frais de justice – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
frais de justice => custas judiciais
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
frais de justice => despesas judiciais
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1006
frais de justice => despesas processuais

Keybot      108 Results   15 Domains
  www.mypos.eu  
Paiement de cautions et obligations Frais de justice, y compris pensions alimentaires Services juridiques et avocats
Hospedagem - Hotéis, Motéis, Resorts, Serviços centrais de reservas Tempo repartido
  fieldroast.com  
Vous pouvez intenter une action en justice dans une cour de petites créances, dans la circonscription ou autre subdivision politique dans laquelle vous résidez, si le Litige répond aux conditions nécessaires pour intenter une action dans la cour des petites créances. Si vous intentez une action en justice dans une cour de petites créances, vous êtes responsable de tous les frais de justice.
11.5.1. Você pode pleitear qualquer Disputa no tribunal de pequenas causas, no município ou outra subdivisão política similar na qual reside, se a Disputa cumprir todos os requisitos para ser atendida no tribunal de pequenas causas. Se você ajuizar uma ação no juizado de pequenas causas, você será o responsável por todas as custas e taxas judiciais.
  www.alurodel.com  
Ce dernier s'engage à garantir l'Entreprise contre toute condamnation prononcée à l'encontre de celle-ci par la faute du Membre, ce Membre s'engage à payer toutes les amendes, tous les intérêts et tous les frais de justice.
13.2 A Empresa não pode ser responsabilizada pela exatidão ou imprecisão do conteúdo publicado por um Membro. Este último concorda em garantir a Companhia contra qualquer condenação pronunciada contra ele por culpa do Membro, este Membro concorda em pagar todas as multas, todos os juros e todos os custos legais.
  gofuckgirls.com  
En utilisant ce site web, vous acceptez de protéger, indemniser et de dégager de toute responsabilité Kadant, ses filiales, ses sociétés, ses cadres, ses directeurs, ses employés et ses agents concernant toute réclamation, action, demande, perte, responsabilité et frais de justice, y compris et sans s'y limiter, les frais légaux et comptables, résultant de l'utilisation du contenu (y compris des logiciels), de l'accès au site web ou de votre violation des présents termes et conditions.
Ao usar esse site você concorda em defender, indenizar e isentar a Kadant, suas subsidiárias, afiliadas, diretores, gestores, funcionários e agentes de qualquer reivindicação, ação ou demanda, perdas, responsabilidade, bem como de todos os custos e despesas de defesa, incluindo sem limitação, tarifas legais e de contabilidade razoáveis, alegadas ou resultantes do uso do conteúdo (incluindo software), acesso ao site ou violação desses Termos e condições.
  www.jolipet.com  
En utilisant ce site web, vous acceptez de protéger, indemniser et de dégager de toute responsabilité Kadant, ses filiales, ses sociétés, ses cadres, ses directeurs, ses employés et ses agents concernant toute réclamation, action, demande, perte, responsabilité et frais de justice, y compris et sans s'y limiter, les frais légaux et comptables, résultant de l'utilisation du contenu (y compris des logiciels), de l'accès au site web ou de votre violation des présents termes et conditions.
Ao usar esse site você concorda em defender, indenizar e isentar a Kadant, suas subsidiárias, afiliadas, diretores, gestores, funcionários e agentes de qualquer reivindicação, ação ou demanda, perdas, responsabilidade, bem como de todos os custos e despesas de defesa, incluindo sem limitação, tarifas legais e de contabilidade razoáveis, alegadas ou resultantes do uso do conteúdo (incluindo software), acesso ao site ou violação desses Termos e condições.
  2 Hits aljaser.com.bh  
Le Client indemnisera SiteMinder au titre de tous les dommages, pertes, responsabilités, demandes et dépenses supportés (notamment, sans s’y limiter, les frais de justice raisonnables et frais de défense ou de règlement) découlant de toute demande formulée par toute personne en lien avec le réapprovisionnement en Services aux Utilisateurs Finaux, notamment toute demande présentée à l’encontre de SiteMinder par tout Utilisateur final.
O Cliente indemniza a SiteMinder em relação a todas as perdas, danos, responsabilidades, reclamações e despesas incorridas (incluindo, mas não se limitando a custos legais razoáveis ​​e custos de defesa ou liquidação) decorrentes de qualquer reclamação ou demanda por quaisquer pessoas relacionadas a o reabastecimento dos Serviços aos Utilizadores Finais, incluindo uma reivindicação ou demanda feita contra a SiteMinder por um Utilizador Final.
  4 Hits www.shangri-la.com  
Vous déclarez par la présente indemniser, tenir pour non responsable et défendre Shangri-La, ses représentants légaux, directeurs, employés, agents, successeurs, licenciés contre toute réclamation et plainte pour dommages, coûts et dédommagements ( y compris les frais de justice et de défense) résultant ou en relation avec toute enfreinte à ce contrat par vous ou toute autre personne agissant en votre nom, ou sous votre autorité et contrôle, y compris mais non limité à la publication, l’exposition ou toute autre utilisation des images Shangri-La.
Aceita indenizar, isentar de responsabilidaes e defender o Shangri-La, os seus escritórios, diretores, funcionários, agentes, sucessores, subsidiários, sub-licenciados e mandatados de e contra quaisquer queixas, danos, perdas, custos e responsabilidades (incluindo os gastos razoáveis com advogados e custos de trubunal) que surjam de ou estejam relacionados com qualquer quebra deste contrato por si ou por alguém sob a sua direção, autoridade e controlo, incluindo sem limite a publicação, distribuição, exibição ou outro uso de imagens Shangri-La publicadas por si.