Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0816

gestion des crises

gestão de crises

Keybot 76 Results 14 Domains

9 Hits www.eeas.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Gestion des crises
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Gestão de crises

4 Hits eeas.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Chef de la direction Gestion des crises et planification: Walter Stevens
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Chefe do Serviço de Gestão de Crises e Planeamento: Walter Stevens

www.an-von.ch

Show text Show cached source Open source URL	Évaluer les risques spécifiques et instaurer un plan de gestion des crises en cas de situations polluantes urgentes ; revoir et améliorer ce plan à intervalles réguliers.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dietsmann.com as primary domain	Avalia riscos específicos e implementa um plano de gestão de crises para situações de contaminação de emergência; periodicamente, revê e melhora este plano.

2 Hits www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Avis sur la gestion des crises financières et l’établissement d’un fonds de stabilité financière indépendant (CON/2011/93)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain	21.11.2011, pdf 933 kB, bg . cs . da . de . el . en . es . et . fi . fr . hu . it . lt . lv . mt . nl . pl . pt . ro . sk . sl . sv

2 Hits arabic.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	La salle des marchés est le cœur stratégique du siège, au Luxembourg, du Mécanisme européen de stabilité, la jeune institution de gestion des crises… 01/08/2013
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	Pela primeira vez em dois anos a taxa de desemprego diminuiu em Portugal. Desceu mais do que o previsto para 16,4% no segundo trimestre deste ano, face ao… 07/08/2013

9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

En outre, le projet de Constitution prévoit l'adoption d'une décision européenne garantissant un accès rapide aux crédits du budget destinés au financement d'urgence d'initiatives dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune, et notamment les activités préparatoires des missions de Petersberg (missions humanitaires ou d'évacuation de ressortissants, missions de maintien de la paix, missions de force de combats pour la gestion des crises, y compris les opérations de rétablissement de la paix, etc.).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

As despesas da PESC continuam a cargo do orçamento geral da União, com excepção das despesas relativas a operações que tenham implicações no domínio militar ou de defesa. Além disso, o projecto de Constituição prevê a adopção de uma decisão europeia que garanta um rápido acesso às dotações do orçamento destinadas ao financiamento urgente de iniciativas no âmbito da Política Externa e de Segurança Comum e, nomeadamente, das missões de Petersberg (missões humanitárias e de evacuação, missões de manutenção da paz, missões de forças de combate para a gestão de crises, incluindo as missões de restabelecimento da paz, etc.).

8 Hits www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Ils ont estimé que l'importance accordée aux notations de crédit externes devrait être réduite et ont invité la Commission à présenter des propositions sur les agences de notation. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, a été invité à présenter, d'ici le mois d'octobre, des propositions afin d'améliorer la gestion des crises dans la zone euro.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain

Quanto à governação económica, os Estados membros da área do euro apelam à rápida ultimação dos instrumentos destinados a reforçar o emprego e o crescimento e a supervisão macroeconómica. Acordaram em que deveria ser reduzida a importância das notações de crédito externas e convidaram a Comissão a apresentar propostas sobre as agências de notação de crédito. O Presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy, foi convidado a apresentar até Outubro propostas tendentes a melhorar a gestão de crises na área do euro.

34 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Les opérations de gestion des crises dirigées par l'Union européenne couvrent toutes les missions militaires, à l'exception de la défense collective. Elles comprennent le soutien aux populations civiles dans les zones frappées par des catastrophes naturelles; l'évacuation des citoyens de l'Union hors des zones de crise; la surveillance du respect des cessez-le-feu, des frontières, de l'espace aérien et maritime, ainsi que des embargos; l'établissement et le maintien d'un environnement sécurisé; l'arrêt des actions hostiles; la séparation des parties par la force; ainsi que d'autres types d'imposition.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

As operações de gestão de crises dirigidas pela UE abrangem todas as missões militares com excepção da defesa colectiva. Isto inclui o apoio às populações civis em áreas de catástrofes naturais; a evacuação de cidadãos da UE para fora de áreas de crise; o controlo de cessar-fogos, de fronteiras, de espaço aéreo e marítimo e de embargos; a criação e manutenção dum ambiente seguro; pôr fim a acções hostis; a separação de partes pela força; e outros tipos de imposição. Com excepção dos territórios no interior da União Europeia, tais missões são possíveis sempre que e quando decididas politicamente.

2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com

Show text Show cached source Open source URL

Dans un panorama de coupes systématiques de flux de l’APD, allouer une partie de ce montant à la gestion des crises internes est pour le moins préoccupant, car cela subvertit l’objectif primordial de l’APD : la réduction de la pauvreté, des inégalités dans les pays partenaires et le respect des principes comme l’appropriation et la transparence.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ifp-fip.org as primary domain

Em 2014, países como Itália e Holanda mais do que duplicaram o montante de APD alocado a custos com refugiados que chegam aos seus territórios. A OCDE prevê que os custos sejam ainda maiores em muitos dos países membros do CAD em 2015 e este ano. Num panorama de cortes sistemáticos de fluxos da APD, a alocação de parte desse montante para gestão de crises internas é, no mínimo, preocupante, subvertendo o foco primordial da APD: a redução da pobreza, das desigualdades nos países parceiros e o respeito de princípios como a apropriação e a transparência. O próprio Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-Moon, já demonstrou a sua preocupação com a canalização da APD para gestão de refugiados e de fluxos migratórios internos, afirmando que estes cortes com a Ajuda ao Desenvolvimento internacional são contraproducentes.

gestion des crises – Portuguese Translation – Keybot Dictionary