gouverneur de la province – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   12 Domains
  11 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
M. Amin, gouverneur de la province de Farah:"La récession pourrait jouer en faveur des talibans"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Província de Farah, Governador Amin: "A recessão pode ajudar os Taliban"
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Ministre du Tourisme, Enrique Meyer, et le Gouverneur de la Province de Santiago del Estero, Gerardo Zamora, étaient présents au circuit jeudi afin de visiter les installations et d'assister aux premiers tours de roue des machines de Grand Prix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
O Ministro do Turismo, Enrique Meyer, e o Governador da Província de Santiago del Estero, Gerardo Zamora, também estiveram na pista para visitarem as instalações e verem as motos rodar.
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le gouverneur de la province de Buenos Aires se souviendra de son accueil à La Plata. Il n‘était pas le bienvenu jeudi dans les quartiers les plus inondés de… 05/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
A morte do ex-ditador argentino Jorge Rafael Videla, aos 87 anos provoca reação nas organizações dos direitos humanos. Condenado à prisão perpétua por… 18/05/2013
  3 Hits www.afromix.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[Le Potentiel]Le premier rapporteur du S? nat de la RDC, Jean-Pierre Lola Kisanga, a annonc? r? cemment au gouverneur de la Province Orientale la tenue ? Kisangani d'un s? minaire r? gional sur l'exploitation et la gestion des ressources naturelles transfrontali?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain
Pelo menos 130 pessoas morreram no leste da Rep?blica Democr?tica do Congo (RDC) nos confrontos que come?aram no domingo entre o ex?rcito e o grupo rebelde M23, informou nesta segunda-feira o governo.... (Yahoo! News)
  6 Hits www.estrategiainternacional.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
30.06.2015 Les dernières élections de la province de Mendoza en Argentine témoignent des avancées du FIT. Sa candidate au poste de gouverneur de la province, Noelia Barbeito (PTS) a réussi une élection historique, obtenant plus de 110.000 voix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ft-ci.org as primary domain
30.05.2014 Con la cobertura de firmas de algunas comisiones internas metalmecánicas, la directiva del Smata publica hoy una costosísima solicitada en la que increíblemente no exigen la inmediata reincorporación de los sesenta y nueve despedidos de la empresa Gestamp ni el cese de las más de quince mil suspensiones que sufren los trabajadores de la rama en todo el país, sino que, por el contrario, es un llamado abierto a que se utilice la represión estatal o a habilitar la violencia de las patotas para derrotar a sus afiliados que hoy luchan por sus derechos más elementales, como lo hacen los compañeros de la multinacional española Gestamp.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est l’actuel président du pays, Armando Guebuza, qui a été reconduit à la tête du Frelimo, mais la Constitution lui interdit de briguer un troisième mandat présidentiel consécutif. Début octobre 2012, à la suite de ce congrès, le président a nommé à la place d’Aires Ali le gouverneur de la province de Tete, riche en charbon, Alberto Vaquina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
Moçambique vai realizar eleições presidenciais em 2014 e eleições municipais em Outubro de 2013. Tradicionalmente, a Comissão Política (CP), órgão supremo de decisão do partido no poder - a Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO) - escolhe o candidato presidencial. No entanto, o ex-primeiro-ministro Aires Ali, apontado como o mais provável candidato presidencial do Partido Frelimo, não conseguiu ser eleito para a Comissão Política (CP) no 10º Congresso do Partido, em Setembro de 2012. Por isso, Armando Guebuza foi mantido como líder do partido. No entanto, a Constituição proíbe o Presidente Guebuza de concorrer a um terceiro mandato consecutivo como presidente. No início de Outubro de 2012, após o Congresso, o Presidente substituiu o primeiro-ministro, Aires Ali, por Alberto Vaquina, ex-governador da província de Tete, rica em carvão. Os ministros da educação, ciência, turismo e tecnologia e juventude e desporto também foram substituídos.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Excellence Monsieur le Vice Premier Ministre, Ministre du BudgetExcellences Madame et Messieurs les Ministres ;Monsieur le Gouverneur de la Province du Bas CongoMonsieur le President du Conseil d’Admi...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Washington, 7 de Maio de 2012 – Makhtar Diop, cidadão senegalês com mais de 25 anos de experiência em desenvolvimento, é a partir de hoje o novo Vice-Presidente para África do Banco Mundial. Dio... Show More + p é um antigo Diretor Nacional para o Brasil onde, a partir de 2009, geriu o maior programa de um país do Banco Mundial. Antes de entrar para o Banco, Diop ocupou, no Senegal, o cargo de Ministro das Finanças e foi Presidente do Conselho de Ministros das Finanças da União Monetária da África Ocidental (UEMAO). Após a sua entrada no Banco Mundial em 2001, Makhtar Diop ocupou vários cargos superiores, incluindo o de Diretor Nacional para o Quénia, Eritreia e Somália, bem como as Direções de Infraestruturas e de Estratégia e Operações na região da América Latina e Caraíbas do Banco. “É uma honra voltar à região África como Vice-presidente, numa altura em que o continente está em ascensão, com um forte crescimento impulsionado pelo investimento privado e se vive um clima de otimism,” Show Less -