ils favorisent – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  manybooks.net  
Ces composés d’oxydation sont corrosifs et ils favorisent la formation de dépôts entraînant le blocage des vannes et des circuits, et par conséquent, ils provoquent le mauvais fonctionnement des équipements.
Estes compostos da oxidação são corrosivos e fomentam a formação de depósitos, originado o bloqueio de válvulas e circuitos e, consequentemente, um mau funcionamento dos equipamentos. Esta reação é acelerada com o aumento da temperatura do óleo.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Les projets, cofinancés par les États membres, soutiennent l’adaptation des entreprises aux évolutions de la conjoncture économique et sociale. Ils favorisent l’accès à l’éducation et à la formation tout au long de la vie, pour le développement des compétences des travailleurs.
Todos os anos, mais de 10 milhões de euros são investidos no âmbito do Fundo Social Europeu (FSE) para melhorar as oportunidades de emprego da população. Os projetos, cofinanciados pelos Estados-Membros, apoiam a adaptação das empresas às evoluções da conjuntura económica e social. Favorecem o acesso à educação e à formação ao longo da vida, para o desenvolvimento das competências dos trabalhadores.
  www.veritas.com  
Les membres de l'EICC s'engagent à respecter et sont tenus responsables quant au respect du code de conduite commun. Grâce à la gamme d'outils de formation et d'évaluation EICC, ils favorisent l'amélioration continue de la responsabilité sociale, environnementale et éthique de leurs chaînes d'approvisionnement.
Temos o prazer de anunciar que a Veritas foi aceita como afiliada à EICC (Aliança da cidadania para a indústria eletrônica).A EICC é uma coligação de empresas eletrônicas comprometidas a apoiar os direitos humanos e o bem-estar de funcionários e comunidades em todo o mundo, afetadas pela cadeia global de suprimentos eletrônicos. Os afiliados à EICC são comprometidos e responsáveis por um Código de conduta comum e utilizam uma variedade de ferramentas de avaliação e treinamento para apoiar o aprimoramento contínuo da responsabilidade social, ambiental e ética de suas cadeias de suprimentos. A EICC hoje é composta de mais de 100 empresas eletrônicas globalmente.
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Par « peu fiable » nous voulons dire que votre ordinateur pourrait être infecté par des applications malveillantes, car Revjetde développeurs ne parviennent pas à approuver les publicités de tiers qu'ils favorisent.
Revjet é uma aplicação de adware que foi desenvolvida exclusivamente para o Google Chrome. Ele foi projetado para exibir anúncios comerciais em quase todos os sites que você pode visitar. Temos a obrigação de informá-lo que Revjet é um aplicativo confiável que você deve remover uma vez que promove o conteúdo pode ser conhecido a como não confiável. Por "não confiável" entende-se que seu computador pode estar infectado com aplicações maliciosas, porque Revjeta desenvolvedores falhar endossar os anúncios de terceiros que eles promovem. Há pouca informação sobre o Revjet, porque desde então desapareceu da web e há pouca chance de ser infectado com isso. No entanto, se você já foram infectado com ele enquanto ele estava ainda operacional, as chances são de que ele ainda possa constituir uma ameaça. Portanto, nós encorajamos você a remover a infecção. ...
  5 Hits www.mtb-check.com  
Les animaux domestiques nous rendent heureux. Ils favorisent la bonne santé. Telles sont les conclusions d’une toute récente enquête représentative de l’institut de sondage Forsa effectuée pour le compte de « Initiative Zukunft Heimtier » (Initiative future animaux domestiques).
Os animais de estimação fazem-nos felizes. São benéficos para a saúde. É esta a conclusão de uma recente sondagem representativa realizada pelo instituto de sondagem Forsa em nome da “Initiative Zukunft Heimtier” (Iniciativa “futuro dos animais de estimação”). Nove em cada dez inquiridos estão convencidos de que os peixes ornamentais e outros animais fazem bem, particularmente aos idosos. Porquê?
  www.teatroechegaray.com  
La nature nous aide à nous détendre, et pour ceux qui ne pourraient pas s’évader si facilement à la campagne, les potagers bio peuvent les aider, sans sortir de la ville! Déjà reconnue dans le top des activités anti-stress, les potagers urbain montrent qu’ils favorisent aussi de meilleures relations humaines et d’intégration sociale.
É certo que a Natureza nos ajuda a relaxar, mas para quem não se pode embrenhar no campo com tanta facilidade as hortas biológicas podem dar uma ajuda, sem ter que sair da cidade! Com entrada direta para o top das atividades anti-stress, as hortas urbanas já demonstraram promover melhores relações humanas e propiciar a integração social. E, além de ser uma ferramenta pedagógica de excelência junto dos mais pequenos, o contacto com a terra poderá mesmo ter efeitos anti-depressivos e de control da ansiedade!
  2 Hits www.summit-americas.org  
Nous considérons que la protection et le respect des droits de propriété intellectuelle doivent contribuer à la promotion de l’innovation technologique, au transfert et à la diffusion des technologies, pour le profit réciproque des producteurs et des utilisateurs des connaissances technologiques et de manière à ce qu’ils favorisent le bien-être économique et social ainsi que l’équilibre entre les droits et les obligations.
22. Com vistas a incentivar a inovação, aumentar a competitividade e promover o desenvolvimento social, e tomando nota dos resultados da Segunda Reunião de Ministros e Altas Autoridades de Ciência e Tecnologia, realizada na Cidade do México em 2008, nós nos comprometemo a criar as condições para incrementar o investimento público e adotar medidas que promovam o investimento no setor privado, principalmente em ciência, tecnologia, engenharia, inovação, pesquisa e desenvolvimento, e a estimular o fortalecimento dos vínculos entre universidades, instituições científicas, os setores público e privado, organizações multilaterais, sociedade civil e trabalhadores. Reconhecemos que a proteção e a observância dos direitos de propriedade intelectual deverão contribuir para a promoção da inovação tecnológica, bem como para a transferência e difusão da tecnologia, em benefício mútuo de geradores e usuários do conhecimento tecnológico e de modo a propiciar o bem-estar econômico e social, bem como o equilíbrio de direitos e deveres. Portanto, reiteramos nosso compromisso com a sua proteção, em conformidade com o Acordo sobre Aspectos dos Direitos de Propriedade Intelectual Relacionados ao Comércio, da OMC.