intégrer à – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      110 Résultats   70 Domaines
  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
Les tâches Podio sont conçues pour s'intégrer à tout ce que vous faites sur Podio. Vous pouvez même les automatiser grâce à des flux de travail.
As tarefas do Podio estão projetadas para serem integradas com todo o seu trabalho no Podio e podem ser automatizadas usando fluxos de trabalho.
  www.microstrategy.com  
MicroStrategy propose une riche bibliothèque de fonctions analytiques natives et des algorithmes de notation, avec en plus un kit de développement logiciel (SDK) pour s’intégrer à des tiers et à des produits gratuits open source de statistiques et de data mining.
Maximize o impacto das suas aplicações de negócios com análises avançadas, poderosas e preditivas. A MicroStrategy disponibiliza uma vasta biblioteca de funções analíticas nativas e algoritmos de scoring juntamente com um SDK, para integrar com produtos de terceiros, de data mining e de estatística open source.
  2 Résultats aljaser.com.bh  
Une liste de 10 mots-clés constitue un bon début. Ce chiffre vous permet de rapidement les rechercher, évaluer leur efficacité et les intégrer à votre site. Vérifiez régulièrement vos mots-clés : si votre contenu change, vous devrez mettre à jour votre stratégie.
Após refletir sobre isso, pode elaborar uma lista de palavras-chave que pretende espalhar pelo seu website e analisar o tráfego que geram antes de as implementar. Uma lista com 10 palavras-chave é sempre um bom começo. Desta forma torna-se mais fácil para si investigar e avaliar a sua eficácia e é mais rápido incorporá-las no seu site. Reveja as suas palavras-chave regularmente caso os seus conteúdos mudem e tenha de atualizar a sua estratégia.
  www.wowhugetits.com  
En devenant un partenaire de ProgressSoft, vous vous associez à une gamme de solutions d'avant garde qui peuvent parfaitement s'intégrer à vos offres commerciales et optimiser vos services. Grâce à notre contribution et à notre vaste expérience des dimensions locales, régionales et internationales du marché financier, nous répondons habilement aux besoins de nos différents clients et leur donnons le moyen d’être plus compétitifs.
Ao tornar-se Parceiro da ProgressSoft estará a fazer equipa com uma gama de soluções de vanguarda, que se podem integrar, sem problemas, na sua oferta e otimizar os seus serviços. Com a nossa ampla exposição e a contribuição para os diferentes alcances do mercado financeiro, local, regional e internacional, contribuímos para aumentar a sua competitividade, satisfazendo as necessidades de uma clientela muito diversificada de uma forma inteligente.
  vectortechnologies.com  
PSD une relecture critique des systèmes classiques de la réception (soins de jour comme de nuit, cantines, services de soutien aux besoins primaires, services de secrétariat social, de soins et d’accompagnement) et de se charger du PSD afin de valider/mise à jour des lignes directrices nationales, discuter et de s’intégrer à des méthodes novatrices comme logement d’abord et de surveiller ’ mise en œuvre de services de la PON
A grupo visa promover domésticos dos todos os membros ’ Ferreira. PSD uma releitura crítica dos sistemas clássicos de recepção (cuidados de dia e noite, cantinas, serviços de apoio às necessidades primárias, serviços de Secretariado Social, de cuidados e acompanhamento) e para assumir o comando do PSD em ordem para validar/atualizando as diretrizes nacionais, discutir e integrar com métodos inovadores, tais como habitação primeiro e monitorar ’ implementar serviços seguindo o PON
  2 Résultats www.logicnets.com.ar  
pour charger des cartes supplémentaires avancés - comme les cartes Topo, BlueChart g2 cartes marines ou des cartes City Navigator® NT. eTrex 20x prend également en charge limagerie par satellite BirdsEye (abonnement requis) pour télécharger et intégrer à vos cartes.
eTrex 20x tem uma reforçada 2,2 polegadas, 65K cores, exposição luz solar-legível. Durável e resistente à água, eTrex 20x é construído para suportar os elementos. Ele tem uma interface atualizado ainda mantém a sua resistência para suportar poeira, sujeira, umidade ou água.
  www.okpay.com  
OKPAY peut s’intégrer à n’importe quel site web sous la forme de bouton de paiement ou de la passerelle. Veuillez vous référer à notre manuel détaillé ou contacter l’équipe support.
OKPAY pode ser integrado a qualquer tipo de site com um botão de pagamento ou um portal. Veja o manual completo no nosso site ou recorra à nossa equipe de suporte.
  2 Résultats ledbyher.org  
Les cheminées murales peuvent s’intégrer à tous types d’intérieurs : en applique contre un mur, intégrées dans un mur avec une ou plusieurs ouvertures ; par exemple entre un salon et une salle à manger, entre une chambre et une salle de bains, ou bien même entre l’intérieur et l’extérieur d’une construction.
Wall fireplaces can be integrated into all kinds of interior schemes and settings: leaning against a wall, integrated into a wall with one or a few openings; for example between a living room and a dinning room, between bedroom and a bathroom, or between the inside and outside of a building.
  hootsuite.com  
Il est relativement facile d'identifier les contenus les plus performants de vos concurrents, de suivre l'évolution de leur nombre d'abonnés et de découvrir de nouveaux thèmes à intégrer à votre stratégie de contenu.
Saiba em que a concorrência é bem-sucedida e analise suas melhores estratégias ao longo do tempo. É fácil monitorar os tipos de conteúdo de melhor desempenho da concorrência, monitorar seu crescimento em número de seguidores e descobrir novos tópicos para adicionar à sua estratégia de conteúdo.
  www.polarwind-expeditions.com  
Qu’ils soient collés, clippés, vissés avec une ou plusieurs vis, ou la combinaison de ces types de fixation – les inserts doivent s’intégrer à la roue. Il convient donc de faire attention à l’usure des moules de fonderie, à la déformation de la roue, aux jeux et affleurements mais aussi aux limitations de production et de montage.
Seja colado, fixado, aparafusado ou com jogo destas diferentes fixações, o elemento de design e a jante devem combinar entre si. Para isso, devem igualmente ter-se em consideração aspetos como o desgaste dos moldes, desvio na jante ou uma medida da folga constante, assim como as possibilidades de produção e montagem em série.
  2 Résultats www.citadellededinant.be  
Pensez-vous que SpamExperts doit s’intégrer à votre fournisseur de panneau de contrôle, ou représentez-vous un fournisseur de panneau de contrôle et l’intégrer à SpamExperts? Contactez-nous.
Acha que a SpamExperts precisa de integração com o seu fornecedor do painel de controlo ou representa um fornecedor de painéis de controlo e gostava de se integrar com as soluções da SpamExperts? Contacte-nos!
  2 Résultats addons.prestashop.com  
Ce module vous permet d'intégrer à votre site les tags de tracking fournis par les places de marchés, comparateurs, plateformes d'affiliation et affiliés. Plus d'infos
Add and manage your partners tracking codes with ease. This module is allowing you to insert tracking tags from your market places, comparators, affiliation platforms, affiliates programs. Mais informações
  www.mvmsrl.it  
Il aime découvrir de nouvelles technologies et essayer de les intégrer à des applications déjà existantes et ainsi bénéficier de ce qu'elles offrent.
Ele ama descobrir novas tecnologias e formas de integrá-las com aplicações existentes e assim colher os benefícios que elas oferecem.
  idesco.fi  
Disposez vous déjà d’une liste de contacts clients ? Si c’est le cas, il est très facile de l’intégrer à notre système.
Hast du bereits vor der Nutzung von resmio Kundenkontakte gesammelt? Dann kannst du diese ganz einfach in unser System integrieren.
  3 Résultats westsystems.eu  
Sa conception compacte lui permet de s’intégrer à n’importe quel point de votre procédé. L’unité portable de pompage se caractérise par un rotor/stator selon la technologie des stators à multiple configurations.
Compact enough to be included at virtually any point in your process. The self-pumping portable unit features rotor/stator based technology with multiple stator configurations available.
  2 Résultats olympion-sunset.com  
L’utilisateur peut l’intégrer à la base de connaissances ou de la FAQ ( foire aux questions ).
O usuário pode integrar a base de dados de conhecimento ou FAQ ( perguntas frequentes ).
  2 Résultats elegancia-hotels.com  
Nous hébergeons vidéos sur nos serveurs, ce qui rend simple pour vous de partager et intégrer à travers le web.
Hospedamos os vídeos em nossos servidores, tornando-o simples de compartilhar e incorporá-los online.
  about.17track.net  
Est-ce que 17TRACK a un Iframe; comment l’intégrer à mon site ?
O 17TRACK possui Iframe?; como incorporar ao meu site?
  cornerstone.is  
Les tâches Podio sont conçues pour s'intégrer à tout ce que vous faites sur Podio. Vous pouvez même les automatiser grâce à des flux de travail.
As tarefas do Podio estão projetadas para serem integradas com todo o seu trabalho no Podio e podem ser automatizadas usando fluxos de trabalho.
  2 Résultats www.farmland-thegame.eu  
Il existe également une bande-annonce qui présente le jeu et que vous pouvez intégrer à votre site Web pour attirer plus de personnes vers Farmland.
Existe também um trailer de apresentação do jogo, que poderá colocar no seu Web site para atrair mais pessoas para o Farmland.
  4 Résultats ec.europa.eu  
Intégrer à une page web:
Parâmetros do objecto incorporado :
  svuom.cz  
La plateforme de gestion de données Omni-Gen permet d’intégrer à la fois les données et les applications, en éliminant le code d’intégration personnalisé et en le remplaçant par l’assemblage et la configuration directe des composants disponibles sur le marché.
Com a criação de novas tecnologias, aparelhos móveis, IoT, depósitos de dados e digitais, surgem novos desafios para a integração de aplicativos. A plataforma de gestão de dados Omni-Gen cuida de integração de dados e aplicativos, eliminando o código de integração personalizado e substituindo-o por um conjunto direto e configuração de componentes prontos para uso.
  www.zebra.com  
Vous pouvez utiliser le modèle DS457 en tant que scanner uniquement ou l'intégrer à des produits à l'espace très limité pour bénéficier de performances de lecture de premier ordre sur des ordinateurs portables, des scanners portables, des kiosques libre-service, des instruments médicaux et de diagnostique, des terminaux de loterie, et bien plus.
O DS457 pode ser usado como scanner independente ou pode ser integrado aos produtos com maior limitação de espaço para oferecer um desempenho de leitura de classe mundial a computadores móveis, scanners portáteis, quiosques de autoatendimento, instrumentos médicos e de diagnóstico, terminais de loteria e muito mais.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Les diapositives ne suivent pas un ordre bien déterminé et ne constituent pas un exposé complet: libre à vous de choisir celles qui vous conviennent et, pourquoi pas, de les intégrer à votre propre diaporama.
Estas páginas contêm uma série de diapositivos em que se explica o que é a União Europeia, o que faz e como funciona. Podem, por exemplo, ser usados numa aula por um professor ou para ilustrar uma ideia durante um discurso sobre a UE. Os diapositivos não têm uma ordem específica nem são exaustivos. Cabe aos interessados seleccionar aqueles de que gostam e, eventualmente, combiná-los com os seus próprios diapositivos. Cada diapositivo contém alguns factos muito simples ou palavras-chave que podem facilmente ser apreendidos sem um conhecimento prévio da UE. Todavia, não é possível basear uma aula ou um discurso unicamente nas informações transmitidas pelos diapositivos. É necessário ter conhecimentos mais aprofundados sobre estas matérias para os poder enquadrar. Consulte, por exemplo, as informações disponíveis no sítio "A UE num ápice".
  www.skype.com  
Skype fournit une fonctionnalité de lecteur Flash Qik embarqué que vous pouvez intégrer à votre propre site Web personnel non-commercial pour permettre l'accès au contenu du site Web Skype sous la marque Qik.
5.13 Ligações O Adquirente poderá disponibilizar uma ligação para o Sítio da internet da Skype a partir de outro sítio da internet detido por si, desde que o faça de uma forma legal, justa e que não prejudique a reputação da Skype ou tire partido da mesma. O Adquirente não pode estabelecer uma ligação de modo a sugerir qualquer forma de associação, aprovação ou apoio por parte da Skype quando este não existe. O Adquirente não poderá inserir o Sítio em qualquer outro sítio. A Skype fornece uma funcionalidade de leitor de Flash da marca Qik que poderá incorporar no seu sítio da internet pessoal e não comercial para utilização no acesso aos materiais no Sítio da internet da Skype da marca Qik. A Skype poderá revogar a autorização para disponibilizar uma ligação para os Sítios da internet da Skype em qualquer altura, a critério exclusivo da mesma, e notificará o Adquirente a este respeito.
  2 Résultats www.motogp.com  
Le pilote 125cc allemand Sandro Cortese se prépare à s'intégrer à son nouveau team.
Cortese desejoso por trabalhar com a Ajo Motorsport
  www.embarcadero.com  
La technologie de connecteurs mobiles DataSnap génère du code de connectivité que vous pouvez intégrer à vos applications mobiles pour iOS, Android, Blackberry et Windows Phone 7. Vous développez alors des applications mobiles avec les outils et langages spécifiques à chaque plateforme (Objective C avec l'EDI Xcode pour iOS, Java pour Android et Blackberry, Silverlight pour Windows Phone 7).
A função DataSnap Mobile Connector gera código de conectividade que você pode incorporar a aplicações móveis para iOS, Android, Blackberry e Windows Phone 7. Você desenvolve suas aplicações mobile utilizando as ferramentas de desenvolvimento e as linguagens padrão de cada plataforma, como a Objective C com Xcode IDE para iOS, Java para Android e Blackberry, ou Silverlight para Windows Phone 7. E depois você usa o código do DataSnap Mobile Connector para fornecer conectividade ao seu servidor DataSnap nativo em C++Builder ou Delphi.
  3 Résultats beta.sfda.gov.sa  
Et comme pour tout service fondamental, les administrateurs doivent surveiller leur déploiement Tableau de manière proactive pour identifier les problèmes potentiels et les résoudre. Plus l'utilisation de Tableau se répand au sein de l'entreprise, plus des matériels, réseaux, bases de données, applications et autres outils viennent s'intégrer à la plate-forme.
Os clientes dependem do Tableau como a essência de suas plataformas de business intelligence. Como qualquer serviço essencial, os administradores precisam monitorar de forma proativa suas implantações do Tableau para identificar e solucionar possíveis problemas. À medida que o uso do Tableau se torna cada vez mais penetrante em uma organização, mais recursos de hardware e rede, bancos de dados, aplicativos e ferramentas empresariais passam a se integrar com a plataforma. Compreender como esses recursos e ferramentas interoperam é uma preocupação fundamental para o monitoramento, sob a perspectiva tanto do desempenho quanto da solução de problemas. Este whitepaper descreve os vários mecanismos disponíveis para monitorar o Tableau Server e compreender o uso em toda a sua organização.
  catadesk.com  
Le système X-Trim de Greycon utilise des algorithmes multi-threadés puissants et à la pointe de la technologie pour vous aider à trouver la solution la plus efficace et à obtenir les meilleurs résultats possibles pour votre entreprise. X-Trim est facile à intégrer à votre entreprise, il vous fera économiser de l'argent et vous procurera un retour sur investissement que vous pourrez mesurer en quelques semaines.
O sistema X-Trim da Greycon utiliza poderosos algoritmos multitarefa de última geração para encontrar a solução mais eficiente e obter o melhor resultado possível para a sua empresa. O X-Trim é fácil de integrar ao seu negócio, economizará seu dinheiro e proporcionará um retorno do investimento que você poderá medir em questão de semanas. Visão geral X-Trim […]
  enrd.ec.europa.eu  
La capacité à répondre aux « nouveaux défis » de la politique de développement rural est également un aspect important à intégrer à une typologie. Cependant, les indicateurs relatifs à ces questions ne se prêtent pas à une classification classique.
O potencial para tratar os ‘novos desafios’ da política do desenvolvimento rural é também um aspecto importante a considerar numa tipologia. No entanto, os indicadores relativos a estas questões não se prestam a ser categorizados de uma forma normal.
1 2 3 4 Arrow