implantation de – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      133 Results   38 Domains
  37 Hits maqueta.ayesa.com  
MICROSOFT DYNAMICS. Ayesa est partner MICROSOFT et dispose d'une longue expérience dans l'implantation de son CRM ainsi que dans son intégration avec des solutions ERP.
MICROSOFT DYNAMICS. Ayesa is partnered with MICROSOFT and has extensive experience in the implementation of its CRM and in the integration of such with ERP solutions.
  6 Hits www.urantia.org  
58:1.7 (665.2) Sur une planète où la vie a une origine marine, les conditions idéales pour l’implantation de la vie sont offertes par un grand nombre de mers intérieures et par un long littoral d’eaux peu profondes et de baies abritées ; et, justement, les eaux de votre planète se répartissaient rapidement de cette façon.
(666.6) 58:2.9 Mesmo a agulha de bússolas é sensível a essa influência solar, pois elas inclinam-se ligeiramente para o leste quando o sol se levanta, e ligeiramente para o oeste quando o sol está preste a se pôr. Isso acontece todos os dias, mas, durante o apogeu do ciclo das manchas solares, a variação da bússola é duas vezes maior. Esses desvios diurnos da bússola ocorrem por reação ao aumento da ionização da atmosfera superior, que é produzida pela luz solar.
  www.jedawebdesign.com.mx  
Lieux d'implantation: DE-Solingen, PL-Nysa
Instalações: Solingen (Alemanha), Nysa (Polônia)
  2 Hits lacrestolina.it  
Dans certains pays, la loi impose d’obtenir votre permission avant d’implanter des cookies sur votre ordinateur. En tant que visiteur de l’un de ces pays, vous pouvez accepter notre implantation de cookies sur votre appareil de deux façons (selon le site Web visité).
Em alguns países, a lei exige sua permissão para inserir cookies em seu computador. Como visitante em um desses países, você pode consentir com a inserção de cookies em seu dispositivo, em uma das seguintes maneiras (dependendo do site visitado): você marca a caixa para “aceitar cookies deste site” que aparecerá em um pop-up específico (um banner de cookie) e clica em “Confirmar”. A outra maneira é continuar navegando no site após o recebimento de um banner de cookies que informa que, ao continuar navegando no site, você consente com nossa colocação de cookies em seu dispositivo. Em ambos os casos, você pode mudar de ideia a qualquer momento, recusando os cookies (obtenha mais informações abaixo).
  2 Hits www.enfant-encyclopedie.com  
Cela dit, d’importants facteurs doivent être pris en considération lors de l’implantation de ces programmes, dont leur contenu, leur durée, l’accent qu’ils mettent sur les comportements et les populations qu’ils ciblent (populations à risque ou non).
Apesar disso, é evidente que os provedores de serviços devem ser capacitados na utilização de técnicas baseadas no apego que têm levado a resultados eficazes. Programas de intervenção baseados em apego devem ser incorporados aos programas vigentes de visita domiciliar e de educação de pais, e as políticas devem identificar as formas pelas quais as famílias podem ter acesso à maternagem consistente e a apoio psicológico no decorrer da vida de seus filhos. Atualmente, análises econômicas indicam claramente uma boa relação custo-benefício, tanto em termos financeiros quanto de sofrimento humano, do provimento de serviços às famílias com bebês antes que se desenvolva uma patologia.
  www.s-nn.ch  
L’implantation de l’A-Tube est une intervention chirurgicale effectuée en 20 minutes, en « ambulatoire ». Les patients peuvent en général rentrer chez eux une à deux heures après l’intervention et reprendre leur activité professionnelle beaucoup plus rapidement qu’après une intervention de chirurgie bariatrique.
O A-Tube é colocado durante uma intervenção de 20 minutos em ambulatório. Os pacientes poderão voltar para casa num espaço de uma a duas horas, e um grande número regressa ao trabalho muito rapidamente, quando comparado com a cirurgia bariátrica invasiva. A instalação do A-Tube não requer anestesia geral e é executada sob sedação consciente, como a utilizada em muitos procedimentos odontológicos. A intervenção é muito semelhante às intervenções de rotina de colocação de tubos PEG (Gastrotomia Endoscópica Percutânea). Nos últimos 30 anos, os tubos PEG têm sido usados para alimentação a longo prazo de pessoas que não conseguem obter oralmente a nutrição adequada.
  www.visitmexico.com  
Cette agglomération, terre de montagne à l’air provincial, est une des capitales mexicaines les plus envoûtantes. Le relief pentu et la végétation abondante ont fourni les conditions idéales pour l’implantation de nombreux espaces verts.
A capital do estado de Veracruz é conhecida pela sua riqueza cultural e seu ar cosmopolita. Seu centro alberga inúmeros recintos históricos, naturais e culturais como parques, praças, edifícios coloniais, igrejas e becos. Esta urbe, uma terra de montanha com ar provinciano, é uma das capitais mexicanas mais encantadoras. Um relevo inclinado e uma vegetação abundante proporcionaram o cenário perfeito para a construção de inúmeras áreas verdes. Tal é o caso do Parque Juárez, a praça principal da cidade e o centro da vida social do povoado. A parte sul do parque oferece uma vista panorâmica das montanhas da Serra Madre Oriental, observada de longe.
  oas.org  
18. l'implantation de programmes d’éducation sur les droits humains et le droit international humanitaire pour les membres des forces armées et le personnel civil de défense est un élément important pour la consolidation de la démocratie et l’obéissance à la loi.
18. a implementação de programas de educação sobre direitos humanos e direito internacional humanitário para os membros das forças armadas e funcionários civis da defesa contribuem para o fortalecimento da democracia e o cumprimento da lei;
  16 Hits encoreheureux.org  
Nos experts en gestion d’appareil mobile freelances ont beaucoup d’expérience en implantation de solutions software permettant de gérer vos appareils. De plus, ils peuvent vous aider à optimiser votre utilisation ainsi qu’à limiter les risques relatifs à la sécurité.
Smartphones, Tablets, Notebooks, dispositivos móveis tempo envolveram estacionária PCs e telefones na vida privada e empresarial. Naturalmente, a gestão desses dispositivos móveis tornou-se um aspecto fundamental nas organizações. Mobile Device Management consiste em assegurar a funcionalidade ideal, acesso a dados e segurança, bem como as definições de configuração necessárias para todos os dispositivos móveis conectados à rede de uma organização. Ao fazer isso, você pode economizar custos e garantir maior segurança de negócios em geral e é facilitado por uma especialista em gerenciamento de dispositivos móveis.
  2 Hits adu.by  
Elle se situe toujours à l'avant-garde dans des alliances stratégiques aussi bien publiques que privées ; SAHI est une pionnière dans des projets de transfert technologique connus en anglais comme « Build-Operate-Transfer » (BOT) et « Build-Operate-Own » (BOO), et promeut l'implantation de solutions de gouvernement digital ou e-Government.
A Strategic Alliance Holding, Inc. (SAHI) é uma organização filipina de consultoria envolvida e engajada com projetos de grande porte e amplo impacto, sempre à vanguarda no que diz respeito às parcerias estratégicas públicas e privadas, a SAHI é uma empresa pioneira em projetos de transferência tecnológica conhecidos em inglês como Build Operate Transfer (BOT) e Build Operate Own (BOO); além disso, encoraja o uso das soluções de governo digital ou e'government. Dentre os seus projetos mais destacados, sobressaem a informatização do escritório de Transporte Terrestre (LTO?IT Project STRADCOM) e Sistemas de Cadastro Terrestre (LARES) nas Filipinas, o Metrô Manila Sky Way, a segunda ponte Vivekananda Bridge Tollway (SVBT) na Índia (em parceria com a Larsenc Toubro, a Pacific Alliance Group e a Parsons Brickerhoff), a SAHI recebeu o prêmio “System Integrator of the Year 2007" da IBM Corp, para as Filipinas.
  3 Hits manybooks.net  
L’implantation de cette formation a pour résultat la maximisation de la production, l’amélioration des bénéfices, la réduction des temps d’arrêt d’opération, la prolongation de la durée de vie des composants, la réduction des coûts d’entretien, etc.
Curso orientado para o aumento da fiabilidade e disponibilidade dos ativos através de boas práticas de lubrificação. Alguns resultados da implementação do curso são a maximização da produção, a melhoria de benefícios, a redução de tempos mortos de operação, a extensão da vida dos componentes, a redução de custos de manutenção, etc.
  archives.media.gm.com  
Dans son principe, l'implantation de commandes électriques consiste à remplacer les liaisons mécaniques ou hydrauliques par un câblage électrique et des actionneurs. Les systèmes de commandes électriques convertissent les ordres du conducteur, comme le fait d'enfoncer la pédale de frein ou de tourner le volant de direction, en un signal électrique qui va se charger d'exécuter la commande et actionner un moteur électrique.
A tecnologia de controle elétrico fundamentalmente substitui os elementos de articulação mecânica e hidráulica por fios elétricos e atuadores. Os sistemas de controle elétrico convertem os comandos do motorista, como o pressionar do pedal do freio ou o virar da direção, em sinais que atuam no motor elétrico e efetuam a tarefa.
  2 Hits arabic.euronews.com  
La police israélienne a arrêté des jeunes protestant contre l‘évacuation de l’implantation de Migron en Cisjordanie ce dimanche. A l’aube, les policiers… 03/09/2012
Gaza, janeiro de 2009. A operação militar israelita batizada “Chumbo fundido”, lançada no mês anterior, saldou-se pela morte de 1400 palestinianos e 13… 21/11/2012
  22 Hits www.ayesa.es  
AYESA propose des solutions technologiques avancées pour donner une réponse aux problèmes inhérents au transport public et privé, depuis les installations sous la modalité du projet clé en main, jusqu'à l'implantation de systèmes de surveillance et de contrôle, ainsi que des services d'opération et de maintenance.
A AYESA dispõe de soluções tecnologicamente avançadas para dar resposta aos problemas inerentes ao transporte tanto público como privado, desde instalações sob a modalidade de projeto chave-na-mão, até a implantação de sistemas de monitoramento e controle, bem como serviços de operação e manutenção.
  kalambay.com  
2013 - Implantation de la nouvelle usine San-xia.
2013 - Estabelecimento da nova fábrica da San-xia.
  www.defamilie.net  
C'est tout spécialement pour l'industrie des salons et foires commerciales que nous avons conçu notre logiciel de gestion de plans d'implantation de stands. Il rassemble ventes, opérations et autres activités liées à vos évènements.
O Ungerboeck para Plantas-Baixas da Feira fornece uma ferramenta completa de vendas e planejamento da planta-baixa que permite que a sua equipe de vendas trabalhe e venda mais eficientemente fazendo mudanças rápidas na planta-baixa e atribuindo diretamente os estandes.
  6 Hits bondprecairewoonvormen.nl  
Photos de l’implantation de Bergmannsegen-Hugo
Imagens das instalações de Bergmannssegen-Hugo
  cornerstone.is  
« L'implantation de Podio a complètement révolutionné la façon dont on travaille. »
"A implementação do Podio revolucionou completamente a nossa forma de trabalhar."
  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
« L'implantation de Podio a complètement révolutionné la façon dont on travaille. »
"A implementação do Podio revolucionou completamente a nossa forma de trabalhar."
  www.goldenfrog.com  
Philip dirige l'équipe de développement technologique et les décisions pour nos produits et services et il a plus de 20 ans d’expérience avec des entreprises de service Internet. Philip est responsable de l’évaluation des produits et services Golden Frog et du design et de l’implantation de nouvelles technologies incluant la technologie Chameleon de VyprVPN.
Philip dirige o desenvolvimento de tecnologia e decisões para nossos produtos e serviços, e tem mais de 20 anos de experiência trabalhando em companhias de serviço de Internet. Philip é responsável por escalonar os produtos e serviços da Golden Frog e criar e implementar novas tecnologias, incluindo a tecnologia proprietária VyprVPN Chameleon.
  2 Hits insca.com  
Peter Wagner dit (et il devrait le savoir) : « La méthode la plus efficace d’évangélisation sous le ciel est l’implantation de nouvelles églises. » Si vous ne pouvez pas vous y rendre, envoyez alors quelqu’un d’autre.
Peter Wagner diz (e deve saber) que a metodologia mais eficaz de evangelismo, sob os céus, é plantar novas igrejas. Se você mesmo não puder ir, envie alguém. Enquanto você lê, clique Rachel Smith, poeta e profeta, para ouvir cinco lindas canções. Clique Curtir ou Tweet para compartilhar com seus amigos.
  www.oea.org  
18. l'implantation de programmes d’éducation sur les droits humains et le droit international humanitaire pour les membres des forces armées et le personnel civil de défense est un élément important pour la consolidation de la démocratie et l’obéissance à la loi.
18. a implementação de programas de educação sobre direitos humanos e direito internacional humanitário para os membros das forças armadas e funcionários civis da defesa contribuem para o fortalecimento da democracia e o cumprimento da lei;