inestimable pour – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  www.alcoholresearch.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La responsabilité sociale des entreprises (RSE) est un outil inestimable pour optimiser une marque selon Rajashree Birla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adityabirla.com as primary domain
a Responsabilidade Social Corporativa é um Potenciador da Marca Inestimável: Rajashree Birla
  www.villaelba.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est une ressource inestimable pour les fournisseurs de services de soins de santé, les médecins ou toute organisation nécessitant une gestion des urgences ou des solutions d'atténuation des risques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain
A abrangente seleção de produtos médicos e para respostas emergenciais da NAFFCO satisfaz um infinito número de necessidades industriais e continua sendo um inestimável provedor de recursos para os prestadores de serviços de saúde, consultórios especializados, ou qualquer organização que necessite de soluções de gestão da emergência ou mitigação de desastres.
  druketykiet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le musée a été fondé dans le but de sensibiliser la communauté aux problèmes de la mer, Dell’ et l'environnement de récupération dei beni culturali, de connaître les traditions, l'histoire des coutumes et des manières d'être de la communauté maritime, patrimoine culturel d'une valeur inestimable pour être transmis aux nouvelles générations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellammaredelgolfo.com as primary domain
O museu foi fundado com o objetivo de sensibilizar a comunidade para os problemas do mar, dell’ eo ambiente de recuperação dei beni culturali, conhecer as tradições, a história dos costumes e modos de ser da comunidade marítima, património cultural de inestimável valor a ser transmitida às novas gerações.
  maqueta.ayesa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'information enregistrée dans ces systèmes a une valeur inestimable pour la gestion des Services Sociaux et, en effet, les administrations de toute l'Europe sont en train d'impulser des projets d'intégration socio-sanitaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain
A Andaluzia faz um uso intensivo de sistemas de Tecnologia da Informação e Comunicação no setor de saúde, que conta com sistemas de informação integrados e acessíveis para os profissionais dos diversos níveis de atendimento. As informações registradas nestes sistemas são de um valor incalculável para a gestão dos Serviços Sociais e, não sem motivo, as administrações de toda a Europa estão impulsionando projetos de integração sociossanitária.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
27:3.3 (300.6) Les interprètes d’éthique sont d’un secours inestimable pour les arrivants au Paradis ; ils les aident à s’ajuster à de nombreux groupes d’êtres majestueux pendant la période mouvementée s’étendant depuis leur accession au statut résidentiel jusqu’à leur admission officielle au Corps des Mortels Finalitaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(301.6) 27:5.1 Os Custódios superáficos do conhecimento são as “epístolas vivas” mais elevadas, conhecidas e lidas por todos os que residem no Paraíso. Eles são os registros divinos da verdade, os livros vivos do conhecimento verdadeiro. Vós tendes ouvido falar sobre os arquivos nos “livros da vida”. Os Custódios do conhecimento são exatamente esses livros vivos, arquivos da perfeição, impressos nas placas eternas da vida divina e certeza suprema. Eles são, na realidade, bibliotecas vivas, automáticas. Os fatos dos universos são inerentes a esses supernafins primários, pois estão efetivamente registrados nesses anjos; e é inerentemente impossível também que uma inverdade ganhe espaço nas mentes desses depositários perfeitos e completos da verdade na eternidade e da inteligência do tempo.
  2 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elaborée à partir des observations du télescope APEX au Chili, cette étude constitue la plus grande carte de poussière froide jamais réalisée et se révélera être une carte inestimable pour les observations qui seront faites avec le futur télescope ALMA, ainsi que celles du télescope spatial Herschel, récemment lancé par l’ESA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
1 de Julho de 2009: Os astrónomos apresentaram um novo atlas sem precedentes das regiões mais interiores da Via Láctea, a nossa galáxia, polvilhado de milhões de, anteriormente desconhecidos, nós densos de poeira fria cósmica – os potenciais locais de nascimento de novas estrelas. Com dados de observações do telescópio APEX, no Chile, este levantamento é o maior mapa de poeira fria alguma vez conseguido, e será certamente uma ferramenta indispensável para as observações a realizar com o futuro telescópio ALMA, assim como com o Herschel, o telescópio espacial da ESA recentemente lançado.
  vectortechnologies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette phase, contenu programmatique haute, Il a été inestimable pour harmoniser les approches et les langues entre les différentes expériences régionales et prendre note des besoins profonds des différentes régions du pays, réfléchir sur les approches qui pourraient unifier et plus sur les particularités qui ne sont pas indispensables à respecter et de la valeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Esta fase, alto conteúdo programático, Ele foi inestimável para harmonizar as abordagens e linguagens entre diferentes experiências regionais e tomar nota das necessidades profundas das diferentes partes do país, refletindo sobre as abordagens que poderiam unificar e mais sobre as peculiaridades que não eram indispensáveis ​​para respeitar e valorizar. E’ nesta fase que a chamada abordagem “Habitação Primeiro” apareceu como uma abordagem guia particularmente útil e significativo, para recomendar a todos, mas também para diminuir território por território de acordo com as especificidades e infra-estrutura local, como de fato está acontecendo.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les données géologiques ont constitué un outil inestimable pour l’exploration aux États-Unis (encadré 6.4), car elle réduit le risque d’exploration et améliore les conditions de la négociation ultérieure d’un accord équitable entre les exploitants et les pouvoirs publics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
A prospecção e a expansão dos recursos do Chile foram alimentadas por investimentos públicos e privados e mudanças na regulamentação. Apesar de o potencial geológico dos sectores de cobre nos Estados Unidos e no Chile ter sido muito semelhante no século XIX, a produção chilena ficou muito atrás da dos EUA entre 1880 e 1920, principalmente devido a menores investimentos e aos grandes avanços tecnológicos americanos. As grandes exigências de capital e os longínquos horizontes temporais na indústria do cobre deram aos EUA uma vantagem comparativa, enquanto o código mineiro chileno desencorajou a consolidação das reivindicações mineiras, naquela altura. No início do século XX, porém, grandes investimentos privados em infra-estruturas alimentaram o desenvolvimento da indústria (Wright e Czelusta, 2007). Durante os anos 1990, a indústria mineira do Chile construiu os alicerces de um forte crescimento económico, com base na prospecção bem-sucedida, impulsionada principalmente pela empresa estatal Codelco, o que resultou numa actividade de investimento acima da média. Os recursos do Chile são propriedade do estado e as concessões de prospecção e de exploração podem ser obtidas nos tribunais. Os direitos de exploração podem ser sub-contratados pelo titular da licença, o que resultou na detenção de mais reivindicações por parte da Codelco do que as que tem capacidade de explorar. O sistema pode, assim, levar a níveis de extracção abaixo do desejado, mas permite, de um modo geral, a exploração por agentes públicos e privados (Korinek, 2013).