il a exprimé – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   8 Domains
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le pilote Jack&Jones WRB a participé à l´excursion en bateau sur la rivière Huangpu précédant la compétition, et il a exprimé son bonheur d´être le leader de la catégorie 125cc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
O piloto da Jack&Jones WRB esteve num passeio de barco pelo rio Huangpu no pré evento de MotoGP, onde se revelou contente por liderar o Campeonato de 125cc.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
" Les Nations unies ont ici un rôle décisif à jouer", a-t-il déclaré, se félicitant de la résolution adoptée par le Conseil de sécurité des Nations unies qui autorise le déploiement d'observateurs militaires non armés. Il a exprimé l'espoir que cette résolution conduise au déploiement en Syrie d'une mission d'observation à part entière des Nations unies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Uma grande parte das observações do Presidente Herman Van Rompuy foi consagrada à transformação democrática do mundo árabe, com um destaque especial para a situação na Síria. "Nesse país, a intervenção da ONU é essencial", referiu o Presidente, congratulando­‑se com a resolução adotada pelo Conselho de Segurança da ONU que autoriza o destacamento de observadores militares não armados. O Presidente Herman Van Rompuy manifestou a esperança de que essa resolução abra o caminho a uma missão de observação de pleno direito na Síria.
  4 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a ajouté que la présidence s’était également engagée à mieux gérer la compagnie, et que les quatre syndicalistes licenciés seraient réintégrés cette semaine. Il a exprimé la gratitude des travailleurs pour le soutien et la solidarité de la famille ITF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Ele acrescentou que o presidente do conselho também se comprometeu a fazer uma melhor gestão da linha aérea e que quatro sindicalistas demitidos seria readmitidos esta semana. Ele expressou a gratidão dos trabalhadores pelo apoio e a solidariedade prestados pela família ITF.