il est bien connu – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maintenant il est bien connu que la crête de la distribution binomiale pour deux événements également probables soit de la forme :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain	Agora é bom - sabido que o pico da distribuição binomial para dois eventos ingualmente prováveis é do formulário:

  interpares.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est bien connu dans le monde des affaires que les papiers et les documents obligatoires sont légion. Vous trouverez ci-dessous des exemples dont notre service de traductions d'entreprise peut se charger pour vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain	Como qualquer pessoa no setor empresarial sabe, há sempre uma enorme quantidade de papelada e documentação necessária. Abaixo estão alguns exemplos de documentos com os quais os serviços serviços de tradução de negócios.

  www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Verrazano Bridge est l’un des ponts les plus longs du monde : 5 000 m. Il est bien connu pour être le point de départ du Marathon de NY.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain	A Ponte de Verrazano é uma das mais longas do mundo: 5.000 m. É conhecida por ser o ponto de partida da Maratona de Nova York.

  www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est bien connu que même les athlètes en bonne santé ne sont pas à l'abri d'un arrêt cardiorespiratoire. C'est le cas d'un footballeur de 45 ans, membre du Eltham Football Club de Melbourne. Fort heureusement, le club de football s'est équipé d'un défibrillateur SCHILLER FRED easy et le patient a pu être réanimé sur place par un ambulancier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain

É um dado comum e triste que atletas saudáveis também possam sofrer ataques cardíacos repentinos. Este caso é sobre um sócio de 45 anos do Eltham Football Club em Melbourne, que jogava uma partida na tarde de sábado, em maio de 2014. Ele sofreu um ataque cardíco no campo. Por sorte, o clube estava equipado com um desfibrilador SCHILLER FRED easy e o paciente foi ressuscitado com sucesso por uma ambulância de paramédicos local.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si l'on n'a rien fait pour échapper aux sources habituelles d'information fait, connaissance probablement acquis est soumise à des intérêts particuliers, parfois même que- ou module qui, directement, rend les nouvelles. Il est bien connu que de nombreux pays sont diabolisés non pour leurs politiques internes, ni pour leurs erreurs eux-mêmes, mais parce qu'ils commencent à dire «un coup d'œil".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Se a pessoa não fez nada para escapar das fontes habituais de informação, conhecimento adquirido provavelmente está sujeita a interesses escusos, às vezes até que- ou quem modula, diretamente, faz a notícia. É sabido que muitos países não são demonizados pelas suas políticas internas, nem por seus erros si, mas porque eles começam a dizer "um pio". E que não se sente bem com quem estava acostumado a fazer o que eu queria. Nós, uma questão de economia. Ou será que eles vendem para países como Guiné Equatorial, um país com um PIB per capita mais do que a nossa e com as desigualdades brutais, com Arabia Saudí o Israel já se tornaram defensores de nada?

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mon nom est Pablo, et je viens d'une très petite ville, mais avec beaucoup d'histoire, Ávila. Il est bien connu de tous ceux qui me connaissent que depuis mon enfance j'ai été un jeune homme très créatif et
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Meu nome é Pablo e venho de uma cidade muito pequena, mas com muita história, Ávila. É bem conhecido de todos que me conhecem que, desde pequena, fui um jovem muito criativo e sociável, aberto, versátil, organizado

  2 Hits www.fokkebrink.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est bien connu qu’un système TSI (Turbine Supervisory Instrumentation) et un système SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) devraient faire partie intégrante d’une centrale. Le système GSI (Generator Supervisory […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibrosystm.com as primary domain	Brookfield Renewable hosted their Annual Golf Tournament in Gatineau, Quebec. We are happy to have participated this year! All proceeds went to local charities! This year’s event was so big, […]

  www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est bien connu que de nombreux services VPN qui promettent l’anonymat de leurs utilisateurs ne tiennent pas vraiment leur engagement d’expérience en ligne sécurisée. En d’autres termes, même si un VPN empêche la surveillance de votre trafic Internet et la détection des données, votre activité Internet peut encore être exploitée et stockée par le fournisseur VPN lui-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	É bem conhecido o facto de que vários serviços VPN prometem anonimato aos sues utilizadores mas não cumprem essa promessa de proporcionar uma experiência segura online. Por outras palavras, mesmo que uma VPN oculte o seu tráfego contra a monitorização e captura de dados, as suas atividades na Internet ainda podem ser registadas e armazenadas pelo próprio provedor da VPN.

  www.trackingmore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est bien connu de tous qu'il est d'importance vitale de fournir de la nourriture aux muscles...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masmusculo.com as primary domain	AntiCATABOL Bull Sport Nutrition é um suplemento nutricional que promove o crescimento...

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enfin, nous allons aborder la gastronomie, car il est bien connu que la cuisine italienne est l’une des plus réputées dans le monde. Il y a des lieux gastronomiques que vous ne pouvez pas manquer dans la capitale italienne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

Por último, vamos falar de gastronomia, uma vez que é sabido que a comida italiana é das mais reconhecidas do mundo. Na capital italiana existem alguns deleites gastronómicos indispensáveis que não pode perder. Os pratos de Palermo lembram a gastronomia de outras zonas de Itália, uma vez que a pasta e a pizza têm um papel indiscutivelmente importante. Contudo, a capital siciliana confere-lhe o seu toque pessoal, de forma que consegue tornar os seus pratos inconfundíveis. Aqui irá encontrar as nossas recomendações:

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En ce qui concerne les différents sujets, il est bien connu que la section sur les partenariats s'est avérée l'une des plus difficiles. Comment renforcer les programmes de coopération de l'OTAN ? Que devait faire l'Alliance pour répondre au désir des pays partageant les intérêts et valeurs de l'OTAN, cherchant à établir avec elle des contacts renforcés et une coopération plus étroite, tout en faisant preuve du désir de contribuer à des opérations dirigées par l'Alliance ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Relativamente ao conteúdo propriamente dito, é amplamente conhecido que a secção sobre as parcerias foi a mais difícil. Como deveriam ser fortalecidos os programas de cooperação da OTAN? O que deveria a OTAN fazer para responder ao desejo daqueles países que partilham os interesses e valores da OTAN, que procuram contactos e uma cooperação mais próximos com a OTAN e que demonstram uma vontade de contribuir para operações lideradas pela OTAN? E como podia a OTAN fazer melhor uso da sua ampla experiência em treino e formação?

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est bien connu des secteurs populaires, n’a pas la moindre pincée de formation politique, et vers lui converge le refus social du système : il capitalise le vote de réprobation. Les secteurs organisés de la société assimilent encore le résultat électoral, et même si l’emprisonnement du Président de la République et le processus électoral ont fait office de soupapes de sécurité, l’agenda de transformations politiques sera une longue lutte pour la société guatémaltèque qui est synthétisée par le refrain : nous l’avons dit avec fermeté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

político, e que sintetizou a rejeição social ao sistema, capitalizou o voto de protesto. Os setores organizados da sociedade ainda estão processando o resultado eleitoral, e embora a detenção do presidente da República e o processo eleitoral tenham sido válvulas de escape, a agenda de transformações políticas será uma luta de grande fôlego para a sociedade guatemalteca, que demonstrou suas capacidades transformadoras e o poder da confluência entre classes sintetizado no estribilho: “Dizemos com firmeza, isso é só o começo”.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dès lors, les ménages extrêmement fortunés sont généralement sous-représentés dans les enquêtes de patrimoine. Il est bien connu que le patrimoine des ménages est réparti de façon assez inégale, une part significative étant détenue par un nombre relativement faible de ménages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

O inquérito recolhe valores autoavaliados fornecidos pelas famílias, as quais são encorajadas a apresentar, sempre que possível, documentos comprovativos (por exemplo, extratos bancários, declarações fiscais, etc.). Trata-se de uma escolha deliberada, atendendo ao objetivo de utilizar o inquérito para estudar o comportamento das famílias a nível individual. Nessa conformidade, é importante entender como as próprias famílias avaliam os seus ativos e passivos, visto serem essas perceções individuais que normalmente estão subjacentes às decisões económicas tomadas pelas famílias. É certo que, em particular no caso de imóveis, os valores autoavaliados poderão nem sempre coincidir com os preços de mercado. De acordo com as verificações de plausibilidade efetuadas com base nas fontes de dados externas disponíveis em cada país, os valores reportados para a residência principal das famílias estão, em grande medida, em consonância com os obtidos através destas fontes. De um modo geral, a qualidade dos resultados dos inquéritos depende da qualidade da informação fornecida pelos inquiridos aos entrevistadores.

  digilander.libero.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si une phrase seulement de cette lecture reste imprimée dans mon esprit, cela suffit pour ouvrir une brèche sur ce chemin qui s’appelle amour. Et il est bien connu que l'amour, guérit tous les maux spirituels et fait accepter les douleurs physiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain

Me perguntava como era possível que da leitura de um simples livro, reinvocava acontecimentos felizes e não. Nenhuma outra leitura me deu tantas emoções, relembrado sentimentos adormentados e a alegria de entender que não é necessario fazer ações grandiosas para estar na graça de Deus, basta viver a propria vita quotidiana eliminando todos aqueles defeitos do nosso caráter, modos errados em tratar as pessoas, rancores e resentimentos que fazem mais mal a nós que a pessoa à qual são diretos. Males que obstáculam o caminho da vida espiritual e a simples vida de todos os dias. Se somente uma frase dessa leitura fica impressa na minha mente é suficiente a abrir uma estrada que se chama amor. E o amor se sabe, cura todos os males espirituais e faz aceitar aqueles físicos.