il ne suffit – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Il ne suffit donc pas, poursuit Mace, de contenter sa faim ; il faut dépasser le stade de la production familiale, et s’inscrire, avec d’autres, dans un marché qui crée des revenus et augmente les moyens de subsistance. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	“A questão não é apenas como iremos assegurar que alguém não passe fome, mas como avançar além da produção agrícola local para poder participar em mercados maiores e mais rentáveis.

  6 Hits www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si la demande a pour objet d’obtenir des dossiers d’une institution financière, le résumé devrait expliquer clairement en quoi ces dossiers sont nécessaires dans le cadre des procédures criminelles. Il ne suffit pas d’affirmer simplement que la personne visée par les procédures aurait possiblement un compte dans le pays requis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Por exemplo, se o pedido solicita registros de uma instituição financeira, o resumo do processo penal deverá indicar claramente como esses registros são pertinentes para dito processo. A simples declaração de que se acredita que a pessoa relacionada no processo penal tenha uma conta no país solicitado não é suficiente.

  www.splunk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les grandes entreprises d'aujourd'hui ont besoin de solutions de sécurité « big data » capables de s'adapter aux menaces sophistiquées et à l'évolution des demandes commerciales. Il ne suffit plus de surveiller les événements de sécurité conventionnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine splunk.com as primary domain	As soluções de segurança Splunk® permitem que as organizações detectem, respondam e previnam essas ameaças por meio do fornecimento de contexto e informações visuais valiosas para ajudá-lo a tomar decisões de segurança mais rápidas e mais inteligentes. O Splunk possibilita a segurança orientada pela analítica.

  www.ivecostore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Je me suis rendu compte, remarque-t-elle, qu’il ne suffit pas d’être anti. Il faut être aussi pour. C’est donc pour l’égalité raciale que nous travaillons. Nous voulons que notre pays mobilise ses ressources pour s’assurer que tous les enfants aient un avenir équitable et prometteur. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iofc.org as primary domain

O diálogo culminou em mulheres e homens sentando juntos numa sala para discutir as necessidades, e sunitas e xiitas se reuniram para planejar uma limpeza ambiental. “Eles vieram para encontrar-me como membro da comunidade, mesmo que eu tivesse uma aparência diferente e não tivesse coberto a minha cabeça com um hijab”, concluiu Al-Moumin. “Se vocês querem construir confiança, têm que se lançar e sobreviver às primeiras reações. A minha responsabilidade consistiu em atingi-los, não era responsabilidade deles atingir a mim”.

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce qui a commencé comme un seul article sur l'originalité à Hollywood a monté en trois et pourtant je ne me sens toujours pas totalement assis. Lors de la mesure de l'originalité, il ne suffit pas de regarder simplement la lignée du script ou des caractères.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain

O que começou como um único artigo sobre a originalidade em Hollywood cresceu em três e, no entanto, ainda não me sinto totalmente saciado. Ao medir a originalidade, não basta simplesmente olhar a linhagem do script ou dos caracteres. Infelizmente, isso é tudo o que posso fazer nesta fase, mas espero que venha o dia em que eu possa comandar uma Inteligência totalmente inteligente e forçá-la a ler 1,000s de scripts para medir objetivamente a criatividade nela. Claro, a preocupação seria que a leitura de tantos roteiros de blockbuster de Hollywood diminui suas faculdades ou faz com que ele perca a vontade recém-descoberta de viver. Ah, bem, isso é um problema para o futuro eu.

  13 Hits caselaw.ihrda.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

42. La Commission africaine estime qu’il appartient au Plaignant d’entreprendre toutes les démarches nécessaires pour épuiser ou au moins essayer d’épuiser les recours internes. Il ne suffit pas que le Plaignant mette en doute l’efficacité des recours internes de l’Etat du fait d’incidences isolées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain

41. A Comissão Africana é da opinião de que incumbe aos queixosos tomar todos os passos necessários de modo a exaurir, ou pelo menos tentar exaurir os recursos internos. Isto não é suficiente para que os queixosos difamem sobre as capacidades dos recursos internos do Estado devido a fatos isolados. À este respeito, a Comissão Africana gostaria de referir a decisão do Comitê de Direitos Humanos in A v. Austrália 2 no qual o Comité estabeleceu que “meras dúvidas acerca da eficácia dos recursos internos ou a perspectiva de custos financeiros não exime o queixoso de perseguir tais recursos”.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le contenu partagé est un contenu gagnant. Lorsque vous publiez un nouveau contenu, il ne suffit pas d'évaluer les statistiques standards de la partie supérieure de l'entonnoir de conversion (comme les visiteurs uniques).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

O conteúdo partilhado só tem a ganhar. Quando publica conteúdo novo, não basta avaliar as métricas típicas da parte superior do funil, como os visitantes únicos. Combinar o tráfego com a partilha estabelece uma ponte entre as redes sociais e o conteúdo, o que permite tomar decisões informadas para reforçar a comunidade e aumentar as partilhas orgânicas de conteúdo, tanto no seu Website como fora dele.

  www.sensefuel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

:) Il a l'air cool, mais de l'utilisation quotidienne de cette fonction, je n'ai pas trouvé. dans le smartphone de l'existence complètement inutile de "récupérer" la couverture arrière également. De petites blessures, il ne suffit pas, et tout à fait melenkie et donc invisible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain

É utilizado somente para teste. smartphones interessante, com um fator de forma atraente. Parece fora da caixa, ele é executado rapidamente, os indicadores técnicos são normais. Todos adequado quando se usa outra do que o tamanho (mas esta opinião é subjetiva). Não está claro apenas uma coisa - o que um smartphone foi dobrado? :) Parece legal, mas do uso diário desta função não encontrei. Também na smartphones existência completamente inútil de "recuperar" a tampa traseira. De pequenas lesões que não ajuda, e muito melenkie e assim invisível.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une teneur trop élevée de substances nutritives dans l’eau du bassin peut entraîner une prolifération d’algues. S’il ne suffit pas d’enlever les algues à l’aide d’une épuisette, il pourrait être utile de recourir à des produits anti-algues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

Um nível excessivo de nutrientes na água do lago pode provocar uma proliferação de algas. Quando já não é suficiente remover as algas com uma rede, poderá ser conveniente utilizar algicidas. Estes produtos aglutinam turvações, formando flocos grandes, de modo que as algas podem ser retidas pelo filtro e eliminadas. Frequentemente, estes algicidas são compostos por substâncias nocivas, tais como os biocidas. No entanto, cada vez mais consumidores procuram uma solução ecológica para os problemas mais frequentes no lago.

  5 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si ShopzyApp semble très utile, il faut savoir qu'il pourrait vous exposer à des menaces, alors vous devez supprimer ShopzyApp de votre système du moment où vous le détecter. En fait, il ne suffit pas de le supprimer via le panneau de configuration si vous utilisez Internet Explorer, alors vous devriez lire cet article de bout en bout pour savoir ce qui à faire ...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Você não deve pensar que ShopzyApp pode ajudá-lo a fazer compras mais eficiente porque é uma aplicação simples de publicidade apoiada. O programa pertence à família de "Shopmania adware" chamados e o seu objectivo principal é atraí-lo para clicar em anúncios. Mesmo que ShopzyApp parece muito útil, você deve saber que ele pode expor você a ameaças, então você deve remover ShopzyApp do seu sistema no momento que você detectá-lo. Na verdade, não é suficiente para excluí-lo através do painel de controle, se você usar o Internet Explorer, então você deve ler este artigo do começo ao fim para descobrir o que a fazer ...

  www.versaute.telefonsex-nutten.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les trois cas, il ne suffit pas de connaître la vitesse de téléchargement, vous voulez aussi savoir où le signal Wi-Fi est le plus fort et où il est le plus faible. Au lieu de dépenser un argent fou dans un routeur sans-fil haut de gamme, vous pourriez régler vos problème de connexion simplement en changeant votre Wi-Fi actuel de place.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain

Nos três casos, você quer não apenas saber o quão rápido seu download e upload máximo é mas também deseja ver onde o sinal de WiFi é mais forte e onde é mais fraco. Em vez de gastar muito dinheiro em um roteador sem fio de ponta, você pode descobrir que só precisa mover seu roteador para outro lugar para consertar todos os problemas de conectividade. Você pode também descobrir que o roteador caro que comprou, esperando que ele tivesse uma performance muito melhor do que seu roteador anterior, é na verdade não muito superior.

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pearl lui demanda s’il avait des preuves que la déclaration de Mohammed était crédible; Gonzales prétendit avoir des preuves corroborantes mais qu’il ne les divulguerait pas. “Il ne suffit pas que des responsables m’appellent pour me dire qu’ils y croient”, dit Pearl.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain

O director da CIA, o General Michael Hayden, já disse que o programa, que foi desenhado para rapidamente extrair informação dos suspeitos, é uma ferramenta “insubstituível” no combate ao terrorismo. E o Presidente Bush já disse que “este programa forneceu-nos informações que salvaram vidas inocentes, ajudando-nos a impedir novos ataques.” Ele afirma que contribuiu para desmantelar pelo menos dez planos importantes da Alcaida, desde o 11 de Setembro, três dos quais nos Estados Unidos.

  www.mypos.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘’Nous avons commencé le projet myPOS parce que pour les solutions de paiement il ne suffit plus d’accepter les transactions, imprimer des recettes, créer des reports mauvais et au même temps être extrêmement cher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain	"Criámos myPOS porque não era suficiente que as soluções de pagamento aceitassem transações, imprimissem recibos, criassem relatórios mediocres e tudo isso de forma caríssima. Devem ser acessiveis, devem tornar a vida mais fácil, os clientes mais felizes e devem ser utilizadas a partir de qualquer lugar."

  gnuwin.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'application n'est peut-être pas libre ; il ne suffit pas qu'une application soit gratuite pour qu'elle puisse figurer dans GNUWin, il est indispensable que le code source de l'application soit disponible pour le grand public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnuwin.epfl.ch as primary domain	O software não é livre. Não basta que o software seja gratuito para ser parte do GNUWin, o código fonte também deve estar disponível para o público.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il a toutefois ajouté qu'"il ne suffit pas simplement de renforcer la discipline et qu'il conviendrait de rechercher d'autres solutions en complément". Il a présenté deux nouvelles idées, qui "doivent encore être examinées".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	No entanto, afirmou o Presidente, "o reforço da disciplina não é por si só suficiente e podemos querer estudar outras opções para o completar". Expôs duas novas ideias que "terão ainda de ser exploradas".

  www.inr-creativedesign.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour livrer du contenu multisupport, il ne suffit pas de disposer de technologies de pointe. Chez Adstream, ce qui fait la différence, c’est notre personnel nos équipes. Chaque livraison est le fruit des efforts mis en œuvre par nos équipes dédiées experts dédiés, qui collaborent H24, 7 jours sur 7 aux quatre coins du globe pour diffuser vos contenus sur le marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adstream.com as primary domain	O fornecimento de conteúdos cross-media envolve mais do que excelentes tecnologias. Na Adstream, as pessoas fazem a diferença, e cada entrega é sustentada por equipas dedicadas no mercado, que trabalham em conjunto, em todo o mundo, 24 horas por dia e sete dias por semana, para colocar a sua mensagem no mercado.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de litige, il ne suffit pas de déterminer quelle juridiction a compétence internationale pour connaître de l'affaire; il faut également déterminer le droit applicable pour prendre la décision au fond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Em caso de litígio, não basta determinar qual o tribunal com competência internacional para apreciar o caso. É igualmente necessário determinar qual a lei aplicável para formar uma decisão sobre o mérito da causa.

  pilot.kleinsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À ce niveau, une définition de l'être humain s'impose. Il ne suffit pas de dire « l'Homme est un animal social », car d'autres animaux le sont aussi. Le définir comme un fabriquant d'objets, possédant un langage, sera aussi incomplet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationalhumanistparty.org as primary domain	Nesta altura, impõe-se uma definição do ser humano. Não bastará dizer: "o homem é o animal social", porque outros animais também o são. Será incompleto defini-lo como fabricante de objetos, possuidor de linguagem, etc. Para o Humanismo, "o homem é o ser histórico, cujo modo de ação social transforma sua própria natureza".

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il ne suffit pas de tenir cette place avec les bois rouges, dans, Californie veut plus et qui a jailli du Canyon du Roi, avec de plus grands séquoias, Bien que pas aussi élevée que celle de l'État de forêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Califórnia novamente, que quer tudo. Não é o suficiente para manter este lugar com as madeiras vermelhas, não, Califórnia quer mais e por que surgiu Canyon do Rei, com maiores sequóias, embora não tão alta quanto a do interior de floresta. Aqui, o excesso é um insulto. Demora um tempo para cercar uma árvore e leva uma vida inteira para esquecer um lugar tão cheio de imagens gigantes.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un système de fertilisation au CO2 constitue donc le moyen le plus important pour procurer à vos plantes d'aquarium de la nourriture. Même s'il y a du CO2 dissous dans l'eau de votre aquarium, il ne suffit pas à la plupart des plantes pour bien pousser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	As a consequence the use of a CO2 fertiliser system is the most important way to supply your plants with food. Certainly there is CO2 dissolved in your aquarium water, but for most plants this is not enough for a vigorous growth.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il ne suffit pas de s'impliquer dans une mission de la plus haute importance. Il faut également avoir des idées et des technologies à la hauteur. Nous les avons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Estar em uma missão que importa não é suficiente. É preciso fazer com que as ideias e as tecnologias sejam compatíveis. E nós fazemos isso.

  www.simplitec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le shredder efface des fichiers qui ont déjà été supprimés avec Windows mais qui peuvent être reconstitués facilement par des tiers. Pour les écraser définitivement, il ne suffit pas d'un simple glisser-déposer dans la corbeille et d'un « Vider la corbeille ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplitec.com as primary domain	O processo de shredder, ou seja, a eliminação segura de ficheiros apagados, elimina ficheiros que já haviam sido eliminados pelo Windows, mas que correm o risco de serem reconstruídos por terceiros. A sua destruição (shredder) segura e permanente exige normalmente mais do que um simples arrastar de ficheiros para a Reciclagem e posterior eliminação.

  www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Il ne suffit donc pas, poursuit Mace, de contenter sa faim ; il faut dépasser le stade de la production familiale, et s’inscrire, avec d’autres, dans un marché qui crée des revenus et augmente les moyens de subsistance. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	“A questão não é apenas como iremos assegurar que alguém não passe fome, mas como avançar além da produção agrícola local para poder participar em mercados maiores e mais rentáveis.

  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’accord est déjà considéré comme une étape importante pour la diplomatie mondiale afin d’imposer le débat sur ce que signifie développer d’une manière durable, en reliant les domaines économique, social et environnemental, et en déclarant, de manière ambitieuse, qu’il ne suffit pas d’éradiquer la pauvreté et que nous devons, une fois pour toutes, réduire les inégalités et changer les modes de production et de consommation mondiales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

O acordo já é considerado um marco para a diplomacia global por ter imposto o debate sobre o que significa se desenvolver de forma sustentável, relacionando os campos econômico, social e ambiental, e por afirmar, de forma ambiciosa, que já não é suficiente erradicar a pobreza e que precisamos, de uma vez por todas, diminuir desigualdades e mudar os padrões de produção e consumo globais.

  www.axway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il doit également accompagner l’organisation à dépasser ses limites et à améliorer son ROI, deux défis majeurs découlant des initiatives omnicanal mises en place au cours des dix dernières années. En effet, il ne suffit plus de relier des silos peu flexibles les uns aux autres et d'isoler le développement des interfaces mobiles en fonction des différentes unités métier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axway.com as primary domain

A nova identidade da marca Axway, desenvolvida com a colaboração da Landor, reconhecida empresa internacional de consultoria de marcas, introduz o novo slogan: "a imaginação toma forma" (Imagination takes shape), um logo atraente, uma expressão visual renovada e um site reprojetado. O significado do novo slogan destaca o compromisso da Axway em ajudar as organizações a entender seu potencial não utilizado, capacitando-as e encorajando-as a transformar sua imaginação em mudanças palpáveis que revolucionem os negócios. O novo logotipo da Axway provém do lendário Grifo, uma criatura visionária com o corpo formado na parte inferior por um leão e na parte superior e cabeça de uma águia, para celebrar dois poderosos elementos: a Axway e seus clientes, unidos para alcançar o sucesso. Esse forte símbolo incorpora perfeitamente a identidade da Axway, unindo estabilidade e confiabilidade a uma mente aberta e uma visão destemida do futuro.