ils doivent pouvoir – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11 Résultats   10 Domaines
  www.jarecki-dpfserwis.pl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Notre programme pédagogique est élaboré à partir de trois sources. La principale est le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR). Ce système propose des lignes directrices pour l’évaluation des compétences des apprenants (ce qu’ils doivent « pouvoir faire »). Le principal objectif du CECR est de fournir une méthode d’apprentissage, d’enseignement et d’évaluation applicable à toutes les langues d’Europe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ihbelfast.com comme domaine prioritaire
O nosso plano de estudos é elaborado a partir de três fontes. A primeira e mais importante é o Quadro Comum Europeu de referência para as línguas. Este sistema proporciona diretrizes para descrever as conquistas dos alunos (o o que os alunos «podem fazer». O seu principal objetivo é proporcionar um método de aprendizagem, ensino e avaliação que se aplique a todos os idiomas na Europa.
  www.prestashop.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L’expérience de navigation et d’achat sur votre boutique est essentielle pour satisfaire vos clients et leur laisser une bonne impression. Ils doivent pouvoir se déplacer sur votre site de manière naturelle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prestashop.com comme domaine prioritaire
Chegou a versão mais recente do PrestaShop 1.4.x. Nossa equipe de desenvolvimento trabalhou incansavelmente e com prazer anunciamos o lançamento do PrestaShop 1.4.11! Nesta última versão do 1.4.x todos os erros foram arrumados e foram incluídas mais de 200 melhorias! Depois de 2 anos e 11 versões, esta é a mais recente e melhor, com todos os erros corrigidos.
  www.taccumaccu.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les Véhicules d'Intervention à Mousse (VIM) possédant une portée maximale de lance sur tourelle de 65 mètres, ils doivent pouvoir évoluer en mode « dynamique » sur l'ensemble des 360° autour de l'aéronef.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir c2fpa.fr comme domaine prioritaire
Um simulador de fogo de aeronave deve ser associado à uma importante aréa de manobra sobre a totalidade da sua circonferência. Os Veículos de Intervenção com Espuma (VIM) possuindo um alcance máximo de lança sobre torre de 65 metros, devem poder evoluir em modo « dinámico » sobre o conjunto dos 360° à volta do aeronave.
  2 Résultats dream.santegidio.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nos patients doivent pouvoir placer toute leur confiance dans les activistes. Ils doivent pouvoir savoir que ce qu’ils diront à l’activiste sera gardé secret quoi qu’il arrive. Ils doivent pouvoir compter sur elle (ou sur lui) en toute occasion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dream.santegidio.org comme domaine prioritaire
O movimento nasceu como “Women for a Dream”, Mulheres para um sonho. Nasceu da escuta dos pacientes, em particular das mulheres, como uma resposta a uma necessidade delas de estarem juntas, para se encorajarem reciprocamente. Nasceu da escuta da opinião delas, das considerações delas, solicitando a atenção do ponto de vista delas sobre as coisas e tentando, depois, ir ao encontro daquelas mesmas exigências que tinham emergido.
  scan.madedifferent.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"L'harmonisation internationale des règles est essentielle pour maximiser les gains à attendre des technologies d'automatisation des camions. Ces nouveaux véhicules ne doivent à l'évidence pas être abordés dans une perspective nationale, car ils doivent pouvoir traverser les frontières sans encombre. Nous avons besoin de normes, de dispositions législatives et de procédures internationales pour que les camions autonomes puissent bénéficier d'exemptions appropriées des règles routières. Autrement, nous risquons de nous retrouver avec un ensemble disparate de règles et règlements qui pourraient dissuader les constructeurs et les usagers de la route d'investir dans les véhicules automatisés."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire
“Harmonisation of rules across countries is critical for maximising the gains from driverless truck technology. Automated trucks are clearly not a national issue, as they should be able to move smoothly across borders. We need international standards, legislation and processes to obtain exemptions from road rules that are appropriate for self-driving trucks. Otherwise we risk having a patchwork of rules and regulations, which could hinder manufacturers and road users from investing in automated vehicles.”
  embassies.mfa.gov.by  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ce n'est pas aux institutions européennes actuelles et à la finance de dicter aux peuples ce qu'ils doivent voter ! L'austérité est un choix politique qu'ils doivent pouvoir rejeter démocratiquement !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir troikabasta.wesign.it comme domaine prioritaire
É ao povo grego, pai da democracia mas hoje martir da austeridade, d decidir soberanament do seu futuro. N ós , cidadâos da Europa, exigimos das instituçôes financeiras internacionais, das agências de notaçâo como das autoridades europeias que cessem imediatamente estas pressôes indignas. Nâo sâo as instituiçôes europeias actuais nem a finança, que cabe de dictar aos povos por quem eles devem votar ! A austeridade é uma escolha politia que devem poder rejeitar democraticamente ! N ós fazemos coro com os dirigentes de Syriza para dizer que o problema da Grécia é o de toda a Europa e que o que se passa na Grécia poderia ser o inicio de uma nova aventura europeia.
  www.mobilpay.ro  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nous croyons que nos films ont une portée universelle et qu’ils doivent pouvoir être regardés par le plus grand nombre. Avec ces 6 langues, qui sont nos langues maternelles, nous pouvons toucher des millions d’internautes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 99.media comme domaine prioritaire
Acreditamos que os filmes devem ter um alcance universal e ser vistos pelo maior número de pessoas possível. Através das 6 línguas que propomos (as nossas línguas maternas), as obras podem chegar a milhões de internautas. Na verdade, a abrangência potencial representa metade do planeta. Num futuro próximo, contamos adicionar mais línguas à 99.media.