il y avait trop – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y avait trop de risques pour la sécurité des plongeurs selon la Protection civile italienne… 31/01/12 16:54 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Os chefes de Estado e de Governo da União Europeia reuniram-se, segunda-feira, em Bruxelas num… 31/01/12 17:17 CET
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y avait trop de risques pour la sécurité des plongeurs selon la Protection civile italienne notamment qu’ils ne puissent pas ressortir en cas d’urgence… 31/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Um vídeo amador aumenta as suspeitas de negligência por parte do comandante do paquete Costa Concordia. As imagens captadas na ponte do navio, durante o… 11/02/2012
  blog.mageia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous avons eu l’opportunité de présenter Mageia en détail durant une conférence tenue par Ennael. La foule n’était pas importante mais nous  le prévoyions  car il y avait trop de conférences en même temps (plus de 230 en 4 jours !).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.mageia.org as primary domain
Novamente, este mês foi bastante trabalhoso: nosso build system está plenamente funcional e a lista de softwares suportados cresceu para mais de 6.100 SRPMS, incluindo plena integração com LibreOffice e Eclipse, rpm 4.8.1 e KDE SC 4.6.1. Agora nós precisamos que você teste-o!
  www.itfcongress2014.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Les résolutions doivent rester gérables, et pertinentes, a-t-il poursuivi. S’il y avait trop de résolutions, le Congrès n’aurait pas le temps de les examiner et de les voter. Par ailleurs, elles doivent traiter d’un enjeu sur lequel nous pouvons toutes et tous agir concrètement. C’est ce qui fait l’intérêt de notre mission ; ceci, et la fantastique coopération que nous entretenons avec les affiliés dans le cadre de notre travail et de la grande consultation à propos du document sur le thème du Congrès. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itfcongress2014.org as primary domain
Com apoio financeiro do SASK e tecnico da Coordencao de Educacao da ITF regional da Africa, os sindicatos do NCC de Moçambique, SINPOCAF dos Trabalhadores dos Portos e Caminhos de Ferro, do SINTIHOTS, da industria hoteleira e Turismo, do SINTMAP, da Marinha Mercante e pescas e do SINTRAT dos Rodoviarios incorporam 5000 novos membros no bienio 2012/2013, Assinaram e/ou renovaram 20 acordos colectivos com clasulas fsvoraveis aos trabalhadores sobre HIV-SIDA, genero, segurança social e assistencia médica e medicamentosa. Viva ITF!
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je ne vais pas dire grand-chose du musée, visite devrait être obligatoire pour l'ensemble de la planète, pas à l'intérieur, mais l'extérieur. Après avoir traversé ces murs que la honte, on sort et voit le gardien noir blanc député parle comme si rien ne comptait tout il y avait trop récente pour être obligé de s'impliquer avec les clubs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Soweto é grande demais para entender à primeira vista, mas estes três dias passei lá me ajudou a intuir mais. Em seguida,, é o bairro histórico. É uma obrigação, o único importante que eu acho que há nesta cidade e que ensina uma lição de vida. Eu nunca tinha visitado o Museu do Apartheid e agora tenho tempo para fazer Mandela histórias também procuram (a exposição sobre a sua vida é fascinante e aumenta ainda mais os seus erros por ter que explicitamente). Eu não vou dizer muito do museu, visita deveria ser obrigatório para todo o planeta, não dentro, mas do lado de fora. Depois de caminhar por aquelas paredes que vergonha, um sai e vê o guarda preto branco deputado fala como se nada tivesse contado tudo que havia muito recente para ser forçado a se envolver com os clubes. É um milagre, este país é um grande milagre.