industrie cinématographique – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2831
industrie cinématographique => indústria cinematográfica

Keybot      128 Results   11 Domains
  108 Hits stephenfollows.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Presse de l'industrie cinématographique: Qui publie le plus?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Imprensa da indústria cinematográfica: quem publica mais?
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La star du Bollywood Aishwarya Rai et son équipe viennent défendre les couleurs de l’Inde à Cannes. L’industrie cinématographique indienne est la plus… 20/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Morreu Alexei Balabanov, um proeminente realizador russo, autor de vários filmes de culto, que se distinguiu em particular por capturar a essência da Rússia… 19/05/2013
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La star du Bollywood Aishwarya Rai et son équipe viennent défendre les couleurs de l’Inde à Cannes. L’industrie cinématographique indienne est la plus… 20/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
No filme da crise europeia, a austeridade ficou com o papel de malvada e no final uma das vítimas é o cinema, a começar pelo de autor. Tome-se o exemplo da… 20/05/2013
  2 Hits motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alors que la 3D révolutionne l’industrie cinématographique, la même technologie sera bientôt utilisée pour le sport, et le MotoGP fait déjà partie... »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
A cinematografia em 3D arrebatou o mundo dos filmes de acção e a mesma tecnologia vai agora revolucionar a transmissão de eventos desportivos, com... »
  aupair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous sommes à la recherche d'une Au pair pour nous aider à s'occuper de nos 2 petites filles pour l'été et l'automne car nous sommes des travailleurs saisonniers dans l'industrie cinématographique. Les horaires sont flexibles et variables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Estamos à procura de uma au pair para nos ajudar a cuidar de nossos 2 meninas para o verão eo outono, porque somos trabalhadores sazonais na indústria cinematográfica. Os horários são flexíveis e variáveis. Vivemos em Longueuil, na costa sul de
  centauro.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les paysages du désert d'Almería ont été filmés pour énormément de films de Western, l'industrie cinématographique d'Hollywood s'est installée en Espagne pour tourner des scènes en raison du paysage aride nécessaire aux westerns spaghettis filmés ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
prefira sol e praia, se adora bronzear-se em praias de areia fina e deseja contemplar o anoitecer com vista para o infinito do mar ou caso seja um aventureiro apaixonado pelos desportos náuticos, como o Windsurf, o Kitesurf, o Snorkeling ou a Vela.
  fides.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme cela a été indiqué à l’Agence Fides par l’ONG Catholic Secular Forum , ce n’est pas la première fois que producteurs et metteurs en scène de la grande industrie cinématographique indienne « jouent avec les sentiments religieux des chrétiens ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain
Niamey – O tiroteio nos arredores da escola de polícia nacional de Niamey, capital de Níger, ocorrido na noite entre 11 e 12 de junho, assume uma nova dinâmica. Uma fonte missionária informa à Fides que segundo “as autoridades policiais nigerinas e os responsáveis da segurança, tratou-se de um ‘simples’ descontrole das sentinelas. Felizmente ninguém ficou ferido e a situação está calma”. “Todos estão nervosos, porque sem eletricidade se dorme pouco e viram os soldados morrerem nos atentados de Agadez, Arlit e na prisão Niamey”, comenta a nossa fonte. A falta de eletricidade deixou a cidade no escuro, o que favorece a ação de grupos armados. Se confirmado, o ataque contra a escola de polícia seria o quarto ataque de grupos jihaidistas em Níger no último mês. A situação na capital nigerina continua tensa porque, como informa o missionário, “as autoridades repetem o apelo para sair de casa somente quando necessário e a submeter-se a perquisições das forças da ordem”. “As áreas centrais da cidade estão cercadas com arame farpado e os veículos passam um por vez. A própria estrada que passa pela Presidência da República está fechada”. “Para que, como eu, está aqui há trinta anos, estas medidas não são novidade. Até meados da década de noventa, nenhum taxi passava diante da Presidência nem diante da guarda presidencial, mesmo que as estradas fossem abertas”, conclui o missionário.