Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 13 Résultats 5 Domaines

access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	instaurer un meilleur système de gouvernance financière.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	instituir um sistema de governação financeira mais eficaz

8 Résultats travel.taichung.gov.tw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La bonne gouvernance financière
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cabri-sbo.org comme domaine prioritaire	Boa governação financeira

visitortickets.messefrankfurt.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La réticence des pays développés à changer la gouvernance financière mondiale devient un véritable obstacle à une solution globale pour résoudre les problèmes de développement. Initialement, il y avait un espoir que cette conférence permettrait de résoudre les problèmes systémiques qui devraient se présenter avant l’établissement de l’Agenda de développement de l’Après-2015.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ifp-fip.org comme domaine prioritaire

A relutância dos países desenvolvidos em mudar a governança financeira global se tornou um verdadeiro obstáculo na facilitação de uma solução global para abordar os problemas de desenvolvimento. Inicialmente, havia a esperança de que essa conferência fosse resolver questões sistêmicas, uma vez que aconteceria antes do estabelecimento da Agenda de Desenvolvimento Pós-2015. Nesse aspecto, diferia das duas conferências anteriores de Monterrey e Doha, que aconteceram depois que os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ODMs) já haviam sido definidos. A esperança de avanços esmoreceu, em meio à incerteza quanto às condições globais, como resultado da crise financeira e econômica, assim como a pressão de instituições financeiras para que sejam aplicadas políticas de austeridade que prejudicam o desenvolvimento, intensificando os conflitos abertos e a ameaça das mudanças climáticas.

2 Résultats www.africaneconomicoutlook.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les pays émergents aspirent à rôle plus important dans la gouvernance financière internationale, notamment à travers leur participation dans le G20 mais aussi une présence renforcée dans les organisations internationales.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir africaneconomicoutlook.org comme domaine prioritaire

Acresce que a China acordou reduções significativas da dívida e assume um papel de credor cada vez mais em conformidade com a ortodoxia financeira. Os países emergentes aspiram a uma posição mais importante na governação financeira internacional, nomeadamente através da sua participação no G20, mas também uma presença reforçada nas organizações internacionais. O crescimento das quotas dos países emergentes no seio do FMI apenas poderá reforçar esta tendência.25 Esta é visível no domínio do endividamento dos países africanos. A China anunciou várias iniciativas de anulação da dívida africana:

gouvernance financière – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot