indépendantistes – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      101 Results   10 Domains
  2 Hits www.afromix.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Collectivité unique :les indépendantistes dénoncent un complot !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain
S&M coloca em revisão notas de crédito de 37bancos
  2 Hits fr.wikinews.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Acception du plan de cessez-le-feu par les indépendantistes ossètes et abkhazes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wikinews.org as primary domain
Atentado em sede do Partido Socialista na Espanha
  www.estrategiainternacional.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
06.11.2012 Comité de Rédaction de Révolution Permanente Aurore Martin, militante de la gauche basque, a été arrêtée le 1er novembre. Valls a ordonné son extradition vers Madrid où elle risque douze ans de réclusion pour les positions indépendantistes qu’elle a défendues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ft-ci.org as primary domain
16.01.2014 A greve de PANRICO no Estado Espanhol está se convertendo na mais longa desde o fim da ditadura de Franco. No dia 06 de janeiro se completaram 85 dias superando a histórica greve do Roca que na passagem de 1976 para 1977 foi um dos mais importantes questionamentos para Suárez e os dirigentes operários que já estavam costurando a chamada Transição, com a qual se desviaria o ascenso das greves daquela época.
  2 Hits www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ainsi la campagne d’émancipation, déclenchée par l’oligarchie locale des Blancs créoles contre les Espagnols, connaît son apogée avec Bolivar, mais grâce à l’apport décisif des indigènes, des esclaves, des mulâtres et des Blancs de la côte appelés à la rescousse par les indépendantistes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
Assim, Bolívar culmina a campanha de emancipação política iniciada pela oligarquia local dos brancos crioulos contra os peninsulares, mas esta só se decide quando os independentistas convocam em sua ajuda os indígenas, escravos, pardos e brancos marginalizados. Para criar um novo exército, Bolívar oferece a liberdade aos escravos que se alistem, reparte títulos de terras entre os milicianos, libera os indígenas da servidão. Vale dizer, todo processo de emancipação política marcha no mesmo passo que seu projeto de emancipação social. A Independência não só corta vínculos com a monarquia espanhola: também lhe fecha toda a posteridade na América ao impor instituições republicanas que constituem uma revolução política equivalente à francesa. O projeto emancipatório não pode, entretanto, unir grandes blocos geopolíticos para equilibrar a influência estadounidense e européia. O Congresso do Panamá falha no intento de consolidar uma federação americana com exércitos sob direção comum. A Grande Colômbia, que unificava a capitania geral da Venezuela e o vice-reinado de Nova Granada, se dissolve pouco antes da morte de El Libertador. Os líderes independentistas se apoderam das terras concedidas a seus soldados; mantêm a escravidão e confiscam o poder político reservando o exercício do voto para os proprietários, nesse prolongamento da sociedade de castas que será denominada República oligárquica.