicativo analisará os dados brutos na unidade sem se preocupar se ela usa o sistema FAT, NTFS ou qualquer outro. O Disk Drill trabalhará com a estrutura restante dos arquivos, buscando e os juntando em um único todo. Quando se descobre a assinatura de um arquivo, ele pode ser recuperado ainda mais rápido. XLS, DOC, AVI, MP4, JPG e outros são suportados.

2 Hits www.oas.org

Show text Show cached source Open source URL	Une demande d’assistance présentée à Trinité-et-Tobago en vue d’obtenir, par perquisition, fouille et saisie au besoin, un objet qui se trouve à Trinité-et-Tobago et nécessaire ou relatif aux procédures criminelles dans le pays du Commonwealth qui a présenté la demande doit
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oas.org as primary domain	Um pedido de assistência feito a Trinidad e Tobago para obtenção, por intermédio de busca e apreensão se necessário, de um artigo ou objeto em Trinidad e Tobago relacionado a algum processo penal no país pertencente à Comunidade (Commonwealth) deverá:

www.panapress.com

Show text Show cached source Open source URL	Bujumbura, Burundi (PANA) - La Police nationale du Burundi a procédé mercredi à l’aube à des opérations de rafle et de fouille-perquisition dans plusieurs villes du pays à la recherche de présumés irréguliers, apprend-on de source sécuritaire à Bujumbura.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define panapress.com as primary domain	Bujumbura, Burundi (PANA) – Um escritório de certificação dos minérios de cassiterite, Coltan e volframite funciona desde quarta-feira no centro da cidade de Bujumbura, com o apoio técnico e financeiro do ministério federal alemão da Cooperação Económica e Desenvolvimento, soube a PANA de fonte diplomática na capital burundesa. Texto integral...

2 Hits www.ciape-iceda.ca

Show text Show cached source Open source URL

L’archéologie préventive consiste en l’exploration et la fouille éventuelle de sites sur lesquels doivent avoir lieu des travaux de construction afin de pouvoir récupérer tout patrimoine précieux et empêcher sa destruction.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define radiocarbon.com as primary domain

A arqueologia de resgate envolve a sondagem e a potencial escavação de sítios destinados a alguma forma de construção ou empreendimento, para recuperar quaisquer achados valiosos e prevenir sua destruição. O empreendimento iminente apresenta à arqueóloga e ao arqueólogo tempo limitado para realizar seu trabalho, gerando um ambiente sujeito à pressão do tempo, com investidores ansiosos para que o trabalho termine o quanto antes.

2 Hits caselaw.ihrda.org

Show text Show cached source Open source URL

5. Selon le requérant, bien que l'article 33 du code de procédure pénale égyptien interdise la fouille des passagers en transit, l'interception et la fouille des passagers en transit serait pratique courante dans la police égyptienne.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caselaw.ihrda.org as primary domain

5. O Artigo 33 do Código Penal Egípcio proíbe a revista de passageiros em trânsito. O Queixoso argumenta que a intercepção e a revista de passageiros em trânsito constituem uma prática comum da polícia egípcia, condenada pelo Dr. Adwar Gali da Comissão Legal do Egito. O antigo diretor da Drug Enforcement Agency afirmou que o código penal egípcio não dispõe de nenhum dispositivo para casos de passageiros em trânsito e que o Egito intercepta pessoas com base apenas em convenções internacionais sobre abuso de drogas.

www.molnar-banyai.hu

Show text Show cached source Open source URL

Les petits poissons et les crevettes sont donc déjà incompatibles à une cohabitation. Il ne mange pas de plantes et ne fouille pas le sol. Vous êtes donc libre de choisir librement le substrat de sol et les plantes.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain

Often you have an idea of which fish species you would like to keep. Let’s take as an example the angel fish. It can become 20 cm high and therefore needs a large and especially a high aquarium. Although not being a pronounced fish predator, it will, through its sheer size, regard tiny fish and shrimps as food, latest when it is fully grown. Small fish and shrimps are therefore unsuitable companions for it. It doesn’t eat plants and doesn’t dig. So you are totally free in your choice of substrates and plants. It likes to be between roots (biotope descriptions about its habitat) and needs to be kept in a small group. It feels comfortable in slightly acidic and soft water. This all rules out fish which prefer high pH values and harder water. This also would include the East African cichlids from Lake Malawi and Lake Tanganyika, which may otherwise have appealed to you. These, however, like a lot of stones in their habitat.

ar2006.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Les tribunaux peuvent également imposer le maintien en garde à vue pendant 8 jours (contre 4 précédemment) de toute personne ayant avalé des sachets de drogue et un tribunal ou un jury peut désormais tirer des conclusions du fait qu'une personne refuse de subir une fouille corporelle ou de passer au scanner sans juste motif.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

No Reino Unido, a Lei da Droga de 2005 introduziu alterações substanciais à legislação nacional, clarificando a classificação dos fungos com psilocina e psilocibina como sendo drogas de classe A; criando a presunção de que existe intenção de venda quando uma determinada quantidade de drogas controladas é encontrada; permitindo que a polícia submeta os infractores a análises no momento da detenção, em vez de só poderem fazê-lo no momento da acusação, e exigindo que as pessoas cuja análise tenha tido resultados positivos sejam avaliadas quanto ao consumo de droga; determinando, além disso, que os tribunais devem ter em conta as circunstâncias agravantes (como a venda de droga próximo de uma escola) ao pronunciarem a sentença. Os tribunais também podem manter a custódia policial durante um período que pode chegar a 8 dias (anteriormente eram 4) sobre as pessoas que engulam embalagens com droga, e um tribunal ou um júri podem agora deduzir ilações do facto de uma pessoa não permitir a realização de uma busca ou de um exame íntimo sem para isso apresentar razões válidas.

fouille – Portuguese Translation – Keybot Dictionary