il est ensuite – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.aspria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le fichier AUDIO de la vidéo YouTube est téléchargé directement, il est ensuite automatiquement converti au format MP3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snaptubeapp.com as primary domain	O arquivo de áudio de vídeo YouTube baixado diretamente, e automaticamente convertido para o formato mp3.

  2 Hits www.chdn.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les éléments sont montés en atelier, y compris les installations, les fenêtres ou encore les escaliers. Le module complet est livré sur le site, où il est ensuite mis en place et relié aux autres modules.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain

Um grau de pré-fabricação extremamente elevado está na base da construção modular. Todos os elementos são montados nas instalações e integrados em instalações, janelas e, por exemplo, escadas. O módulo completo é fornecido no estaleiro e aí só tem de ser colocado e ligado aos outros módulos. A vantagem está patente, sobretudo, nos tempos de construção curtos no estaleiro. A dependência de factores de risco, como por exemplo, as condições atmosféricas, é claramente reduzida.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les émeutes ont démontré l'urgente nécessité d'une nouvelle stratégie internationale dynamique, qui résoudrait également l'épineuse question du futur statut du Kosovo. Jusqu'au moment des troubles, le futur statut de la province était considéré comme trop dangereux pour être abordé ; il est ensuite devenu trop dangereux de l'ignorer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Os motins demonstraram a necessidade urgente duma nova e dinâmica estratégia internacional que também resolvesse a espinhosa questão do futuro estatuto do Kosovo. Enquanto, até aí, o estatuto futuro da província tinha sido considerado demasiado perigoso para ser debatido, agora tinha-se tornado demasiado perigoso para ser ignorado. A comunidade internacional teria que encontrar uma estratégia abrangente e integrada para o período até ao final de 2005, apta a enfrentar os desafios imediatos, a desenvolver e gerir uma abordagem transitória e a, por fim, resolver a questão do futuro estatuto.

  onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un certificat équivaut à l’économie d’une tonne d’équivalent pétrole. Il s’agit de titres achetables qu’il est ensuite possible de revendre, et dont la valeur dépend de la tendance du marché. Ils sont émis par le Gestore del Mercato Elettrico (GME) après vérification des économies d’énergie effectivement réalisées, notamment avec l’installation d’un module de cogénération avec moteur endothermique, par rapport aux systèmes traditionnels de production d’électricité (parc électrique italien) et de chaleur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain

Um certificado corresponde à economia de uma tonelada equivalente de petróleo. Eles são títulos adquiríveis e sucessivamente revendáveis, cujo valor varia em função do mercado. São emitidos pelo Gestor do Mercado Elétrico (GME) depois de uma verificação das economias energéticas alcançadas, por exemplo, através da instalação de um módulo de cogeração com motor endotérmico, em relação aos sistemas tradicionais de produção de energia elétrica (parque elétrico italiano) e de energia térmica.

  www.svenskoversetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au niveau de la création de modèles, il est ensuite possible d'entreprendre le dimensionnement grossier des engrènements dans KISSsys. Vous pouvez en disposer pour les engrenages droits, les engrenages roues coniques, les engrenages roues creuses, les engrenages roues coniques hélicoïdales mais également les jeux de roues planétaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kisssoft.ch as primary domain	Para o cálculo de parafuso em conformidade com VDI 2230 (módulo SPK) foram implementadas, entre outras, as classes de resistência das porcas no KISSsoft. Outra novidade é a possibilidade do cálculo das tensões com tensão de torção reduzida ou sem tensão nenhuma.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur la ligne de production, le tuyau pénètre désormais dans une zone de rouleaux automatiques qui font tourner les tuyaux ; la totalité du tuyau est recouvert au moyen de quatre pistolets pulvérisateurs Airless. Il est ensuite prêt à être stocké.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

The old units couldn’t be controlled at all in their production line, whereas by using Graco XM units, Saint Gobain PAM Spain now knows exactly how their production is going and controls their paint consumption. On the production line, the pipe now enters an automatic rollers zone which turns the pipes around and the complete pipe is coated with four automatic airless spray guns before it’s ready for storage.

  fkk-naturist-solaris-residence.porec-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour éviter cela il est conseillé de démarrer l’addition de CO2 de façon manuelle jusqu’à ce que la mesure et la consigne soient assez proches l’une de l’autre. Il est ensuite possible d’appuyer sur la touche REMOTE pour démarrer la régulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lambda-instruments.com as primary domain	If the actual pH of the medium is much higher than the pre-set value on the MINIFOR, the initial flow of Carbon dioxide may be very high. To prevent this, it is advised to start with a manual control of CO2 addition until both, the actual and pre-set pH values are almost identical. Only then the REMOTE button is pressed and the automatic control is started.

  low-cost-marina.torrevieja.hotels-costa-blanca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dioxyde de chlore produit par LOTUS MINI est réglé pour être proportionnel au débit de circulation d'eau ou basé sur une valeur de consigne, il est ensuite dosé dans l'écoulement d'eau. Il n'y a pas de stockage de dioxyde de chlore, par conséquent pas de gaz de dioxyde de chlore ou de solutions concentrées n’existent en dehors de l'application de processus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emec.it as primary domain	O Dióxido de Cloro produzido pelo LOTUS MINI é ajustado para ser proporcional à vazão de água circulante ou baseado em um setpoint, e então, é dosado no fluxo de água. Não há armzenamento de dióxido de cloro, não há gás de dióxido de cloro ou soluções concentradas fora da aplicação do processo.

  2 Hits www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1998, Neilson Vignola se joint au Cirque du Soleil. D’abord directeur technique sur Saltimbanco, il est ensuite nommé directeur de tournée intérimaire de ce spectacle. Après avoir été directeur du projet des nouvelles infrastructures de tournée en 2002, il se joint à l’équipe de KÀ la même année en tant qu’assistant du metteur en scène Robert Lepage et régisseur de production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain

Neilson has worked steadily at Cirque du Soleil since his first assignment in 1998 as technical director and then interim tour director of Saltimbanco. Following an assignment directing the development of new touring show infrastructure in 2002, he joined KÀ as director Robert Lepage’s assistant and production stage manager, and in 2005 he filled the same positions on DELIRIUM with Michel Lemieux and Victor Pilon – which led to his first appointment as director of creation on ZAIA in 2007, followed by TOTEM.

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais lorsqu'il appelle la hotline, un message d'accueil interminable lui annonce que l'appel lui coûtera 50 cents la minute. Il est ensuite mis en attente pendant près de 10 minutes avant d’avoir au bout du fil un technicien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain

Como era inevitável, Manuel teve problemas com a ligação. Quando telefona para a linha directa de assistência técnica, é saudado por uma extensa mensagem de acolhimento dizendo que a chamada custa 50 cêntimos por minuto. Manuel fica à espera quase 10 minutos. Quando é finalmente atendido por um técnico, a chamada desliga-se antes de o problema estar resolvido. Manuel, exasperado, volta a ligar e fica “pendurado” mais 10 minutos. Sabe agora por experiência própria por que motivo a empresa se chama “ShoveIT”.

  4 Hits www.isseymiyakeparfums.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un cookie est un fichier qui enregistre les paramètres de votre navigation sur Internet. Il est téléchargé par votre navigateur lorsque vous visitez un site pour la première fois, et il est ensuite utilisé lors de vos visites ultérieures sur ce même site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isseymiyakeparfums.com as primary domain	As imagens criadas através da aplicação PLEASE THE WORLD são publicadas automaticamente na página Facebook da ISSEY MIYAKE Parfums e num mapa do Google Maps. O conjunto das imagens está igualmente acessível e visível em realidade aumentada, graças às aplicações iPhone e iPad PLEASE THE WORLD.

  5 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est ensuite parti pour l'Europe, où il a participé à plusieurs courses du Championnat du Monde 125cc et du CEV Buckler 125cc (Championnat d'Espagne) avant de remporter le Championnat d'Allemagne 125cc en 2011.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

Falando sobre o apoio em casa e a próxima ronda em Mugello, o jovem australiano comentou: “Espero que agora tenhamos alguns fãs na Austrália, veremos o que vai acontecer. Espero resolver os problemas de afinação no seco em Mugello. Nunca rodei lá e dizem-me que é a pista mais difícil de aprender. Tenho jogado na PlayStation para tentar praticar. Parece ser um dos melhores circuitos, mas dizem que é mesmo complicado, veremos.”

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le premier Portugais qui est arrivé a choisi une plage, appeler Piaçaba, d'embarquer et de débarquer les produits. Alors, il est ensuite devenu le centre de la population. Les besoins d'espace pour ces opérations ont forcé la création d'une jetée et un grand carré.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

O primeiro Português que chegou escolheu uma praia, chamar Piaçaba, embarcar e desembarcar produtos. Assim, mais tarde tornou-se o centro da população. Os requisitos de espaço para essas operações forçou a criação de um cais e uma grande praça. En 1733 foi construída a Casa dos Governadores. En 1763,Euando a capital da colônia foi transferida de Salvador para o Rio de Janeiro, o palácio foi renomeado vice Paco dos Reis. Para embelezar a praça de Lisboa trouxe uma importante fonte.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bien que le profil ADN en lui-même donne très peu d'informations, un échantillon de cellules ou d’ADN d’origine peut aussi être stocké ; il est ensuite possible (même si peu probable) de séquencer l'ADN à partir de cet échantillon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Muitas pessoas estão preocupadas com a privacidade, uma vez que o DNA pode revelar informação pessoal. Apesar de o perfil de DNA em concreto ser relativamente pouco informativo, a amostra celular original ou o DNA também podem ser armazenados; apesar de pouco provável, é possível sequenciar o DNA dessa amostra.

  2 Hits www.ciape-iceda.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le matériau calcaire est d’abord lavé à l’eau déminéralisée, éliminant les sédiments organiques et débris associés, quand ils sont présents. Il est ensuite broyé ou dispersé et soumis à plusieurs reprises à des traitements d’acide chlorhydrique (HCI) pour éliminer les composants carbonatés secondaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiocarbon.com as primary domain	Em primeiro lugar, o material calcário é banhado em água deionizada, removendo os sedimentos orgânicos associados e os detritos, se estiverem presentes. Em seguida, o material entregue para a datação por radiocarbono é triturado / disperso e passa a ser repetidamente submetido a condicionamentos com o ácido HCI para eliminar componentes secundários de carbonato.

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est ensuite réglé au niveau de travail désiré au moyen des treuils manuels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	A seguir, é ajustada com os guinchos manuais para a altura de trabalho desejada.

  santakahotel.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un opérateur égyptien a fait appel à FLEXIM pour son procédé d’extraction de gaz naturel. Extrait en offshore, il est ensuite acheminé sur terre avant traitement et préparation pour le transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexim.com as primary domain	Uma empresa de exploração de gás natural no Egito extrai gás offshore, que logo é enviado em tubos onshore, que é  preparado para o transporte e posterior processamento.

  vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais comment il est identifié, parmi les nombreux, la personne la plus appropriée pour démarrer un projet de logement d'abord? Et comment il est ensuite accompagné?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain	Mas como ele é identificado, entre os muitos, a pessoa mais adequada para iniciar um projecto de Habitação Primeiro? E como ele é, em seguida, acompanhado?

  www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le produit à sécher est d'abord congelé à une pression normale, généralement à l'aide de gaz liquéfiés cryogéniques. Il est ensuite mis sous vide, de sorte que l'humidité congelée contenue dans le produit se sublime et est éliminée sous forme de vapeur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain

A liofilização é baseada no processo físico de sublimação: em vácuo, a água passa do seu estado sólido, congelado diretamente para o estado gasoso e o gelo evapora. O produto sujeito à secagem é primeiro ultracongelado à pressão normal, habitualmente por gases liquefeitos criogénicos. A seguir, o produto é colocado em vácuo, para que a humidade congelada dentro do produto sublime e seja removida como vapor. Este processo permite a extração de água dos produtos alimentares sem os submeter a um processo de aquecimento ou de secagem moroso, o que poderia levar à perda de nutrientes, substâncias aromáticas e vitaminas.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est ensuite possible d'afficher sur une carte toutes les ventes récentes répondant aux critères, de voir les tendances en termes de prix pour ce type de maison et, enfin, d'afficher des détails sur chaque maison.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain

Esse localizador de imóveis comparativo permite que os usuários entendam as tendências imobiliárias de uma fatia muito específica do mercado local. Primeiro, você escolhe uma área a ser detalhada e filtra pelo número de quartos, tamanho do imóvel e preço relevante. Em seguida, pode ver todas as vendas recentes que atendem a esses critérios em um mapa, ver tendências de preços desse tipo de imóvel e, por fim, ver os detalhes de imóveis individuais. Os filtros que você seleciona em uma guia são aplicados a todo o aplicativo, possibilitando o refinamento de sua análise em tempo real, diferentemente de muitas outras ferramentas de painel.