ignorer les – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.clothing1.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ignorer les commandes du ruban
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelstheone.com as primary domain	Ignorar Comandos do Friso

  www.shu88.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si les étrangers pouvaient volontiers ignorer les messages transmis par leurs activités, il n’en était pas de même pour un membre local de l’équipe, pour qui participer à des tâches considérées rabaissantes ou humiliantes avait de réelles conséquences sur son statut social, qu’il voulait bien entendu préserver.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.arocha.org as primary domain

Enquanto projeto, tínhamos que aprender a respeitar tanto o espírito pioneiro do neozelandês, completo em sua paixão por estar ao ar livre e deleite no trabalho manual, quanto a adequação cultural de tarefas requeridas da equipe local. Apesar dos estrangeiros ignorarem as mensagens passadas nas atividades que realizavam, para um membro do grupo local, participar de tarefas que eram tidas como abaixo deles, ou degradantes, tinham consequências reais para seu status social, o qual era compreensível que eles fizessem um esforço para preservar.

  6 Hits www.jenbacherhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DIRCMD. Pour les ignorer, les préfixer avec un trait d'union. Par exemple /-W.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colorconsole.de as primary domain	Os parâmetros podem ser predefinidos na variável de ambiente DIRCMD.

  3 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imperturbable, le Premier ministre malaisien prête serment devant le roi. Najib Razak persistait ce lundi à ignorer les critiques de l’opposition malaisienne… 06/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	O novo primeiro-ministro italiano, Enrico Letta, prosseguiu hoje, em Paris, o seu primeiro périplo europeu. E se ontem em Berlim, os diferentes pontos de… 01/05/2013

  insca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ignorer les pauvres (Prov.28:27)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dci.org.uk as primary domain	Ele foi ferido par nos curar.

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces pays veulent ignorer les résultats des études menées par des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et par Global Financial Integrity (GFI), qui stipulent que pour chaque dollar américain investi dans les pays en développement au moyen de l’IDE, de la remise, de l’aide etc. ils perdent environ 2 dollars américains en raison de flux financiers illicites et des remboursements de la dette.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

Países desenvolvidos como os da União Europeia, os Estados Unidos, o Japão e a Austrália rejeitaram o estabelecimento de um Conselho Tributário Intergovernamental no âmbito das Nações Unidas, proposto desde o início pelos países pobre e em desenvolvimento membros do G77+China com o apoio da sociedade civil global. Aqueles países ignoram os resultados dos estudos conduzidos pelas Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD) e Integridade Financeira Global (GFI), que declaram que para cada 1 dólar que entra nos países em desenvolvimento por meio de Investimento Estrangeiro Direto (IED), remessas, ajudas, etc., 2 dólares são perdidos em razão de fluxos financeiros ilegais e pagamento de dívidas. O documento da AAAA não apoia esta proposta, aliás, restaura o mandato de organizar a regulação da tributação global para a OCDE – Organização para a Cooperação ao Desenvolvimento Econômico, que obviamente não representa todos os países do mundo.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

contre la domination soviétique, puis qui ont mené une campagne acharnée contre les talibans semblent penser que leurs exploits historiques leur confèrent le droit de se comporter comme s'ils étaient au-dessus des lois et d'ignorer les règles et règlements établis par la loi récemment approuvée sur les partis politiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

contra o domínio soviético e, depois, fizeram uma dura campanha contra os Taliban parecem acreditar que os seus feitos históricos lhes dão o direito de se comportarem como se estivessem acima da lei e de ignorar as regras e regulamentos estabelecidos na lei sobre os partidos políticos recentemente aprovada. Em terceiro lugar, os próprios partidos políticos devem ultrapassar o estigma a que estão associados no espírito de muitos afegãos comuns em consequência da influência perturbadora que exerceram no passado recente do país.

  www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ignorer les publicités désagréables. CyberSec masque les pop-ups indésirables, la lecture automatique des annonces vidéo et d’autres supports publicitaires dès que vous accédez à un site Internet. Non seulement vous pouvez ainsi mieux apprécier le contenu qui vous intéresse, mais le chargement du site Internet est aussi plus rapide et vous pouvez sauvegarder quelques précieuses données mobiles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain

Dispensar publicidade irritante. A função CyberSec esconde os pop-ups indesejados, impede a reprodução automática de vídeos publicitários e outros materiais semelhantes desde que o utilizador acede ao website. Isto permite que o utilizador aprecie os conteúdos que quer mesmo ver e também melhora a velocidade a que o website carrega no dispositivo, poupando o plafond de dados móveis do utilizador para o que realmente interessa. Assim, vai finalmente poder apreciar a Internet sem anúncios irritantes e que atrasam o seu dispositivo.

  5 Hits caselaw.ihrda.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

60. La décision continue dans le Legal Defence Centre est différente, car dans ce cas–là, aucun effort n’a été fait pour épuiser les recours internes. Dans l’affaire en question, l’Etat Défendeur s’est activement engagé à ignorer les ordonnances restrictives reçues du tribunal local.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain

56. A decisão do Centro de Defesa Legal é distinta dado que nesse caso não foi feito nenhum esforço para se esgotarem os recursos internos . No caso em consideração, o Estado Demandado empenhou-se activamente em frustrar a providência cautelar passada pelo tribunal do país. A Comissão tem conhecimento de que as suas decisões sobre admissibilidade têm de se basear nos critérios enunciados no Artigo 56, mas no entanto tem de reiterar que os Estados Partes são obrigados a respeitar os seus deveres de garantir a independência dos tribunais nos termos do Artigo 26 da Carta. A Comissão é da opinião que o 56.5, Artigo 56(5) tem de ser lido no contexto do Artigo 26 da Carta. Um Estado que ignore o seu dever de garantir a independência dos tribunais não proporciona recursos eficazes em casos de violação de direitos humanos e, por isso, mina a protecção desses mesmos direitos nos termos da Carta.

  2 Hits overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un enfant arrête de jouer au baseball quand ses bras sont fatigués ou quand il fait trop noir pour voir la balle. Il est bien plus facile d’ignorer les signaux subtils qui nous disent d’arrêter de regarder des vidéos drôles d’animaux, des photos Facebook des amis, ou d’atteindre le niveau suivant à un jeu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain

Um dos motivos pelos quais é tão fácil exceder-nos nas atividades digitais, afirma Ken Knapton, especialista em segurança na Internet, é que elas não dispõem dos limites naturais que nos ajudam a moderar outras atividades. Uma criança para de jogar bola quando fica cansada ou quando anoitece e não dá mais para ver a bola. É bem mais fácil ignorar as sutis indicações de que é hora de parar de assistir a vídeos engraçados de animais, ver fotos de amigos no Facebook ou vencer o próximo nível de um jogo.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si en temps normal, cet échange est mutuellement bénéfique, il pose problème lorsqu'un site populaire de streaming (ex: Netflix) oblige l'un des FAI à dépasser le ratio de trafic convenu. Ce qui incite le second à ignorer les encombrements de trafic, et à refuser de s'ajuster au nouveau ratio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Peering é quando dois ISPs se conectam e trocam tráfego. Mutuamente benéfico em circunstâncias normais, o peering causa problemas quando um serviço de streaming popular (por exemplo, Netflix) obriga um ISP a exceder a taxa de tráfego acordado, levando o outro ISP a ignorar o congestionamento e se recusar a fazer ajustes.

  2 Hits www.7cascades.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur cette page, vous verrez les 2 fragments de code qui sont nécessaires pour intégrer un bouton d’enregistrement de vidéo dans votre site. Vous pouvez ignorer les instructions qui sont mentionnées sur cette page car elles s’appliquent à des sites non-Wix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clipchamp.com as primary domain	Você verá nessa página 2 trechos de códigos que são necessários para inserir um botão de gravação de vídeo no seu site. Você pode ignorar as instruções mencionadas na própria página, pois elas se referem aos sites não-Wix. No seu caso, o que você tem que fazer é copiar & colar ambos os trechos de código no editor HTML de uma nova página que você cria no Wix.

  25 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NetCrawl est une application de logiciel publicitaire qui peut vous spammer avec des publicités commerciales ennuyeux. Certains utilisateurs choisissent d'ignorer les publicités et exploiter simplement naviguer sur Internet, mais ce n'est pas la voie à suivre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

NetCrawl é uma aplicação de adware que pode você spam com propagandas comerciais irritantes. Alguns usuários optam por ignorar os anúncios e simplesmente continuar navegando na Internet, mas isso não é o caminho a percorrer. Embora programas de adware não são ameaças à segurança do computador direto, você tem que certificar-se de que você remover NetCrawl completamente. Não se esqueça que provavelmente há mais programas indesejados no seu computador desde que adware apps raramente viajam sozinhos. ...

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais les réponses officielles à la crise actuelle, en plus d'être tardives (on a attendu que les USA annoncent les premiers l’arrivée du nouveau virus, ce qui a fait perdre des jours précieux pour combattre l'épidémie), semblent ignorer les causes réelles et indiscutables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain	A nova epidemia não é um fenómeno isolado. É parte da crise generalizada, e tem as suas raízes no sistema de criação industrial de animais, dominado por grandes empresas multinacionais." A imagem foi captada ontem no terminal de autocarros (ônibus) do Oriente. Foto María Luisa Severiano/LA JORNADA.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faites tout votre possible pour éviter que des violations de ce Code et des politiques existantes surviennent avant que cela n'arrive ; si vous suspectez qu'une violation est survenue, signalez-le. Ignorer les problèmes qui se présentent ne fait généralement qu'empirer ces violations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Faça o seu melhor para evitar violações do nosso Código e políticas antes que elas ocorram, e se você suspeitar de que houve uma violação, avise alguém. Ignorar os problemas apenas piora essas violações.

  www.lifesize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par défaut, vous devez répondre manuellement aux appels entrants ou les ignorer. Les administrateurs peuvent configurer les fonctions Réponse automatique et Réponse automatique sourdine dans Préférences > Appels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain	Por padrão, você deve atender manualmente ou ignorar as chamadas recebidas. Os administradores podem definir Atendimento Automático e Atendimento Automático em Mute em Preferências > Chamadas.

  www.princerealestate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous d’autoriser AdClear à fonctionner en arrière-plan en allant à Paramètres -> Applications -> AdClear. Sur certains appareils, vous devrez ignorer les optimisations ou ajouter AdClear à votre liste d’Applications protégées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seven.com as primary domain	Confira se o AdClear está sendo executado em segundo plano em Configurações > Aplicativos > AdClear. Em alguns dispositivos, você terá que ignorar as otimizações ou acrescentar o AdClear à sua lista de Aplicativos protegidos.

  4 Hits www.crowdworx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ignorer les liens de navigation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbsydneyharbour.com.au as primary domain	Número de telefone 1

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imperturbable, le Premier ministre malaisien prête serment devant le roi. Najib Razak persistait ce lundi à ignorer les critiques de l’opposition malaisienne… 06/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	O antigo chefe de Estado do Irão, Akbar Hachémi Rafsandjani, foi impedido de se apresentar na corrida às presidenciais do país agendadas para 14 de… 21/05/2013

  5 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sinon, les entreprises recruteront davantage de travailleurs d'agence non-protégés pour pouvoir ignorer les droits et les conventions collectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Sem a organização, as empresas contratarão mais trabalhadores de agências, desprotegidos, ignorantes de seus direitos e acordos trabalhistas vigentes.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«On est là pour réunir deux sphères qui ont tendance à s’ignorer: les publics en situation de précarité et le monde de l’entreprise», explique Cédrick Beloeil, responsable du Relais Emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	‘Our role is to bring together these two groups who tend to ignore one another: unemployed people and the business world’, explains Cédrick Beloeil, the manager of the job centre.

  museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Threat Monitor est conçu pour vous prévenir en cas de menaces pertinentes uniquement et ignorer les activités bénignes en fonction de seuils et règles configurés par l’utilisateur. Le système vous aide à identifier et à résumer les événements importants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	O Threat Monitor foi projetado para alertar você somente de ameaças relevantes, ignorando atividades benignas, com base em limites e regras configurados pelo usuário. O sistema ajuda a identificar e resumir eventos importantes.

  2 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est impossible d'ignorer les panneaux d'interdiction et les marquages ​​routiers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	É impossível ignorar os sinais de proibição e marcações de estrada

  2 Hits www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ignorer les tendances et ce que tout le monde fait, et ne pas perdre de temps à lombarder la dernière caméra. Sortez et tirez des choses, et faites ce que vous voulez
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Ignore as tendências e o que todos os outros estão fazendo, e não perca o tempo lua sobre a última câmera. Saia e atire coisas, e faça o que quiser

  2 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6.9 L'utilisateur redirigé peut ignorer les vérifications d'authentification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	6.9 O usuário redirecionado pode ignorar as verificações de autenticação

  www.root-studio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque l'on compare le nombre, DiffEngineX a la possibilité d'ignorer les changements inférieure à une valeur spécifiée par l'utilisateur ou la différence de pourcentage. Il peut aussi comparer des nombres à un nombre fixe de décimales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florencesoft.com as primary domain	Ao comparar os números, DiffEngineX tem a opção de ignorar as mudanças menos do que um valor especificado pelo usuário ou diferença percentual. Ele também pode comparar números de um número definido de casas decimais.

  vragency.website  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En essayant d'ignorer les premiers sentiments de doute, j'ai répliqué poliment par l'affirmative, mais il ne voulait pas me croire et s'est retiré en secouant la tête. Quelques instants plus tard, il était de retour et comme il allait ouvrir la bouche pour parler, je lui ai dit, très doucement, "vas te faire foutre".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gillan.com as primary domain	Tentando não dar importância para a primeira demonstração de auto-desconfiança, eu educadamente respondi em afirmativo, mas ele não acreditou e saiu sacudindo a cabeça. Não demorou muito e ele estava parado à mim novamente e quando ele abriu sua boca para falar, eu disse bem baixinho, "sai fora". "Uau" ele sussurrou, enfim contente, "você realmente é Ian Gillan".

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tags: ignorer les Guarramillas, globe, passer le balai, excursions Guadarrama, le méchant, Navacerrada port de, Ricardo Coarasa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Tags: ignorar as Guarramillas, globo, passar a vassoura, excursões Guadarrama, o mal-intencionado, Navacerrada porto, ricardo Coarasa

  www.summit-americas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’ordre du jour du Cinquième Sommet des Amériques en matière de développement durable ne peut plus ignorer les aspects régionaux des pays membres de l’OEA. Il doit impérativement se focaliser aussi bien sur les initiatives régionales que continentales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summit-americas.org as primary domain

A agenda de desenvolvimento sustentável da Quinta Cúpula das Américas já não pode negligenciar o foco regional dos Estados membros da OEA. É imperativo que uma agenda focalize iniciativas regionais e hemisféricas. No caso do anfitrião da Quinta Cúpula das Américas, Trinidad e Tobago, o país está a caminho de realizar suas metas de sustentabilidade para alcançar, em 2020, o “status de mundo civilizado” com o programa governamental de água e saneamento (WASA) que prevê tratamento de água e esgoto para 92% da sua população de 1,3 milhão de habitantes (Grimes, 2005). O programa reduziu o montante do uso de energia no país e, apesar do seu sucesso na nação insular de Trinidad e Tobago, não é um objetivo de sustentabilidade para nações muito maiores, como os EUA, onde existem diferentes agendas de sustentabilidade.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les auditeurs ne pourraient pas ignorer les films publicitaires par radio, qui ont directement interrompu les programmes, car les lecteurs de journal pourraient ignorer des annonces remplissant espace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

A tecnologia da transmissão do rádio herdou as práticas comerciais que tinham sido criadas anunciar do jornal. O Rádio Corporation de América foi estabelecido em 1919 para explorar o mercado para vender os receptores de rádio usados em transmissões do presunto-rádio. Este objetivo provou demasiado modesto na vista dos lucros ser feito de vender o tempo anunciando uma vez que as estações de rádio comerciais começaram a transmitir nos 1920s. As transmissões elas mesmas foram oferecidas necessariamente livre da carga. Ainda, porque uma audiência grande foi ajustada a estes programas, as estações de rádio poderiam carregar uma soma grande do dinheiro para comerciais arejando. Os ouvintes não poderiam ignorar os comerciais de rádio, que interromperam diretamente os programas, porque os leitores do jornal poderiam ignorar as propagandas que enchem o espaço. Quando a televisão veio longitudinalmente nos 1940s atrasados, adicionou um componente visual à programação mas continuou de outra maneira o arranjo que os radiodifusores de rádio tiveram com mensagens comerciais. A televisão era um instrumento perfeito para vender produtos de consumidor. Os patrocinadores incorporados viram aumentos grandes das vendas no retorno para o dinheiro gastado neste formulário de anunciar.