il est beaucoup plus facile – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  beta.sfda.gov.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il nous arrive parfois de nous tourner vers nos visualisations du jour et d'en trouver qui étaient particulièrement significatives, importantes ou amusantes à partager avec vous. Grâce la nouvelle fonctionnalité Story Points récemment introduite avec Tableau 8.2, il est beaucoup plus facile de faire le récit d'événements en se basant sur des données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain
É hora de ver o resumo das visualizações! Volta e meia, acessamos nosso feed Visualização do dia e encontramos visualizações especialmente significativas, importantes ou divertidas para compartilhar com você. O novo recurso Story Points, lançado recentemente com o Tableau 8.2, tornou ainda mais fácil contar histórias com dados. Admire essas visualizações impressionantes criadas pelos membros de nossa comunidade para contar histórias com dados.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour ceux qui s'interrogent sur les possibilités de la parade du Carnaval au Brésil, doit savoir qu'il est beaucoup plus facile qu'il n'y paraît, tous les groupes en laissant un nombre limité de places pour les étrangers pour les aider à couvrir leurs activités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Apressadamente que o dobro da Rua Copacabana fazer para o minúsculo apartamento que alugamos. Quando você abrir o apartamento achamos que esta foi ocupada por uma montanha verde fluorescente. Aqui temos mantido o uniforme de uma trupe inteira de 15 espanhóis e italianos prontos para desfilar na Grande Rio. Para aqueles que querem saber sobre as possibilidades de o desfile de Carnaval no Brasil, deve saber que é muito mais fácil do que parece, todos os grupos que saem de um número limitado de vagas para estrangeiros para ajudá-los cobrir suas atividades. Por apenas 200 euros que você começa um traje de mamute, a carta que você deve memorizar, resultona coreografia e o papel certo no Maior Espetáculo da Terra.
  hootsuite.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hootsuite nous aide à nous organiser et à consulter les conversations facilement. Il est beaucoup plus facile de nouer des liens sur le Web et ces relations sont indispensables à la croissance de notre entreprise dans le monde actuel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain
A Hootsuite nos permite manter a organização e ver as conversas facilmente. As conexões pessoais online — que hoje são essenciais para o crescimento de nossos negócios — ficaram muito mais fáceis.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et il est beaucoup plus facile pour nous d’apparaître comme impartiaux parce que nous n’avons pas à attirer un public spécifique, ce qu’ils sont vraiment obligés de faire de par la nature de la télévision commerciale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alguns têm sido fantásticos. Temos lidado com alguns e eles têm sido mesmo muito correctos. Outros sentem-se, de facto, um pouco ameaçados pela internet e pelos novos media e tornam isso claro ao ampliarem histórias sobre o sítio na web. Na realidade, é tal e qual como quando se lida com grandes empresas.
  gift.lungarnocollection.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Venant du sud (Osaka et Kyoto), prend beaucoup plus de temps et signifie essentiellement se rendre à Otsuki via Tokyo ou Yokohama. Au lieu de cela, il est recommandé de visiter Hakone à la place, car il est beaucoup plus facile d'accéder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain
Kawaguchiko é melhor visitado de Tóquio. Vindo do sul (Osaka e Quioto), leva muito mais e basicamente significa viajar para Otsuki via Tóquio ou Yokohama. Em vez disso, é recomendável visitar o Hakone , uma vez que é muito mais fácil acessar.
  www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alors que je suis d'accord que l'Europe combinée rivalise avec l'Amérique en taille, je pense qu'il est beaucoup plus facile de voir l'Amérique du Nord (Etats-Unis et Canada) comme un endroit distinct, alors que l'Europe est 40-pays impairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Obrigado pelo seu comentário e vejo o seu ponto de vista. É assim que a BFI agrupa os países em suas pesquisas. Embora eu concorde que a Europa combinada rivaliza com o tamanho da América, acho muito mais fácil ver a América do Norte (EUA e Canadá) como um lugar distinto, enquanto a Europa é 40 - países estranhos.
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parc à Rome, et même là où il est commode pour les touristes – un art. Il est beaucoup plus facile de laisser la voiture à l'un des grands parkings à la périphérie de la ville et Voyage par les transports publics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Park, em Roma, e mesmo lá, onde é conveniente para o turista – uma arte. É muito mais fácil deixar o carro em um dos estacionamentos grandes na periferia da cidade e viajar de transportes públicos. Europeu-limpo e confortável, ele anda em uma programação que permite que você planeje com precisão a sua viagem.
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est beaucoup plus facile résoudre les mêmes problèmes des affichages LED. Le sérieux d'affichage LED est plus haut tandis que les frais d'exploitation sont inférieurs. L'affichage LED avec la taille des mètres 6x4.5 et du pas des pixel de 6 millimètres contient approximativement 750 000 diodes électroluminescentes «3-en-1», c.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Os mesmos problemas dos painéis de LED são muito mais fáceis de resolver. A confiabilidade do painel de LED é mais elevada quando os custos de funcionamento forem mais baixos. O painel de LED com tamanho dos 6x4.5 metros e do pixel pitch 6 mm contem aproximadamente 750 000 diodos emissores de luz “3 em 1”, isto é realmente 2.25 milhão diodos emissores de luz separados. Como a limpeza da uniformidade e da cor é conseguida neste caso? Os LED são selecionados durante a manufatura de acordo com características do brilho e da cor. Para a produção da tela o LED de uma categoria é selecionado completamente (com características próximas). Para um equilíbrio mais preciso, cada característica do LED é medida pelo equipamento automatizado; conseqüentemente, as características são praticamente idênticas dentro de um módulo de LED. Assim ao adicionar o módulo de LED na tela as características do módulo de LED são transferidas ao processador de controlo geral, que iguala o brilho e a reprodução da cor de todos os módulos de LED.
  www.artschwager-kohl.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Excellent travail d'équipe, comment les gens interagissent et réagissent quand ils résolvent vos problèmes, tout cela rend votre journée plus agréable et, plus important encore, vous permet d’économiser beaucoup d'argent. En outre, il est beaucoup plus facile quand vous parlez la même langue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain
No final tudo se resume a contato com pessoas e suporte técnico não é diferente disso. Excelente trabalho em equipe, como as pessoas interagem e reagem quando resolvendo problemas pode fazer o seu dia melhor e, mais importante, economizar dinheiro. Também, é muito mais fácil quando você está falando a mesma língua, por isso suporte em mais de um idioma é muito mais do que um simples bônus, especialmente se sua empresa é uma multinacional com várias subsidiarias.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Lorsqu’on a une bonne aérodynamique, il est beaucoup plus facile d’atteindre la vitesse de pointe et de changer de direction. J’ai beaucoup travaillé dans la soufflerie de Suzuki au Japon et nous avons découvert beaucoup de choses,” a déclaré l’Italien, qui parle du travail réalisé sur la GSV-R Rizla Suzuki dans cette vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Para o veterano Capirossi é claro que se trata de um aspecto vital. “Quando se tem boa aerodinâmica é muito mais fácil chegar à velocidade de ponta e mudar de direcção. Fiz muito trabalho de túnel de vento com a Suzuki, no Japão, e descobrimos muitas coisas,” disse o piloto de 37 anos, que também fala das modificações que foram efectuadas na sua Rizla Suzuki GSV-R neste vídeo.
  kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos ingénieurs expérimentés ont effectué des essais sur machines dans les usines des clients et ont essayé de résoudre les problèmes qu'ils pouvaient avoir; de l'ajustement de la recette, de la planification d'usine à l'amélioration du processus de production En quelques heures, les clients pourraient se rendre compte qu'il est beaucoup plus facile de préparer des plats appétissants et savoureux qu'ils ne le pensent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
Produzir alimentos com a máquina não é tão simples quanto colocar todos os ingredientes em uma máquina e esperar pelos produtos finais, porque a comida contém muitos elementos mutáveis. Por exemplo, as mudanças de massa causadas por diferentes tipos de farinha misturadas com diferentes ingredientes, como água, ovos, óleo, etc., além do efeito das temperaturas e da umidade, não são fáceis de controlar. Portanto, a maioria dos clientes se preocupa se usar uma máquina traria coisas mais complicadas. Embora ofereçamos serviços de avaliação aos clientes, as distâncias entre os países tornam a questão irrespondível. Como resultado, do final de julho até o início de agosto, visitamos seis cidades e percorremos 6.904 quilômetros com nossas máquinas em quase um mês. Nossos engenheiros experientes realizaram testes em máquinas nas fábricas dos clientes e tentaram resolver problemas que poderiam ter; de ajuste de receita, planejamento de fábrica para melhoria do processo de produção. Em poucas horas, os clientes poderiam experimentar que é muito mais fácil fazer comida bonita e saborosa do que eles pensam. Compartilhe duas histórias verdadeiras selecionadas com você:
  xxxtubegain.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous les achetons en cédant à une impulsion momentanée et regrettons plus tard. Il est beaucoup plus facile de se contrôler, en ayant une idée claire de vos finances devant vos yeux (et surtout, le montant effrayant d'argent gaspillé pour des bêtises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzex.com as primary domain
Então, primeiro nós devemos determinar os gastos desnecessários, e depois reduzi-los gradualmente. Isso não é difícil porque todos sabemos que muitas das coisas que compramos são, na verdade, desnecessárias. Nós as compramos por causa de um impulso momentâneo e nos arrependemos depois. É muito mais fácil se controlar, ter uma visão clara das suas finanças e, o mais importante, perceber a quantidade assustadora de dinheiro desperdiçado em besteiras. Aqui nós temos só benefícios, já que o dinheiro está seguro e você não precisa se arrepender de compras compulsivas. Então nós precisamos cortar os gastos desnecessários, isso não dói e , na verdade, é muito bom. Depois de tudo, você quer comprar aquele iPhone 5 e não ficar quebrado, certo? E você também quer ter férias nas ilhas no próximo verão. Você pode conquistar isso tudo facilmente se cuidar da sua saúde financeira, planejar e cortar os gastos desnecessários. Isso exige apenas três passos simples.