grâce à plusieurs – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  6 Hits www.vischpoorte.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Union Européenne est une super-structure gouvernementale qui regroupe 28 états européens grâce à plusieurs institutions politiques et économiques. Elle s'est développée suite à l'unification des pays de l'Europe de l'Ouest après la dévastation générale dans cette région à cause de la Seconde Guerre Mondiale, sur l'initiative de six pays fondateurs : - Belgique, Pays-Bas, Luxembourg, France, Italie, et Allemagne de l'Ouest - qui ont créé la Communauté européenne du charbon et de l'acier en 1951.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pollylingu.al as primary domain

A União Européia é uma superestrutura governamental que une 28 países europeus através de várias instituições políticas e econômicas. Ela se desenvolveu da unificação dos países da europa ocidental depois da devastação coletiva da Segunda Guerra Mundial, com seis membros fundadores -- Bélgica, Países Baixos, Luxemburgo, França, Itália, e Alemanha Ocidental -- criando a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço em 1951.

  jspscairo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Destiné aux PC professionnels ou de jeux, le disque dur interne de 3,5 pouces X300 de Toshiba offre une grande capacité de stockage fiable et hautes performances grâce à plusieurs fonctionnalités avancées, dont une mémoire tampon de 256 Mo ou 128 Mo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-storage.com as primary domain

O disco rígido interno de 3,5” X300 da Toshiba é concebido para computadores de jogos ou profissionais e proporciona um armazenamento fiável, de grande capacidade e com um desempenho elevado incrível, graças a um conjunto de funcionalidades avançadas, incluindo uma memória interna de dados de 256 MB ou 128 MB excelente. Possui, inclusive, uma precisão posicional melhorada para uma gravação estável. A unidade X300 está disponível em capacidades de até 10 TB, ideal para quem joga jogos de computador, designers gráficos e outros utilizadores com requisitos de armazenamento exigentes.

  chisinau.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En plus de résoudre les problèmes dentaires grâce à plusieurs spécialistes, la clinique dispose également de matériel de haute technologie tels que les radiographies numériques et les caméras intra-orales, où vous pouvez surveiller sur l’écran en temps réel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valedolobo.com as primary domain	A filosofia da Clínica assenta num atendimento personalizado com a máxima qualidade dos tratamentos, dentro de um ambiente agradável e de conforto, estabelecendo uma relação de confiança com os seus doentes.

  moodle.ttk.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Grâce à plusieurs innovations, l’utilisation du bambou est à la hausse à l’intérieur comme à l’extérieur, où il peut être le remplaçant durable du bois tropical dur. Pensons notamment aux poutres massives, terrasses, et bardages ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moso.eu as primary domain

...Furthermore, the fast growth does not compromise the performance; the technical characteristics of several MOSO® products even exceed the performance of tropical hardwood in terms of durability, hardness and dimensional stability. In several demanding applications such as cladding, doors and window frames industrial bamboo may even substitute carbon intensive building materials such as aluminium and PVC. We are convinced that bamboo will be one of the promising solutions in the required shift to a more sustainable, bio-based economy based on rapidly renewable resources.”

  www.cargo1.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez facilement associer jusqu'à quatre caméras intelligentes à un contrôleur afin de réaliser des inspections multivues dans votre environnement de production. Pour la première fois, vous pouvez tirer parti du calcul distribué grâce à plusieurs caméras intelligentes pour des applications hautes performances.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognex.com as primary domain

Enquanto os sistemas tradicionais de multi-câmeras diminuem a velocidade a cada câmera adicional, o poder de processamento do sistema de visão In-Sight VC200 aumenta com cada câmera inteligente adicionada. Esta potência incremental é possível porque cada câmera inteligente contém seu próprio processador. As ferramentas de visão In-Sight, como o PatMax Redline e OCRMax, funcionam de forma independente em cada câmera sem redução na velocidade do aplicativo geral, independentemente de quantas câmeras estejam conectadas.

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nos PCB pourraient être utilisés de bien vouloir dans de nombreux domaines comprend la communication, les ordinateurs, les équipements médicaux, produits domotique, produits CCTV, l'électronique grand public, l'industrie automobile, etc. Grâce à plusieurs années d'expérience dans cette ligne, nous avons acquis une bonne réputation et considéré comme fabricant de coopération fiable et à long terme à la maison et à l'étranger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain

Nossos PCBs podem ser gentilmente usado em muitos campos inclui comunicação, computadores, equipamentos médicos, produtos de automação residencial, produtos CCTV, electrónica de consumo, a indústria automóvel, etc. Através de muitos anos de experiência nesta linha, nós ganhamos uma boa reputação e considerado como fabricante de cooperação confiável e de longo prazo em casa e no exterior.

  labirintus.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Espace d’inspiration : ici, les visiteurs peuvent voir la manière dont les espaces sont habillés avec des produits L’Antic Colonial, grâce à plusieurs ambiances conçues de manière à accueillir des combinaisons différentes de lavabos, de meubles ou de miroirs, avec les nouveautés les plus marquantes et attendues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain

Espaço de inspiração: os visitantes poderão aqui ver o resultado final da utilização dos produtos da L’Antic Colonial em cada espaço, graças a diversos ambientes pensados para albergar diferentes combinações de lavatórios, móveis ou espelhos, juntamente com as novidades mais destacadas e aguardadas. Apenas alguns exemplos são as casas de banho de design completamente vestidas, os pavimentos de madeira natural, ou diferentes opções ao nível de revestimento vinílico de paredes ou de produtos cerâmicos.

  www.shm.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois sélectionné, il reçoit un ticket avec son numéro d’appel. Il peut alors poursuivre ses achats dans le magasin jusqu’à ce qu’il soit appelé grâce à plusieurs écrans vidéo placés de façon stratégique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esii.com as primary domain	A Twana™ Diseo™ LP interactive kiosk was installed in the store. On the screen, the customer can select the counter he wants to access: poultry, meat, delicatessen or dairy. Then, he receives a ticket with his call number. He can browse in the store until he is called through several strategically positioned video screens.

  withatouchofrose.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rapide et facile à installer, la cheminée s’adapte à vos goûts grâce à plusieurs choix de couleurs et de dimensions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stuv.com as primary domain	De instalação rápida e fácil, a chaminé adapta-se ao seu gosto, graças à vasta gama de opções de cores e dimensões.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les bénévoles de conservation transportant les voyageurs Tasmanie expérience vous apprend à participer à cette scène interactive, gronder un peu, si vous jetez un morceau de pomme en l'air et chant fièrement au sommet des montagnes auxquelles nous sommes parvenus grâce à plusieurs chaînes attachées à des rochers ou des échelles en bois construites chromatiquement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Os Voluntários de Conservação transportando viajantes Experiência Tasmânia ensina você a participar deste cenário interativo, repreendendo um pouco se você jogar um pedaço de maçã no ar e cantando com orgulho sobre as montanhas que chegamos graças a várias cadeias ligadas a rochas ou escadas de madeira construídas cromaticamente. A organização, impecável; o grupo de caminhantes, heterogéneo, nesse sentido ... A aventura começou de manhã cedo em um hotel em Hobart, O tasmana de capital.

  3 Hits www.cleverfiles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disk Drill pour Windows est l'App parfaite pour restaurer des fichiers supprimés lorsque votre corbeille est vide (depuis longtemps ou juste à l'instant) et que vous n'avez aucune sauvegarde de vos données. Grâce à plusieurs algorithmes, vous disposez d'un ensemble puissant d'outils de récupération de fichiers pour vous aider dans presque toutes les situations de perte de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleverfiles.com as primary domain	O Disk Drill para Windows é o aplicativo certo para restaurar arquivos excluídos após sua Lixeira ser esvaziada (seja a pouco tempo ou há muito tempo) quando você não tem cópias de segurança dos seus dados. Através de seus vários algoritmos você terá um poderoso conjunto de ferramentas para recuperar arquivos que vão ajudá-lo em praticamente qualquer situação de perda de dados.

  adu.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manille, Philippines – 14 avril 2016 – L’impression des 56 millions de scrutins préparés pour les élections du 9 mai 2016 se termine avec une avance de 15 jours sur les prévisions. Chaque bulletin papier est unique et sécurisé grâce à plusieurs dispositifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartmatic.com as primary domain	Manila, Filipinas – Abril 14, 2016 – A impressão de cédulas eleitorais para as eleições filipinas de 9 de maio culminou 15 dias antes do previsto. Cada uma das 56 milhões de cédulas de votação impressa possui características únicas e de segurança.

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tirez le meilleur parti de votre abonnement SaferVPN en installant un logiciel VPN sur un maximum de 5 appareils. Grâce à plusieurs connexions VPN, tout votre trafic, quel que soit le périphérique utilisé, est chiffré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Tire o máximo partido da sua subscrição SaferVPN ao instalar software VPN em até 5 dispositivos. Múltiplas ligações VPN garantem que todo o seu tráfego – não importa qual o dispositivo usado – está encriptado. Pode manter-se privado, anónimo e usufruir da máxima liberdade de Internet onde quer que esteja.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La saison 2010 du Championnat du Monde MotoGP peut être suivie de différentes façons, grâce à plusieurs plates-formes multimédia qui vous fourniront toutes les news et l’actualité, quel que soit l’outils que vous choisirez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Esta época o Campeonato do Mundo de MotoGP pode ser acompanhado de várias formas diferentes, permitindo-lhe manter-se informado de tudo o que se passa graças a canais multimedia que torna muito mais fácil manter os fãs ao corrente de tudo.

  dream.santegidio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à plusieurs sponsors, le chemin commencé il y a quatre ans au Malawi s’est poursuivi cette année aussi en Guinée, à Conakry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dream.santegidio.org as primary domain	Graças a alguns operadores o caminho iniciado há 4 anos no Malawi prosseguiu também este ano na Guiné, em Conacri.

  maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AYESA a conçu et a mis en service des systèmes qui permettent la géoréférenciation d'éléments grâce à plusieurs systèmes de différentiation, ainsi que leur application directe pour l'obtention de modèles digitaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	A AYESA projetou e pôs em serviço sistemas que permitem a georreferenciação de elementos com diversos sistemas de referência, bem como sua aplicação direta na obtenção de modelos digitais.

  www.y-drive.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette solution révolutionnaire a été rendue possible grâce à plusieurs années de recherche médicale et scientifique associée à la technologie d’imagerie 3D et 4D par notre équipe de recherche et développement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisalix.com as primary domain	Esta solução revolucionária tornou-se realidade graças a anos de investigação médica e científica avançada, combinada com a alta tecnologia de produção de imagens 3D e 4D da nossa equipa de Investigação e Desenvolvimento.

  www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

14 juillet 2010: Des astronomes ont obtenu la première image d’un disque de poussière encerclant de près une étoile massive récemment née, apportant la preuve directe que les étoiles massives se forment de la même manière que leurs sœurs plus petites. Cette découverte, réalisée grâce à plusieurs télescopes de l’ESO, est présentée cette semaine dans un article de la revue Nature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

14 de Julho de 2010: Os astrónomos obtiveram a primeira imagem de uma disco de poeiras que rodeia uma estrela bebé de grande massa, obtendo evidências directas de que as estrelas de grande massa se formam da mesma maneira que as suas irmãs mais pequenas. Esta descoberta, feita graças à combinação de observações obtidas por vários telescópios do ESO, aparece descrita num artigo que sai esta semana na revista Nature.

  www.ayesa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AYESA a conçu et a mis en service des systèmes qui permettent la géoréférenciation d'éléments grâce à plusieurs systèmes de différentiation, ainsi que leur application directe pour l'obtention de modèles digitaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain	A AYESA projetou e pôs em serviço sistemas que permitem a georreferenciação de elementos com diversos sistemas de referência, bem como sua aplicação direta na obtenção de modelos digitais.