il a remporté – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      100 Results   17 Domains
  www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Festival de Thessalonique Où il a remporté le Michael Cacoyannis Audience Award.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Festival de Cinema de Salónica Onde ganhou o prêmio do público Michael Cacoyannis.
  vectortechnologies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pendant des années de travail dans le tourisme et animation. Avec Bulli avec un clic (L'éditeur Ruby) à 2015 Il a remporté le Prix Bancarellino, Giovanni Arpino Prix, et il a reçu la Mention spéciale du Jury du Prix Sanguinetto Castello.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Durante anos de trabalho no sector do turismo e do entretenimento de animação. Com Bulli com um clique (O Editor do rubi) em 2015 Ele ganhou o Prix Bancarellino, o Prêmio Giovanni Arpino, e ele recebeu a Menção Especial Prêmio do Júri de Sanguinetto Castello.
  13 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alors qu’il a remporté les élections législatives dimanche dernier, Boïko Borissov souhaite de nouvelles élections. Le conservateur a affirmé jeudi que la loi… 16/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Michel Santos, euronews – Para analisar as eventuais implicações das legislativas em Portugal temos connosco José Manuel Fernandes, jornalista e comentador… 03/06/2011
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La "Dame" passé birmane 15 ans enfermé à la maison et 24 captif. Il a remporté le prix Nobel en 1991 et la liberté d'expression dans un pays privé de tyrans militaires honorent il est repris. Ces journées de l'Europe, pas la crise, mais du prix Nobel et les droits de l'homme a reçu à nouveau après une longue période.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
A "Lady" birmanês aconteceu 15 anos trancados em casa e 24 de cativeiro. Ele ganhou o Prêmio Nobel de 1991 e liberdade de expressão em um país de tiranos militares privadas de honra é escolhido. Estes dias Europa, não-crise, mas dos Prêmios Nobel e os Direitos Humanos recebeu novamente após um longo período de tempo.
  www.madeira-live.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a représenté le Portugal aux Jeux Olympiques pendant plus de 16 ans, lors de 121 compétitions internationales, et a remporté 51 médailles – 22 or, 16 argent et 13 bronze. Il a remporté son premier championnat du monde à Port Elizabeth, en Afrique du sud, en 1995.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain
O madeirense João Rodrigues é campeão mundial de windsurf e um dos melhores desportistas da RS:X. Representou Portugal nos Jogos Olímpicos durante mais de 16 anos, participou em 121 competições internacionais e ganhou 51 medalhas – 22 de ouro, 16 de prata e 13 de bronze. Venceu o primeiro campeonato mundial em Port Elizabeth, na África do Sul, em 1995.
  www.allesfliesst.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'ArsenalFondée en 1886 à partir d'un groupe de travailleurs de la Royal Arsenal, une usine de canon (ils l'ont nommé "Gunners") est le club avec le plus grand nombre de fans, il a remporté 13 10 Première Division Premier League et FA Cups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain
o ArsenalFundada em 1886 de um grupo de trabalhadores do Arsenal Real, uma fábrica de canhões (eles têm chamado ele "Gunners") é o clube com o maior número de fãs, ele ganhou 13 10 Primeira Divisão Premier League e FA Cups. Para isso é o mais odiado pelos outros clubes, mas a rivalidade de todos é com a equipe do Tottenham. O estádio de jogos em casa do Arsenal é o "Emirates Stadium", localizada na Ashburton Grove, ao norte de Londres. Inaugurado em 2006, 60.432 tem uma capacidade de lugares, todos sentados.
  inspiration.detail.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bruno s’est fait un nom pour lui-même dans le surf de gros lorsqu’il a remporté Teahupo’o en passant par les trials, et depuis est à plein temps sur le Search à chasser de grosses houles, de plus en plus loin et de plus en plus grosses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thesearch.ripcurl.com as primary domain
Bruno emplacou seu nome no surf de ondas grandes quando ganhou em 2009 a etapa do Circuito Mundial em Teahupoo vindo das triagens, e desde então continuou sua carreira como “Searcher” em tempo integral, perseguindo tubos de todos os tamanhos em locais remotos do planeta. Guillermo Satt, uma década mais jovem, está apenas começando a seguir os passos do amigo brasileiro, mas já se destaca em condições desafiadoras.
  www.websaver.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a connu la gloire à l’origine quand il a remporté le premier prix au Salon de Artistas Colombianos en 1958 et a depuis continué pour devenir l’un des plus célèbres artistes contemporains et abstraits à travers le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artlibrary.net as primary domain
Botero é bem conhecido por sua coleção de Abu Ghraib 2005, que contém mais de 85 pinturas e 100 desenhos. Fernando Botero Angulo é um artista figurativo colombiano, auto-intitulado “o mais Colombiana de artistas colombianos”. Ele ganhou fama inicialmente quando ele ganhou o primeiro prêmio no Salão de Artistas Colombianos em 1958 e, desde então, passou a se tornar um dos mais famosos artistas contemporâneos e abstratas em todo o mundo.
  old.ilga.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tant que tel, il a négocié pour la reconnaissance des relations entre personnes du même sexe, l’élaboration de clauses non-discriminatoires dans les accords collectifs, la couverture par les assurances du partenaires du même sexe et a mené des campagnes d’éducation et de sensibilisation sur le lieu de travail. En 1997, il a remporté une victoire contre la société London and Midlands insurance company qui refusait de reconnaître la couverture par la police d’assurance familiale de son partenaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.ilga.org as primary domain
Um grande viajante e internacionalista, Trevor Cook esteve envolvido em vários grupos de solidariedade e campanhas internacionais: trabalhadores de fazendas do sudoeste dos Estados Unidos, El Salvador, Granada, América Central, Nicarágua e no movimento anti-apartheid. Ele também tem experiência no movimento de trabalhadores e foi presidente de um sindicato. Como tal, ele negociou o reconhecimento de relacionamentos entre pessoas do mesmo sexo, cláusulas não-discriminativas em acordos coletivos, cobertura de seguro para parceiros do mesmo sexo e conduziu projetos de educação e sensibilização em locais de trabalho. Em 1997, ele processou, com sucesso, a companhia de seguros “London and Midlands” por discriminação, por ela ter se recusado a reconhecer seu parceiro como parte da política de família.
  xpornfuck.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si un joueur remporte l'intégralité du pot, que ce soit parce qu'il a remporté les deux mains ou parce qu'aucune main ne s'est qualifiée pour la main basse, on dit qu'il a "scoopé le pot" ou fait un "scoope".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain
Eight or Better Stud é um tipo de Seven Card Stud. Como em outros jogos do gênero, cada jogador recebe cartas individuais. Não há cartas comunitárias (exceto em raras ocasiões) e não há distribuição de cartas (draw). Isso é o que diferencia os jogos do tipo Stud dos jogos Flop e Draw. Cada jogador recebe um total de sete cartas, quatro delas viradas para cima e três viradas para baixo. As cartas devem ser combinadas de modo a formar a melhor mão de cinco. Os jogadores podem formar uma mão de cinco separada para as cartas maiores e menores, no entanto, uma mão de menor valor deve se qualificar para ser considerada válida. Se um jogador ganhar o pote inteiro, significa que tem a melhor mão de maior valor e nenhuma mão de menor valor foi qualificada ou porque têm a melhor mão de maior valor e menor valor, que é chamado de “coleta”, “scooper” ou “hogger”. Se dois ou mais jogadores tiverem mãos idênticas, tanto no lado alto como no lado baixo, devem dividir sua parte do pote em duas partes iguais. Isso permite obter um quarto do pote ou menos na exposição. Quando isso acontece, é comum que os jogadores com “quatro partes iguais” não modifiquem sua mão ou percam dinheiro. Isso ocorre ocasionalmente no Stud H/L, mas ocorre com mais frequência no Omaha H/L.
  51 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Retour en vidéo sur la saison 2008 de Valentino Rossi, lors de laquelle il a remporté son sixième Championnat du Monde MotoGP. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Um vídeo que documenta a época em que Valentino Rossi conquistou o sexto ceptro de MotoGP. »