gain de cause – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   18 Domains
  www.aie.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ayez gain de cause
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izi.travel as primary domain
Vença o desafio
  11 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La France a eu gain de cause. Après 13 heures de négociations à Luxembourg, les 27 se sont mis d’accord pour exclure le secteur audiovisuel du mandat de… 15/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Um elenco de luxo, uma festa em Los Angeles, o apocalipse: Pode ser este o resumo de “Isto é o fim” (“This is the End”, no original), o novo filme realizado… 10/06/2013
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anna s'estime victime de discrimination et attaque son assureur en justice. Toutefois, elle n'obtient pas gain de cause, car la période minimale de 5 ans invoquée par l'assureur s'applique à tous les affiliés au régime, qu'ils partent ou non travailler à l'étranger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Quando se reformou, requereu a pensão complementar ao país A, mas a seguradora recusou, argumentando que esse montante só era devido às pessoas que permaneceram no mesmo regime durante mais de 5 anos.
  fr.wikinews.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Affaire Erika : la Cour de cassation donne gain de cause à la commune de Mesquer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wikinews.org as primary domain
Bispo inglês que questionou a existência do Holocausto divulga nota em que perde o perdão às vítimas e à Igreja Católica
  museuciment.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Déployer une stratégie de sécurité multicouche : une fois que vous avez obtenu gain de cause, vous devez établir un plan afin de vous protéger sous tous les angles. SolarWinds MSP propose des outils permettant d’empêcher les intrusions, de détecter les menaces et de restaurer le système à un état sûr même en cas d’attaque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain
Apesar de as ameaças de segurança serem cada vez mais caras e prejudiciais, muitas empresas não investem o suficiente em proteção. Em um estudo de mais de 700.000 pontos de extremidade, descobrimos que um desktop médio apresenta um risco de mais de US$40.000 em custos potenciais e que o risco para o servidor médio é superior à US$ 300.000.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est dans l'exploitation sexuelle affective, les herbes de la réputation Sharif Aisha et servent également de “embrujamientos, gain de cause, arrêter de boire, enregistrer, plus de clients, nettoyer la maison des mauvais esprits ou de fixer une odeur mauvais pied (est important; doit être un problème courant)”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Contudo, Dr. Eva não está sozinho em sua busca por um sexo feliz. Por exemplo, los doctores Sheick Sharif y Maria Aisha, curandeiros prática, oferecer os seus serviços, o modesto preço de 50 rand a primeira consulta para um high-end todos os problemas, sexual e não sexual, deixar que o 'tupper sexo’ Brincadeira de Lady Wasseman crianças. Há uma lista de problemas que assegurar que uma semana antes será resolvido através de uma das misturas (resultado garantido, especificada): “Ampliação do pénis (aqui dizer que os efeitos são sentidos no início 24 horas), Infertilidade, encontrar um marido, pegar infidelidades do seu parceiro, ter orgasmos, ejaculação prematura e, no final, restaurar virgindade”. Que no afectivosexual, as ervas do reputado Aisha Sharif e também servem para “encantamentos, ganhar casos, parar de beber, salvar, mais clientes, limpar a casa de maus espíritos ou corrigir mau odor pé (destacará; ser um problema comum)”.
  www.twogo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En juillet 2014, Mindray a remporté une première victoire dans une suite de plusieurs procès intentés contre EDAN Instruments, INC. pour contrefaçon de brevets. Mindray a obtenu gain de cause en premi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mindray.com as primary domain
ESSEN, Alemanha – 30 de março de 2015 – O ventilador SV300 da Mindray ganhou o Red Dot Design Award de 2015, uma competição internacional que premia os melhores designs de produto em todo o mundo. A
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des nombreux experts juridiques sont d'accord avec Greenleaf. Si les arguments en faveur de la mort et la résurrection de Christ étaient présentés devant un tribunal, ils obtiendraient certainement gain de cause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
O Dr. Greenleaf é considerado como um dos maiores juristas dos Estados Unidos. Ele era, anteriormente, aberta e completamente cético sobre o Cristianismo e tomou como objetivo para si desprovar a deidade de Cristo. No final de suas pesquisas ele concluiu que a ressurreição era verdadeira "além de qualquer dúvida razoável". Greenleaf tornou-se um cristão após estudar a evidência por si próprio. Muitos outros grandes juristas concordam com Greenleaf que, se o caso da morte e ressurreição de Cristo fosse levado a julgamento, ele venceria sem sombra de dúvida. As suas reividicações são bem estabelecidas e verificadas por provas independentes e convergentes.
  20 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le 18 mai, la cour d’appel américaine a refusé de donner gain de cause à National Express dans l’affaire portant sur la victoire électorale des Teamsters à Santa Rosa, en Floride, en 2013. Elle a démonté l’argumentaire de la société, réitérée par le PDG de National Express, Dean Finch, la semaine dernière lors de l’assemblée générale, selon lequel la manipulation d’une urne contenant des bulletins de vote constituait un motif d’invalidation de l’élection, indiquant que cette affirmation « frôlait le risible ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Em 18 de maio, o tribunal de apelações indeferiu a contestação da National Express à eleição do Teamsters em Santa Rosa, na Flórida. O argumento da empresa de que o manuseio de uma urna eleitoral servia de base para invalidar a eleição foi classificado como “beirando o frívolo”. Também deferiu o pedido do Conselho Nacional de Relações Trabalhistas para que a National Express comece a negociar com o sindicato.
  caselaw.ihrda.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Etat a également ajouté que dans l’affaire Ray Choto et Mark Chavhunduka , les victimes avaient été torturées par des agents de l’Etat, qu’elles ont demandé une indemnisation alors qu’elles se trouvaient toutes deux au Royaume Uni et qu’elles ont eu gain de cause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain
80. O Queixoso na presente Petição-queixa afirma que saiu do seu país por temer pela sua vida devido à intimidação, molestamento e influência exagerada no exercício dos seus deveres. O Queixoso alegou ainda um historial de não cumprimento de ordens dos tribunais pelo Respondente, e alega que uma ONG de direitos humanos no Zimbabwe - Zimbabwe Lawyers for Human Rights que documentou desde 2000, 12 casos em que o Estado ignorou as decisões dos tribunais que lhe eram desfavoráveis. Segundo o Queixoso, é digno de notar que embora os recursos internos possam ser disponíveis no Estado Demandado, não há a garantia da sua eficácia ou da sua implementação devido ao facto de que caso um tribunal decida a favor do Queixoso, não há a garantia de que a decisão venha a ser cumprida pelo Estado.