intégrité – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Wörterbuch
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
intégrité
=>
integridade
Keybot
1'048
Ergebnisse
290
Domänen
2 Treffer
www.modiresort.gr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Discrétion et
intégrité
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
brasilva.nl
als Prioritätsdomäne definieren
Código de ética
7 Treffer
negociosparacasa.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Grâce à l'intégration de services de gestion documentaire et de systèmes de gestion de contenus (CMS), cette solution assure l'exactitude, la traçabilité et l'
intégrité
de la documentation et prépare ainsi au mieux les exploitants et les directeurs aux examens de conformité et aux audits.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
amplexor.com
als Prioritätsdomäne definieren
AMPLEXOR’s Plant Information Suite supports the management of documents and data through all phases of an industrial plant's lifecycle, contributing to its safety, compliance and efficiency. Through integration with Document Management services and Content Management Systems (CMS), this solution ensures the accuracy, traceability and integrity of documentation, resulting in plant owners and managers being better prepared for compliance reviews or audits.
10 Treffer
www.masserialifoggiresort.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Travaillant de concert avec notre technologie de pointe de l’industrie, nos Centres de contrôle et de commande mondiaux permettent de préserver l’
intégrité
de la supply chain et d’empêcher les pertes de vos marchandises de valeur.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sensitech.com
als Prioritätsdomäne definieren
Trabalhando em parceria com nossa tecnologia de rastreamento líder do setor, nossos centros de comando e controle globais mantêm a integridade da cadeia de suprimentos e previnem a perda de cargas valiosas.
onlinefilerepair.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ce service sachant comment reparer dbx outlook express identifie et vérifie chaque élément des données pouvant être récupérées du fichier DBX corrompu. Tous les messages qui peuvent être identifiés et dont l'
intégrité
peut être vérifiée sont extraits et sauvegardés.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
onlinefilerepair.com
als Prioritätsdomäne definieren
O serviço analisa a estrutura interna do arquivo DBX corrompido online usando uma combinação de algoritmos especiais. O serviço como recuperar arquivos .dbx do outlook express identifica e verifica todas as partes dos dados que podem ser recuperadas do arquivo DBX corrompido. Todas as mensagens que podem ser identificadas e verificadas quanto à integridade são extraídas e salvas. Os anexos são processados e salvos junto com as mensagens de e-mail.
9 Treffer
www.an-von.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dietsmann s’est engagé à respecter et défendre les principes d’
intégrité
, de respect, de loyauté, d’efficacité et de transparence. L’implication et le professionnalisme de ses employés reflètent les valeurs de l’entreprise et constituent le facteur déterminant du succès continuel de Dietsmann.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dietsmann.com
als Prioritätsdomäne definieren
A Dietsmann é inspirada e compromete-se a respeitar os princípios de integridade, respeito, lealdade, eficiência e transparência. A dedicação e profissionalismo dos seus funcionários refletem os valores da empresa, tornando-se o fator decisivo para assegurar o sucesso contínuo da Dietsmann.
2 Treffer
www.speicher.aeesuisse.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Qu’il s’agisse de murs, de sols, de plafonds ou de façades, l’introduction de joints techniques qui accompagnent les variations physiques des matériaux contribue à garantir l’
intégrité
structurale de la surface.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
profilpas.com
als Prioritätsdomäne definieren
Existem vários tipos de cobre juntas, diferentes por estrutura, materiais e ocasiões de uso. Quer se trate de paredes, de pavimentos, de tetos ou de paredes, inserir as juntas técnicos que resistam às variações físicas dos materiais ajuda a garantir a integridade estrutural da superfície.
euro24.co
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Malgré la fragilité qui apparaissent à nos modèles, élaboration avec la porcelaine de haute température garantit son
intégrité
. Il est résistant et difficile à briser à cause d'un coup ou une chute des produits.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
artiamano.com
als Prioritätsdomäne definieren
Apesar da fragilidade que aparecem aos nossos modelos, elaboração com porcelana de alta temperatura garante a sua integridade. É resistente e difícil de quebrar por causa de um golpe ou uma queda de produtos.
avalo.zemos98.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La conduite de M. Raines, CFO Timothy Howard et d'autres membres du cercle intime des cadres supérieurs à Fannie Mae était contradictoire avec les valeurs de la responsabilité, de la responsabilité, et de l'
intégrité
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
applet-magic.com
als Prioritätsdomäne definieren
A conduta do Sr. Raines, CFO Timothy Howard e outros membros do círculo íntimo dos altos executivos em Fannie Mae era incompatível com os valores da responsabilidade, da responsabilidade, e da integridade. […] Aqueles indivíduos acoplaram na gerência imprópria do salário a fim gerar níveis injustificados de compensação para se e outros executivos.
www.fuerte-planta.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le message met l'accent sur la sécurité des utilisateurs non seulement du point de vue de leur santé et leur
intégrité
physique, mais aussi dans divers aspects tels que l'embauche, la mise en œuvre efficace d'enregistrement des passagers et d'autres dispositions, la qualité des produits alimentaires, l'œuvre protégée, la responsabilité d'un problème possible que le consommateur peut avoir, entre autres.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
defensoriaturista.org.ar
als Prioritätsdomäne definieren
A mensagem enfatiza a segurança do usuário não só do ponto de vista da sua saúde e integridade física, mas também em vários aspectos, tais como a contratação, a aplicação efectiva do registo de passageiros e outros acordos, a qualidade dos géneros alimentícios, o trabalho com direitos autorais, responsabilidade de um possível problema que o consumidor pode ter, entre outros.
www.samen-maier.at
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
3.- SERVICIOS LINGÜÍSTICOS GAIA, S.L.U. a adopté toutes les mesures techniques à sa portée pour garantir la confidentialité, l’
intégrité
et la disponibilité de l’information collectée sur son site www.agptraducciones.com.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
agptraducciones.com
als Prioritätsdomäne definieren
3.- A SERVICIOS LINGÜÍSTICOS GAIA, S.L.U. implementou todas as medidas técnicas ao seu alcance para garantir a confidencialidade, integridade e disponibilidade da informação recolhida através da página Web da empresa: www.agptraducciones.com.
6 Treffer
www.ecb.europa.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
À l’instar des autres banques centrales, la BCE a le devoir de préserver l’
intégrité
de ses billets. Par conséquent, les billets en euros doivent comporter des signes de sécurité efficaces et facilement reconnaissables par le public.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ecb.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Tal como todos os bancos centrais, o BCE tem a obrigação de salvaguardar a integridade da segurança das suas notas. Por conseguinte, as notas de euro têm de incorporar elementos de segurança eficazes e fáceis de reconhecer pelo público. Além disso, é necessário que o BCE permaneça tecnologicamente mais avançado do que os contrafatores de notas, melhorando continuamente os elementos de segurança utilizados nas notas de euro atuais e futuras. Para o efeito, o BCE gere, coordena e financia uma grande variedade de projetos de investigação dos setores público e privado.
8 Treffer
visitortickets.messefrankfurt.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le droit à leur propriété territoriale est un lien direct avec les droits à l’existence dans des conditions dignes, parmi ceux-ci, le droit à l’alimentation, à l’eau, à la santé, à la vie, à la dignité, à l’
intégrité
, à la liberté de conscience et de religion, à la liberté d’association, aux droits de la famille, à la liberté d’aller et venir et de résider et de vivre à l’abri de toute forme de violence.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ifp-fip.org
als Prioritätsdomäne definieren
Os povos indígenas têm formas de vida únicas e sua cosmovisão se baseia em sua estreita relação com a terra. As terras tradicionalmente utilizadas e ocupadas por eles são um fator primordial de sua vitalidade física, cultural e espiritual. O direito à sua propriedade territorial se relaciona diretamente com os direitos à existência em condições dignas, entre eles, o direito à alimentação, à agua, à saúde, à vida, à dignidade, à integridade, à liberdade de consciência e religião, à liberdade de associação, aos direitos da família, à liberdade de movimento e residência e a viver livres de toda forma de violência.
www.hublot.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
En choisissant Hublot, vous choisissez de rejoindre une marque ultra-dynamique au sein de laquelle tous les collaborateurs partagent les mêmes valeurs :
intégrité
, respect, sens de l'innovation, audace, sens du service et recherche de la meilleure qualité de service pour nos clients, ainsi qu'une volonté de réussir ensemble dans une ambiance de travail conviviale et positive au sein d'une société internationale qui a su garder une dimension humaine.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hublot.com
als Prioritätsdomäne definieren
Ao escolher a Hublot, você estará optando por juntar-se a uma companhia ultradinâmica, na qual todos os membros da equipe compartilham os mesmos valores: integridade e respeito, um sentido de inovação e ousadia, de serviço e de busca da mais alta qualidade para servir a nossos clientes, junto com um desejo de sucesso conjunto numa atmosfera positiva de convívio e de trabalho em uma companhia internacional que conseguiu manter uma face humana.
www.wuala.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Wuala utilise actuellement l’algorithme AES- 256 pour le cryptage, l’algorithme RSA 2048 pour les signatures et l’échange de clés lors du partage de dossiers, et l’algorithme SHA-256 pour les contrôles d’
intégrité
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wuala.com
als Prioritätsdomäne definieren
Actualmente, o Wuala utiliza o AES-256 para a encriptação, o RSA 2048 para as assinaturas e a troca de chaves durante a partilha de pastas e o SHA-256 para as verificações de integridade. A NSA (Agência Nacional de Segurança dos EUA) aprovou o AES-256 para encriptar informações "ultra-secretas", sendo o algoritmo de encriptação utilizado mais habitualmente em aplicações altamente seguras, como a banca.
www.sitesakamoto.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mais, le plus inattendu, c'est que ce paradis a été trouvé à seulement deux cents kilomètres de la ville touristique de Cuzco et Machu Picchu, une distance discrète encore couvert dans 8 heures sur une piste qui monte vers les hautes terres, puis descend dans le brouillard, où ils se cachent l' 2.000.000 hectares qui composent la Jungle Manu, une banque de richesse biologique inhabituelle où les communautés isolés habitent encore, Mashko comme spiro. Manu a conservé son
intégrité
à travers la création d'un parc dans 1973, par Celestino Kalinowski suggestion naturaliste.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
viajesalpasado.com
als Prioritätsdomäne definieren
A verdade é que ir andando pela selva foi uma das surpresas que eu tinha encontrado: nunca imaginei que este era um método eficaz de transporte, através da densa vegetação. Sim, tinha que prestar atenção aos ramos, como a altura do cavalo medido por passagem, independentemente do ciclista. Contudo, mais inesperada foi a de que esse paraíso foi encontrado para apenas 200 km da cidade turística de Cusco e Machu Picchu, uma distância discreta ainda coberto de 8 horas em uma trilha que sobe para o planalto e depois desce para o nevoeiro, onde se escondem o 2.000.000 hectares que compõem a selva Manu, um banco de riqueza biológica incomum onde comunidades isoladas ainda habitam, Mashko como espiro. Manu tem mantido a sua integridade através da criação de um parque em 1973, por Celestino Kalinowski sugestão naturalista.
7 Treffer
eventee.co
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Une croissance en toute
intégrité
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
danaher.com
als Prioritätsdomäne definieren
Crescendo através da integridade
6 Treffer
svuom.cz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dans ce livre blanc, nous explorons comment les solutions de Business Intelligence, d'
intégrité
et d’intégration des données de Information Builders offrent une réponse simple et complète aux enjeux relatifs à la gestion des données à l'ère de Hadoop.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
informationbuilders.com
als Prioritätsdomäne definieren
Está a sua organização preparada para gerir e utilizar adequadamente toda a informação? Neste whitepaper, demonstramos como as soluções de BI, Integridade e Integração de dados da Information Builders dão uma resposta completa e simplificada aos desafíos associados com a administração de dados baseados em Hadoop.
www.omnidecor.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les entreprises qui s'efforcent de se mettre au courant de l'introduction en bourse sont fortement encouragées à s'assurer que l'
intégrité
architecturale de leurs systèmes logiciels leur permettra de soutenir les objectifs de leur entreprise, ce qui les montrera sous leur meilleur jour.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
manhattanstreetcapital.com
als Prioritätsdomäne definieren
As empresas que trabalham para se adaptar ao IPO são fortemente encorajadas a ter certeza de que a integridade arquitetônica de seus sistemas de software será algo com o qual eles podem contar para apoiar os objetivos de sua empresa, que os mostrarão da melhor forma aos usuários finais e investidores.
www.fdqc.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Tous nos services sont conçus pour accompagner notre client dans n'importe quelle situation liée à la gestion, exécution et supervision de ses activités, avec la confiance, la fiabilité et l'
intégrité
nécessaires que ces sujets exigent, et toute l'expérience et le talent caractéristiques d'un cabinet comme Bové Montero y Asociados.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bovemontero.com
als Prioritätsdomäne definieren
Todos nossos serviços estão pensados para acompanhar os nossos clientes em qualquer assunto relacionado com a gestão, execução e supervisão das suas actividades, com a confiança, fiabilidade e integridade, que tais assuntos requerem, e contando com a experiência e saber acumulados de uma sociedade como a Bové Montero y Asociados.
5 Treffer
www.thermall.com.tr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Garantit l'
intégrité
de la couleur et de la texture
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
risco.it
als Prioritätsdomäne definieren
Manutenção da cor, aparência e estrutura do produto
15 Treffer
www.oas.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
5. De condamner énergiquement tout acte de violence et spécialement, la détention arbitraire dénoncée de la Secrétaire d’État aux relations extérieures, Patricia Rodas, d’autres membres du cabinet des Ministres, ainsi que du Maire de San Pedro Sula et d’autres personnes affectées ; d’exiger que soit respectée leur
intégrité
physique et qu’ils soient mis en liberté sans délai.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oas.org
als Prioritätsdomäne definieren
5. Condenar energicamente todo ato de violência, especialmente a detenção arbitrária denunciada da Secretária de Estado das Relações Exteriores, Patricia Rodas, e de outros membros do Gabinete de Ministros, bem como do Prefeito de San Pedro Sula e outras pessoas afetadas, e exigir que se respeite sua integridade física e que sejam libertados imediatamente.
7 Treffer
www.google.co.ke
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Préserver l'
intégrité
de vos appareils
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
google.co.ke
als Prioritätsdomäne definieren
Manter o seu dispositivo limpo
rychnov.tritius.cz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Assurer la sécurité et l'
intégrité
de notre site
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
livejasmin.com
als Prioritätsdomäne definieren
Certificação da segurança e integridade do nosso website
www.powergym.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ils sont dignes de confiance : tu es connu pour ton
intégrité
et ton honnêteté personnelles.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
space-awareness.org
als Prioritätsdomäne definieren
Fiabilidade: são conhecidos pela sua integridade e honestidade pessoais.
2 Treffer
www.goldenfrog.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le chiffrement le plus élevé. Vérifie l'
intégrité
des données et les encapsule deux fois.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
goldenfrog.com
als Prioritätsdomäne definieren
A mais alta criptografia. Verifica a integridade de dados e os encapsula duas vezes.
3 Treffer
ocho-escalada.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Léger, résistant et facile à usiner et finis, en nid d’abeille Plascore de base et Plascore Conseil ajouter
intégrité
structurelle avec un poids minimal.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
plascore.com
als Prioritätsdomäne definieren
De usinagem e acabamento leve, forte e fácil, o núcleo honeycomb da Plascore e Plascore Board adicionam integridade estrutural com peso mínimo.
3 Treffer
www.citadellededinant.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
SpamExperts s’assure que vous fassiez partie de la solution de sécurité e-mail plutôt que partie du problème, garantissant l’
intégrité
et un retour positif de vos clients.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
spamexperts.com
als Prioritätsdomäne definieren
A SpamExperts certifica-se de que faz parte da solução para a segurança do e-mail, não do problema, assegurando que o cliente possui integridade e uma reputação positiva.
cosanta.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Intégrité
grâce à des pratiques équitables et un respect total des politiques législatives et des règlementations
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
youngmanwm.com
als Prioritätsdomäne definieren
A integridade atraves de práticas éticas & seguindo todas as políticas legislativas e regulamentos
www.jorksyras.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La culture de base de notre société repose sur l'
intégrité
et l'honnêteté. Notre société a été auditée et approuvée par TüV / SüD, en Allemagne. Veuillez trouver le rapport d'évaluation à l'aide du lien suivant: http: //www.txedbike.en.alibaba.com/ Profil_entreprise / capacite_assessment.html
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
txedbike.com
als Prioritätsdomäne definieren
The core culture of our company is based on integrity and honesty. Our company have been audited and approved by TüV/SüD, Germany. Please find the assessment report by the link:http://www.txedbike.en.alibaba.com/company_profile/capability_assessment.html
10 Treffer
www.carthagodilectaest.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Protéger la confidentialité, l’
intégrité
et la disponibilité des informations confiées au membre du groupe TCM.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tcmgroup.com
als Prioritätsdomäne definieren
Usar esforços razoáveis para proteger a confidencialidade, integridade e disponibilidade das informações do consumidor confiadas à posse e ao controle do Sócio.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10