il prétend – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   14 Domains
  fr.euronews.com  
Garde du corps de l’ancien président ukrainien Leonid Kuchma, Mikola Melnichenko a été arrêté vendredi à l’aéroport de Naples. Il prétend être en possession… 05/08/2012
Em Nápoles, no sul de Itália, a contestação de centenas de jovens terminou em confrontos com a polícia. Os jovens sairam à rua em protesto contra o trabalho… 12/11/2012
  arabic.euronews.com  
Garde du corps de l’ancien président ukrainien Leonid Kuchma, Mikola Melnichenko a été arrêté vendredi à l’aéroport de Naples. Il prétend être en possession… 05/08/2012
Em Nápoles, no sul de Itália, a contestação de centenas de jovens terminou em confrontos com a polícia. Os jovens sairam à rua em protesto contra o trabalho… 12/11/2012
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Mais cette menace vient fermer le chemin du dialogue avec de multiples acteurs. Le Gouvernement, de manière unilatérale renvoie aux calendes grecques l’occasion d’établir des accords sur les grands changements qu’il prétend réaliser.
O que o governo busca é que ninguém se atreva a opor-se. Por isso ameaça sem nenhuma base. Esta ameaça está mais é fechando o caminho para construir um diálogo com múltiplos atores. O governo, de maneira unilateral, está perdendo a oportunidade de consensuar as grandes mudanças que quer realizar. E isso combina com aqueles que afirmam que o governo term urgência em ingressar nas áreas reservadas, diante da queda dos preços do petróleo.
  16 Hits www.marisamonte.com.br  
Speed browser est un navigateur basé sur le projet open source Chromium et promu le getspeedbrowser.com. De nombreux utilisateurs d'ordinateurs le télécharger parce qu'il prétend être beaucoup plus rapide que les autres navigateurs comme Internet Explorer, Google Chrome et Mozilla Firefox.
Speed browser é um navegador baseado no projeto open source de crómio e promovido na getspeedbrowser.com. Muitos usuários de computador baixá-lo, porque ela afirma ser muito mais rápido que outros navegadores como o Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla Firefox. Infelizmente, não parece ser verdadeiro; assim, pensa com cuidado se você realmente deseja usar Speed browser. ...
  www.christiananswers.net  
Te signe le plus puissant de tous que Jésus est celui qu'il prétend être, à savoir le Fils de Dieu, est sa résurrection d'entre les morts (Romains 1:4). C'est une question avec des implications énormes: Est-ce vrai?
O mais poderoso sinal confirmando ser Jesus quem ele diz ser, o Filho de Deus, é a sua ressurreição dos mortos (Romanos 1:4). Esta é uma questão com grandes implicações. A ressurreição realmente aconteceu? Ela é realmente a maior exceção "ao tão temido e inevitável destino do homem"?
  www.lakecomoboattour.it  
Nous avons un corps des écritures antiques qui rapporte les mots et les contrats de ces figures religieuses illustres. Tandis que beaucoup de cette écriture était faite des années après les événements rapportés, il prétend être historiquement précis.
Por que devem os povos modernos acreditar que as palavras de Moses, de Elijah, de Jeremiah, de Jesus, de Mohammed, ou de qualquer um representaram mais um revelation authentic do deus? Era por causa dos miracles? É por causa da fé? Nós temos um corpo de escritas antigas que relate as palavras e as ações destas figuras religiosas illustrious. Quando muita desta escrita foi feita anos após os eventos relatados, purports ser historicamente exato. Então, demasiado, nós temos as instituições religiosas que foram criadas em torno daqueles eventos.
  3 Hits caselaw.ihrda.org  
41. La République d’Ethiopie allègue que le Plaignant n’a cherché qu’à présenter ce qu’il prétend être une preuve fondée (prima facie) de violations et n’a pas démontré que si ces violations alléguées se poursuivaient, il y aurait un ‘dommage irréparable’, comme requis.
42. Sem indicar a fase dos procedimentos, o Estado alegou que todos os que foram submetidos a ofensas dos seus direitos humanos relacionados com o evento de Gambella em Dezembro de 2003, foram trazidos para o tribunal federal. O Estado indicou que três recursos internos foram disponibilizados para os Queixosos, os tribunais competentes, o Conselho de Administração Judicial e a Comissão sobre os Direitos Humanos, mas o Queixoso não os aproximou.
  www.sitesakamoto.com  
Je veux que cela se produise et, à oublier ", il prétend. "Mais ils pourraient faire quelque chose, Ni ne rien faire aide à tous ", elle recrache. «Si le gouvernement a décidé que nous ne devrions pas parler à n'importe qui pour rien", conclut-il, dans cette croyance que l'Afrique lorsque les choses tournent pas besoin de demander la raison.
"Eu não quero o dinheiro a partir da morte do meu filho. Eu quero que isso aconteça e, para esquecer ", ele afirma. "Mas eles poderiam fazer alguma coisa, Nem nada ajuda em tudo ", ela cospe de volta. "Se o governo decidiu que não devemos falar com ninguém para nada", ele conclui, nessa crença como Africano, quando as coisas não vão precisar perguntar a razão. Passar, o que me pergunto nada. "Apenas me diga como é o seu neto", perguntou. "Ele está conosco", Ele educadamente responde, enquanto os olhos parecem indicar que um dos filhos jogar no outro lado da casa. Eu sei que a conversa, nesse tom, pode ser eterno. Eles nunca vão ter, não vai parar de responder às minhas perguntas. Para a cultura não seria. Em todo o caso eu decidir ir para não colocá-los em um problema maior, respeitar a fraqueza com que ele me disse que é melhor fazer, Deixo.